VIDEO : Equipières de choc et Vandread volume 2

de **Gemini** le Lun 14 Avr 2008, 11:53

Arachnée a écrit:Sur "Vandread" oui mais pas sur "Equipières de choc" où les dialogues ont parfois été bien censurés. Par contre, le casting est plutôt sympa alors que celui de "Vandread" est assez moyen.

Sans compter que Equipières de Choc est un des derniers animes en date (avec des titres comme Yu-Gi-Oh ou Beyblade) où les noms des personnages ont été remplacés par des noms français. Dans les épisodes sortis chez Manga Video (si ma mémoire est bonne), les noms VO furent conservés ; mais pour la diffusion sur France 2 (extrêmement houleuse avec d'innombrables déprogrammations), nous retrouvons Olivia, Laura, Alex, Tanguy, etc... Pourtant, il s'agit d'un anime post-dorothéen qui n'est pas nécessairement destiné au même public qu'un Pokemon ; les mauvaises habitudes de AB, sans doute.

de **Jetblack** le Lun 14 Avr 2008, 11:58

Les Oavs était chez Ak video ! Gemini

de **GregBond007** le Lun 14 Avr 2008, 12:14

Neo 2.0 a écrit:mais la vf est correcte sur ces animes là donc sa peut passer.^^

Sauf que je n'ai jamais vu un anime en VF hormis les vieux Da du Club Do ou des années 80 et je n'en ai aucune envie d'ailleurs :roll:

Plus particulièrement, je regarde des VF que quand ce sont des animes que j'ai vu à l'époque en VF.

de **Gemini** le Lun 14 Avr 2008, 12:26

Jetblack a écrit:Les Oavs était chez Ak video ! Gemini

Bon, ma mémoire s'est planté pour le coup ^^' (en même temps que j'ai vu la VHS qu'une fois ^^').

de **Jetblack** le Lun 14 Avr 2008, 13:28

Dans la version française AB de You Under Arrest il y a notre Cobra nationale ! Jean-Claude Montalban

de **otakulosc** le Sam 26 Avr 2008, 17:54

je voulais savoir si le coffret 2 de Equipieres de choc sortais bien le 30 car sur le site de la Fnac ya aucun visuel et le prix n'est toujours pas passer en prix vert alors que le coffret sort mercredi de la semaine prochaine, d'où ma question.

de **Sangoku** le Mer 07 Mai 2008, 21:09

Est ce que le 2ème coffret de Vandread est bien sorti svp?

de **Merlin** le Jeu 08 Mai 2008, 15:48

Non. Fin juin.

de **Sangoku** le Jeu 08 Mai 2008, 16:14

Ah ok merci à toi Merlin

de **Magical_Kuro** le Jeu 08 Mai 2008, 19:09

Sangoku a écrit:Est ce que le 2ème coffret de Vandread est bien sorti svp?

D'après Nautilus, ce serait en mai :

http://www.nautilus-anime.com/detailO-d ... son-2.html

ça ne laisse pas beaucoup de marge ^^"

VIDEO : Equipières de choc et Vandread volume 2

Qui est en ligne