VIDEO: All The Anime - @Anime

[Jetblack]

Z'etes drôlement mézant avec les copaing d'Adnée … Snifffouu

LoL

[Nexus]

Je comprends pas Nexus, n'avait-il pas était dit que si le MMC reussirait alors le coffret serait aussi en vente dans le commerce ?

Ils avaient affirmé dans un premier temps que si le MMC réussissait, des éditions Blu-Ray SIMPLES seraient en vente dans le commerce,,. le collector était bien censé être exclusif au MMC car invendable ailleurs du à son prix exorbitant.
Mais bon, ils semblerait qu'ils aient changé de point de vue au final pour passer à : "On vend aussi le collector sur le net et avec les promos il coûtera mois que le MMC."

[ootokoo]

En tout cas pour les produits deja sorti comme Madoka par exemple, le prix est direct repassé au prix SRP. Faut croire que c'etait une promo flash xD

Les produits en precommandes beneficient eux, toujours d'un prix plus leger.

[SpaceDandy]

65€ le coffret de Dandy, livret pas traduit (ràf que ça soit de l'anglais, au prix qu'on paie et la soit disant qualité ultime des produits, on s'attend à avoir le coffret en bonne et due forme pour le marché français, donc tout le contenu en français), pas de combo DVD-BD (ça ne m'aurait pas gêné à un prix <50€, mais 65€ c'est scandaleux dans ce format).

Qu'on viennent pas me dire que ce livret a nécessité un grand travail/investissement sur la traduction, puis qu’apparemment il y a moins de 5% de contenu écrit.

Et in before quelqu'un traversant une niaiserie poussée compare avec les prix au japon.

[Djfred93]

65€ le coffret de Dandy, livret pas traduit (ràf que ça soit de l'anglais, au prix qu'on paie et la soit disant qualité ultime des produits, on s'attend à avoir le coffret en bonne et due forme pour le marché français, donc tout le contenu en français), pas de combo DVD-BD (ça ne m'aurait pas gêné à un prix <50€, mais 65€ c'est scandaleux dans ce format).

Qu'on viennent pas me dire que ce livret a nécessité un grand travail/investissement sur la traduction, puis qu’apparemment il y a moins de 5% de contenu écrit.

Et in before quelqu'un traversant une niaiserie poussée compare avec les prix au japon.

Bah, comme ça, il suffira de l'acheter sur Zavvi ou Amazon UK vu que les prix descendent bien plus vite de l'autre coté de la manche.

Pour le coffret Gurren Lagann vendu sur Wakanim, l'artbook est traduit ou pas ?

[Tetho]

Vu la qualité des traductions françaises des livrets @anime, c'est plutôt un bon point que ça soit laissé en anglais, non ?

[SpaceDandy]

Difficile de juger les booklets SnK & co vu qu'ils ont été rushé sur google translate pour la japan expo.
Mais pour 65E, ne pas traduire les livrets relève du foutage de gueule. C'est juste pour produire plus moins cher et donc avoir une plus grosse marge. Pas de combo? OK fine by me (j'aime bien avoir les DVD quand je n'ai que mon ordinateur mais bref pas grave, je vis très bien sans). Mais en plus le prix prend l'ascenceur? The joke.

Concernant amazon ou zavvi, le prix actuel est déjà bien en deçà du SRP émis par Anime Limited. Ça ne descendra pas plus.

[ootokoo]

Pour le prix on pourrait quand même avoir le texte dans notre langue...

[inico]

Le coffret intégral Blu-Ray contient : — Prix: 64,95 euros
- L'intégralité de la saison en 2 disques Blu-Ray 50 (VF/VOSTFR)
- Packaging : étui rigide et digipack 2 volets – 2 plateaux
- Un artbook de 196 pages !
Attention textes en anglais (peu de textes, 95% étant du visuel).

Le premier produit @Anime qui m'intéresse réellement.

Raison gardée et hormis râlages sur les tarifs, qu'en est-il de la qualité des produits (packaging, papier, ...) ?
Les textes en anglais ne me posent aucun problème
"2 volets – 2 plateaux" : ouf, à priori pas de disques superposés
Sinon, on garde quand même la sensation d'avoir un bel objet entre les mains ?
Sur les autres série qui ont bénéficié d'un diffusion en simulcast, les sous-titres n'ont-ils vraiment pas été retouchés ?
...
Dernières hésitations avant un craquage pour les BR JP

[Sch@dows]

Les sous-titres avait semble-t-il été retouchés sur Kill la Kill mais pas sur l'attaque des titans.
J'imagine que si le livret est en anglais c'est peut être que c'est la maison mère qui s'est chargée du coffret. Si c'est le cas, et vu la qualité de leurs derniers collectors il y a moins de craintes à avoir mais tu n'es pas à l'abri d'une bourde

[Tetho]

Surpenament, pour des sous-titres traduits de l'anglais, ceux de Space Dandy étaient bons et il n'y a pas grand chose à corriger, si ce n'est du détail ici et là.

[ootokoo]

Je voulais savoir quelqu'un ici a-t-il l'édition SAO EX sorti par ATA ?

Je me demande ce qu'il en est de la VF, même cast que la série ou bien tout le cast a été changé ?

[Sch@dows]

En tout cas, cela reste la trad de Wakanim.

[ryo]

Je voulais savoir quelqu'un ici a-t-il l'édition SAO EX sorti par ATA ?

Je me demande ce qu'il en est de la VF, même cast que la série ou bien tout le cast a été changé ?

Un de mes contactes facebook m'a dit que le doublage est presque identique aux autres saisons ! Les personnages principaux gardes les même voix mais pour certains secondaires ils n'ont pas tous la même voix.

[ootokoo]

Merci de l'info.
Il y a donc au moins eu l'effort d'essayer de garder le meme cast.

[webman]

Je voulais savoir quelqu'un ici a-t-il l'édition SAO EX sorti par ATA ?

Je me demande ce qu'il en est de la VF, même cast que la série ou bien tout le cast a été changé ?

Un de mes contactes facebook m'a dit que le doublage est presque identique aux autres saisons ! Les personnages principaux gardes les même voix mais pour certains secondaires ils n'ont pas tous la même voix.

Ah ?!? Moi je l'ai, et le cast VF de SAO Extra est différent de celui de la saison 1 de la série !!
La saison éditée par Wakanim a été doublée au studio Pilon à Lyon (pas indiqué mais je le sais de source sûre) alors que spécial a été doublé chez Wantake (là j'ai des indications de cast) !

[ryo]

N'ayant pas les bluray je suppose que tu as raison. Peut être que mon contacte facebook n'a pas de bonne oreilles.

[ootokoo]

Ok.
Merci pour ta réponse. Bon du coup c'est dommage qu'il n'y est pas une homogénéité entre les deux doublages.

[webman]

Oui, bon, chacun ses goûts, perso je préfère le doublage de Wantake, ayant une mauvaise impression de l'autre (probablement à cause de ce qu'ils ont fait sur Ichigo 100%...)

[ootokoo]

Ah mais je parle juste du fait qu'il est dommage que ce ne soit pas homogène.
Apres si le doublage est mieux chez Wantake alors tant mieux.

Tant que ça régresse pas comme avec School Rumble par exemple.

[Nexus]

Maj du visuel de l'ile au trésor, on passe du vert tout moche a quelque chose de beaucoup mieux. :

https://pbs.twimg.com/media/Bzw60uLCEAAQNZr.jpg:large

[Darkge999]

C'est vraiment de meilleur goût. Finalement, cette éditeur n'est pas totalement irrécupérable.

[Sch@dows]

Je ne connais pas la série mais c'est sûr, ça en jette beaucoup plus que l'horreur précédente.

[Jetblack]

Hum Hum "Editor deux qualitay"

[SpaceDandy]

"Meuh seulement les coffrets sont raté, le reste c'est top"