Japon : Nouveau Cyborg 009

[Zêta Amrith]

L'un des derniers bro'men de l'industrie, le sous-noté Jun Kawagoe (New Getter Robo, Kotetsushin Jeeg, Mazinkaiser SKL) réalise actuellement l'anime du 50ème anniversaire de Cyborg 009. Connu pour sa fibre old-school intacte (les mauviettes de Trigger peuvent en prendre de la graine), il avait déjà mis en scène la troisième adaptation TV du manga culte de Shotaro Ishinomori, remake très réussi diffusé au cours de l'année 2001. Le format que revêtira ce nouvel opus et le studio en charge sont inconnus pour le moment.

Parmi les réalisateurs ayant livré leur adaptation du classique figurent le vétéran de Toei Animation Yugo Serikawa en 1968, le pape du real robot Ryousuke Takahashi en 1979 et le protégé de IG Kenji Kamiyama dans un film en cel-shading (très diversement apprécié) datant de 2012.

[Adnae]

Ma foi, j'adore le visuel, ça a l'air cool
Et du coup j'irai mater le remake de 2001 d'ici là. Pour l'instant je n'ai vu que le (mauvais) film de Kamiyama, mais ça m'a donné envie de voir le reste de 009 quand même.

[Tetho]

Un vrai film ciné serait cool. Mais quel que soit le format, ça ne pourra être pire que 009 RE:Cyborg.

[veggie 11]

Projet intéressant, je prends note

C'est vrai que la dernière adaptation en format série était très réussie malgré quelques libertés. Je n'ai pas vu le film réalisé en 2012, un ami m'en a dissuadé et vu les autres commentaires, je crois qu'il avait raison.

[Zêta Amrith]

Le Re:Cyborg 009 de Kamiyama tenait encore à peu près la route jusqu'à ce que...

[Montrer] Spoiler

... l'on décide que le grand méchant du film c'est Dieu, qu'il "contrôle" certaines personnes et pas d'autres et que par conséquent rien ne nécessite d'explication. La métaphore la plus nulle jamais produite au sujet du fanatisme religieux, racontée par un cyborg dont on se demande bien quelle relation il peut bien entretenir avec le sacré - mais évidemment le métrage ne le dira jamais.

On retrouve bien là le réalisateur des films de Eden Of The East, où rien ne faisait sens non plus. Plus qu'un épigone de Oshii, je crois que Kamiyama est bien parti pour devenir le nouveau Tomino.

[veggie 11]

En gros ils ont tenté d'adapter le manga dans ses derniers chapitres mais maladroitement et sans la réflexion qu'il y avait derrière la version originale ?

[Ialda]

Il s'agit d'un cross-over avec Devilman. Un trailer est dispo :

[Tetho]

Ho, wow

[Ramior]

C'est courant les cross-over entre Ishinomori & Go Nagaï ?

[Darkge999]

C'est courant les cross-over entre Ishinomori & Go Nagaï ?

Pas avant aujourd'hui...

Cela sent le projet pour ce faire du fric...

[Saga]

Ho, wow

Sur 30 secondes, ça envoie déjà du pâté.
C'est court, mais déjà mieux que beaucoup.

[Ialda]

Les collab Ishinomori/Go Nagai me perturbent moins que les Tezuka/Go Nagai.

[Tetho]

Cela sent le projet pour ce faire du fric...

Pour faire du fric ils auraient produit Sword Art Online rencontre Index-Railgun et MoiPatate et placé un yesman à sa tête. Pas un cross-over de deux séries d'une autre époque et réalisé par un artisan du genre qui a déjà prouvé plus de fois que nécessaire qu'il était un vrai bro.

Je veux dire même si l'anime est puissamment naze, ce qui est peu probable avec Kawagoe aux manettes, ça sera quand même le titre le plus cool de l'année tant c'est high-concept et inattendu.

[Tetho]

Cela sent le projet pour ce faire du fric...

Pour faire du fric ils auraient produit Sword Art Online rencontre Index-Railgun et MoiPatate et placé un yesman à sa tête. Pas un cross-over de deux séries d'une autre époque et réalisé par un artisan du genre qui a déjà prouvé plus de fois que nécessaire qu'il était un vrai bro.

Je veux dire même si l'anime est puissamment naze, ce qui est peu probable avec Kawagoe aux manettes, ça sera quand même le titre le plus cool de l'année tant c'est high-concept et inattendu.

[mangakam]

C'est courant les cross-over entre Ishinomori & Go Nagaï ?

Hum avec Go Nagaï on pourra espérer de voir des boobs ^^ quoique j’ignore si ces dernières production était sexe et violence.

[veggie 11]

Les derniers Cyborg 009 (papier) sont parfois assez proches du style Nagaï (la cité des zombies par exemple) en termes de violence et même de ''boobs''.

[Ramior]

C'est courant les cross-over entre Ishinomori & Go Nagaï ?

Hum avec Go Nagaï on pourra espérer de voir des boobs ^^

Et ?

Ça apporte quelque chose, désoler de pas faire comme toi et de penser avec ma b*** mais j’attends autre chose de ce genre de rencontre qu'un défiler de fan service sordide pour ado boutonneux.

[mangakam]

Devilman , Cutey Honey et Violence Jack avais pas mal de sexe et de violence et donc est-il si mauvais non , je pense que l'auteur Go Nagai gère très bien dans ce domaine pour ma part.

[Ialda]

Fondamentalement, pour ce qui est du coquin, Go Nagai n'a jamais vraiment dévié de ses premiers amours sur un Harenchi Gakuen; à la rigueur on doit pouvoir dire qu'il s'est contenté de faire par la suite de surenchérir dessus, mais dans le fond tout celà reste toujours très caca prout cul nichon. C'est marrant, c'est régressif, mais ce n'est pas très stimulant.

[Aer]

Qu'est ce que la drogue ?

[jing]

Quand je revois ça ça me rappel qu'ils n'ont jamais sortie la suite du premier coffret DVD de l'anime de 2001 -.-

[veggie 11]

Non seulement on a eu que les 25 premiers épisodes, nous privant de l'excellente deuxième partie plus mûre, mais les sous-titres sont basés sur la VA, les génériques ne sont pas les originaux japonais mais le montage américain (encore heureux qu'ils ont conservé les musiques et les thèmes) et la VF est trèèèès moyenne ! Quand on compare avec l'ancienne des deux premiers films et celle du film de 1980, la différence est immense (ceci dit, certains comédiens s'en sortent assez bien parmi les protagonistes) !

[hebiko]

La seconde partie n'est pas non plus sortie en anglais il me semble. Etonnant que même du côté du fansub personne n'ait repris le projet.

[Adnae]

La seconde partie n'est pas non plus sortie en anglais il me semble. Etonnant que même du côté du fansub personne n'ait repris le projet.

Sisi, j'ai les 52 épisodes sous-titrés anglais sur mon DD, c'est juste un peu dur à trouver (je suis même plus sûr d'où je les tiens).
C'est du 480p correct pour la première moitié, mais la seconde moitié est vraiment à la limite du regardable par contre.

[veggie 11]

C'est exact, la série entière a été sous-titrée, mais la qualité est vraiment pas terrible ! Je soupçonne une origine HK/malaisienne, car certaines retranscriptions de noms sont assez comiques. En tout cas pour celle qu'on retrouve le plus souvent sur le net. Ceci dit, c'est pour le moment le seul moyen d'avoir une version subbée de la série... en attendant une réédition inespérée aux USA; la série a pas mal de fans l'ayant vu à l'époque lors de sa diffusion TV, ça motivera peut-être un éditeur de la sortir en entier...