Tetho a écrit:Mais ouais le Negima Live aussi aurait pu être une belle victime tant rien de va dedans. Mais le manga est moins connu que Sailor Moon ou Prince of Tennis.
Pour la popularité, en france, le manga Negima est plus populaire que Prince de Tennis(Negima s'est très bien vendu) mais l'adaptation en live...
Pour le fait que rien ne va dans le Negima live, je n'irait pas jusque là(pour l'avoir vu en entier, il a de vraies qualités et une volonté de bien faire et d'ailleurs vu les tares que se tapent les 2 autres adaptation anime, ce n'est pas la pire) mais que le concept même de série live sur Negima est foireux.
On parle d'une série dont le concept c'est de l'anime echii et des grosses baston pleines de FX et de magies. 2 éléments absolument pas compatible avec une série live japonaise, le premier car du echii avec des vrai gens, c'est du interdit aux moins de 18 ans et qu'en plus vu l'age des persos, c'est carrement de la pedophilie. et le second car une série live jap n'a juste pas le budget pour retranscrire le manga.
Et en fait c'est justement pour ça que la série aurait été géniale à critiquer vu le n'importe quoi qu'elle fait. Sans oublier tout ses choix pour essayer de faire l'impossible.
-Les persos ont l'air d'avoir entre 12 et 25ans, ben on prend des actrices entre 12 et 25 ans. ce qui non seulement se voit mais en plus, ben ça se sent sur le jeu d'acteur que pas mal d'actrices sont des débutantes.
-On peut pas repecter les couleurs de cheveux multicolores du manga, donc dans les premiers ep on va foutre des accessoires et scène random à tout les persos pour qu'on sache qui est qui (ça dégage après heuresement)
-On vu attirer les males bien qu'on puisse pas montrer de culottes, donc on a va mettre une actrice porno à gros seins qui va nous montrer ses seins et ses jambes à chaque épisodes tout en faisant des sous entendus douteux à des gamines.
-Pour attirer les otaku,on va utiliser le fait que Negi soit joué par une gamine pour les faire fantasmer en le faisant passer pour une fille à un moment et aussi avec les pactio (Negi/Nodoka limite génant en live mais qui fera fantasmer a posteriori les fan des momoiro clover, vu que les 2 actrices sont des membres fondateurs du groupe et ont continué en temps qu'idoles par la suite)
Et au passage, je n'ai jamais comprit le délires sur les scène de larmes, toute terriblement forcé mal joué et degueux (serieux ça renifle tellement que t'a plus envie de dire à la gamine qui joue de se moucher qu'autre chose,)
Et comme si ça suffisait pas, il a fallut que l'actrice jouant Setsuna ait l’appendicite au milieu de la série, faisant que son perso a disparu de l'histoire au moment où le scénario se lançait et qu'elle aurait été utile. Et le staff voyant qu'elle pourrait pas revenir a fini par la remplacer mais seulement 3 épisodes avant la fin (et la remplacante était pas convaincante)
Et pour en rajouter encore une couche, il y avait aussi beaucoup à dire sur le seul fansub FR traduit direct du jap par quelqu'un ne connaissant pas la série et ayant un japonais moyen (on a Setsuna appellant Konoka "Princesse" et les mariages arrangés qui deviennent des relation sexuelles forcées.
l'anti-fan vous attend. Ne vous laissez pas aveugler par l'amour que vous portez à vôtre œuvre fétiche, il ne vous le pardonnera pas.
Mais attention, ça ne l'empêche pas d'être un fanboy de Vanellope von schweetz!!!