Dybex va proposer enfin après plusieurs années d'attente, une édition collector de la série animée au studio Sunrise : Visiion d'Escaflowne.

Vision d'Escaflowne Edition Collector

 

06/07/2010

Genre: Action / Aventure - Fantasy
Public: Pour tous
Réalisateur: Kazuki AKANE
Auteur: Shoji KAWAMORI
Studio: Sunrise
Année: 1996
Langue: français 2.0 - japonais 2.0 - allemand 2.0
Sous-titres: français, nederlands, deutsch
Episode: 1 - 26
Durée: 960'

 

L'édition :

- 26 épisodes en version originale et version française, entièrement remastérisés, avec une qualité d’image améliorée;

• 6 épisodes (les 1-2-3-4-6-7) en version Director’s Cut, avec des scènes, dialogues et plans inédits soit 32 épisodes dans un luxueux coffret, eux-mêmes contenus dans des digipaks au design somptueux;

• un livret de dessins préparatoire;

• un carnet de voyage (extrêmement détaillé) sur la série et les coulisses de sa création;

• un extrait du storyboard de l’épisode 1;

• deux disques bonus avec interviews du staff, des acteurs japonais, des producteurs...

• un jeu de tarots (très exactement le même qu’Hitomi);

 

et un artbook format A4 exceptionnel avec les dessins préparatoires du grand Hiroshi OSAKA, un bonus extraordinaire totalement inédit et exclusif.

 

 

synopsis : Jeune lycéenne timide, Hitomi Kanzaki est passionnée de Tarots. Un jour, elle commence à avoir des visions de combats, de destruction et de guerre. Mais une de ses visions se matérialise durant un entraînement sportif ! Un jeune guerrier en armes apparaît ainsi sur le campus, immédiatement poursuivi par un gigantesque dragon ! Bien malgré elle, Hitomi se trouve dès lors embarquée dans une aventure surprenante alors que les cartes annoncent un futur empli de danger...

Un mot sur la série : Néé de la rencontre entre Shoji Kawamori (Macross, Macross Plus) et Nobuteru Yuki (Chroniques de la guerre de Lodoss), Vision d'Escaflowne est un spectacle éblouissant. L'animation y atteint un niveau jamais égalé pour une série animée et la musique, interprétée par l'Orchestre philharmonique de Varsovie, ajoute une touche grandiose à l'atmosphère féerique de cette oeuvre. C'est aussi avec un talent immense que Shoji Kawamori mêle Heroïc Fantasy et Science-fiction, nous plongeant ainsi dans un univers où les dragons côtoient des géants d'acier.

Un mot sur cette édition : Un collector véritablement indispensable, entièrement conçu par Dybex, qui s’est chargée de le concevoir avec soin et passion, pour toute l’Europe ! Il sortira en version strictement limitée. Notamment, l'artbook contenant le travail extraordinaire du regretté Hiroshi Osaka ne sera disponible qu'une seule et unique fois, conformément aux voeux de ses collègues et amis chez Bones.

 

MAJ 02/09/2010 :Suite à la remarque de plusieurs clients sur la présence d'épisodes non remastérisés sur cette édition collector, Dybex a fait la mise au point suivant :

Suite à une erreur, constatée par certains clients, habitués à la qualité de nos collectors, il est apparu que plusieurs épisodes contenus dans le Collector "Vision d'Escaflowne", sorti en Juillet dernier, ont été reproduits en version normale, au lieu de leur version remastérisée.

La loi de Murphy étant ce qu'elle est, certains épisodes remastérisés côtoient donc certains épisodes non remastérisés. Cette situation est évidemment anormale, et absolument non intentionnelle: l'intégralité de la série est bel et bien remastérisée, contrairement aux apparences actuelles, et pas seulement une poignée d'épisodes.

Quoique ralentis par la période estivale, nous avons réagi aux divers signalements de nos clients et cerné l'origine du problème; toutes les corrections sont actuellement en cours.

Conscients que l'erreur est humaine, nous restons soucieux de fournir à nos clients le produit tel qu'il était prévu, et travaillons en urgence sur les matrices. Nous espérons ainsi pouvoir fournir les disques de remplacement concernés à nos clients à partir du 15 Octobre.

Entretemps, une procédure simplifiée et évidemment gratuite de remplacement sera mise en place et communiquée publiquement. Ceci afin de permettre à chacun de nos clients de bénéficier de cette formidable série dans les conditions que nous avions prévues, selon les standards de qualité qui ont fait notre réputation et qui nous imposent de présenter nos excuses à nos clients pour cette erreur, totalement indépendante de notre volonté.

 

MAJ 08/11/2010 : Dybex vient de dévoiler la procédure de remplacement pour les DVD contenant les versions simples au lieu de ceux contenant la version remastérisée:

La procédure simplifiée de remplacement est la suivante:

A) Les clients qui ne se sont pas fait connaître, doivent nous

adresser une simple demande par e-mail, à l'adresse " Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. ".

Celle-ci devra contenir les informations suivantes:

- votre nom, prénom;

- l'adresse exacte à laquelle nous devons vous adresser les disques de remplacement;

- la preuve d'achat; si vous n'en disposez pas, nous vous demanderons de retrouver un code présent dans votre coffret;

- si vous êtes membre Dybex.com, votre n° de membre.

B) Les clients qui nous ont déjà contacté par mail: nous prendrons contact directement et personnellement avec chacun de vous par e-mail, demandant vos coordonnées. Si vous ne recevez pas cet e-mail dans les 7 jours suivant le 15 Novembre, merci de nous recontacter. Les frais d'envoi des disques de remplacement sont à notre charge. Nous ne pourrons adresser les disques de remplacement qu'une seule fois pour chaque demande - veillez donc à indiquer vos noms et adresse sans erreur, afin d'éviter toute perte.

---

source : Newsletter Dybex 10 Juin 2010 / www.dybex.com

 

• < Précédent
• Suivant >