Modérateurs : Aer, Equipe forum MATA-WEB
Anime en France : Sorties DVD, licences, télévision, cinéma
Retourner vers Anime en France
Mangaranga (animeuknews) a écrit:http://a.pomf.se/owcyrz.webm
Par contre, là, même si c'est loin d'être parfait, c'est toujours mieux qu'une simple ligne de sous-titre en bas de l'écran, mais ça n'est que l'avis de quelqu'un qui de toute façon n'était pas intéressé par l'achat de cette série.SpaceDandy a écrit:Mangaranga (animeuknews) a écrit:http://a.pomf.se/owcyrz.webm
Ils ont fait ça aussi. Ça aurait été "m'ouais" si c'était parfaitement synchronisé (apparition-disparition et le zoom/ratio) mais là c'est fait avec les pieds, ça s'agrandit pas à la même vitesse, le titre anglais disparait bien après le japonais…
Sch@dows a écrit:Décidement, ça me réussi pas de vouloir réfléchir en étant malade XD
Jetblack a écrit:Image du DVD.c'est du 16/9 - un choix des créateurs japonais et effectivement le traitement a été fait là bas et ce n'est pas un simple croping. Il y a effectivement eu du travail sur ce dernier.
SpaceDandy a écrit:Je ne serais pas étonné que Dynit aie fait la conception du coffret. AtA avait parlé d'une collaboration avec les italiens pour les films de Madoka.
Retourner vers Anime en France
Utilisateurs parcourant ce forum: Google [Bot] et 14 invités