Mamoru Oshii (The Sky Crawlers...)

[Gemini]

Je ne sais pas ce que vaut la VO de Ghost in the Shell : j'ai regardé le film une bonne dizaine de fois, et je n'ai jamais pu me résoudre à ne pas choisir la VF ^^' Faible je suis.

[Ialda]

ANECDOTE :
Il y à bien une 20aine d'années (putain déjà...), j'ai croisé un gars nommé Martin dans une société d'FX française (Excalibur). Il était allé au Japon suite à un héritage, et avait quasiment tout claqué en garage kits et autres goodies du genre. Un soir, un vendeur avec qui il avait sympathisé (tu m'étonnes ^^), l'invita à fêter la fin de la production d'un long métrage d'anime, avec toute l'équipe (réal y compris ^^) dans un resto super hype.
Quand il s'est rendu sur place, il reçu en cadeau un paquet de cellulos, et suivi l'équipe dans un resto qu'il me décrivit comme qui suit : "Tu vois les pin ups de Masamune Shirô ? Bin là-bas, j'en ai vu en vrai !!!"

Petite précision : il s'agissait de la fin de la production du premier film de Patlabor ^^

On savait vivre au Japon pendant la bulle
L'anecdote est géniale, le summun aurait été la fête de fin de prod de Patlabor 2 au lieu de 1

D'après le récapitulatif des sujets, il y en a un sur Ghost in the Shell, mais le lien ne mène à rien. Donc j'utilise celui-ci.

On a un sujet Arise et un sujet SAC, normalement. Donc oui, par défaut ça ne laisse plus que celui-ci pour parler des films de Oshii

[KARAFACTORY]

Récemment, je me suis décidé à reprendre mes films d'animation favoris en BRD. Et cela inclue bien évidemment Ghost in the Shell et Innocence. Donc je passe commande, je prends la version 2.0 puisque c'est la seule disponible, je ne me méfie pas, je lance le disque et... mes yeux explosent !
C'est quoi cette horreur !? De la 3D dans mon Ghost in the Shell !? Pour remplacer une séquence emblématique !? Et pourquoi le BRD du véritable Ghost in the Shell n'existe pas !? Mamoru Oshii se la joue George Lucas !? Putain, je suis dégouté...

Moi qui suit pourtant un défenseur de la 3D, voir un public très "facile" en la matière, etc... Bin je suis du même avis : Une véritable nullité (et je reste poli) ! Le pire étant que l'étalonnage n'est même pas correct ! On passe d'un plan doré à un plan gris/bleue dans une même scène ! La 3D en elle-même n'est pas réellement "moche"... Mais c'est juste que mélangée au GITS original, ça colle pas du tout ! Quitte à faire une version 2.0, il aurait fallut TOUT Refaire, comme un remake quoi !

Manga video ressort la véritable version cinema remasterisé en Septembre en Angleterre (chez nous, on peut rêver…)

Alleluïa !

Je ne sais pas ce que vaut la VO de Ghost in the Shell : j'ai regardé le film une bonne dizaine de fois, et je n'ai jamais pu me résoudre à ne pas choisir la VF ^^' Faible je suis.

Bin faut dire qu'elle est excellente. Quand une VF est bien foutue, faut en profiter. Et sur GITS série TV, elle était nickel également.

On savait vivre au Japon pendant la bulle
L'anecdote est géniale, le summun aurait été la fête de fin de prod de Patlabor 2 au lieu de 1

Merci pour le gars ^0^
Il m'a montré les fameux cellulos : il y avait notamment celui d'une scène où Noah est en tshirt et "montre" une tomate. Je crois qu'hélas il en à revendu une bonne partie depuis plus de 15 ans. La passion chez certain est éphémère. C'est la vie ^^

[Ialda]

Si il y a bien une chose que j'ai compris en rencontrant des créateurs d'anime japonais, c'est que le premier skill nécessaire pour survivre dans ce milieu c'est la capacité a faire la tournée des bars et restos avec les mecs de différents studios De là ça a du déteindre sur Oshii et tourner à l'obsession.

Retrouvé ça

Movies are something we enjoy in the dark, and ”having a thing for the movies,” that phrase, does have an unhealthy or guilty connotation. As a boy, I was told that going to the movies was bad, and in fact my dad, who took me to the movie theater almost every day, was a private detective and always out of work, and I used to feel thrilled stealing change from my mom’s purse in order to go to the movies.

In other words, movies are something evil: You wouldn’t become somebody if you loved movies; you’d skip school, steal your parents’ money, you wouldn’t get a decent job, get married, or ever save money—your life would be a disaster. In my case, if I weren’t a movie director, I’d be homeless or a professional eater at one of those stand-and-eat noodle places. What I’m trying to say is that the movies are that dangerous and such thinking isn’t exaggerated. . .

ça peut être intéressant de reposter les liens archive vu que le site est mort entre-temps
https://web.archive.org/web/20021019000 ... ii1-1.html
https://web.archive.org/web/20021227181 ... ii2-1.html
https://web.archive.org/web/20021219111 ... ii3-1.html

[Ialda]

Plutôt que de continuer à parasiter le topic Takahashi d'à côté.



Covid ou non, le bouquin "50 ans, 50 films" de Oshi est donc apparemment bien sortis cet été. La liste des films en question, selon le site de l'éditeur :


1968 "2001 : A Space Odyssey"
1968 "Il était une fois dans l'ouest"
1969 "La Horde sauvage"
1970 "La Fille de Ryan"
1971 "Les Chiens de paille"
1972 "Le dernier Tango à Paris"
1973 "La Nuit américaine"
1974 "Cache-cache pastoral" (Shuji Terayama)
1975 "Super Express 109" (Shinkansen Daibakuha)
1976 "Taxi Driver"
1977 "Croix de fer"
1978 "L'Invasion des profanateurs"
1979 "The Warriors" (Les guerriers de la nuit)
1980 "Les Chiens de guerre"
1981 "Ashita no Joe 2"
1982 "Blade Runner"
1983 "Tonnerre de feu"
1984 "Paris, Texas"
1985 "The Excitement of the Do-Re-Mi-Fa Girl" (Do-re-mi-fa-musume no chi wa sawagu)
1986 "Blue Velvet"
1987 "Near Dark" (Aux frontières de l'aube)
1988 "Mobile Suit Gundam Char's Counterattack"
1989 "Violent Cop" (Kitano)
1990 "Tremors"
1991 "Europa"
1992 "Reservoir Dogs"
1993 "Nom de code : Nina" (le remake de Nikita)
1994 "Entretien avec un vampire"
1995 "Seven"
1996 "Bound"
1997 "LA Confidential"
1998 "Babe, le cochon dans la ville"
1999 "Dead or Alive" (Takashi Miike)
2000 "Snatch"
2001 "Black Hawk Down"
2002 "Le pianiste"
2003 "Memories of Murder"
2004 "La Mort dans la peau"
2005 "La guerre des mondes"
2006 "Les Fils de l'homme"
2007 "No country for old men"
2008 "Morse"
2009 "Watchmen"
2010 "Le Livre d'Eli"
2011 "Drive"
2012 "Zero Dark Thirty"
2013 "Only God Forgives"
2014 "Fury"
2015 "Sicario "
2016 "Jason Bourne"
2017 "The Shape of Water"

http://rittorsha.jp/items/19317409.html

Il est interviewé plus en détails sur son choix de Char's Counterattack ici https://www.excite.co.jp/news/article/Getnews_2379417/
J'ignorais qu'il avait commis un doujinshi Gundam avec Anno, que Miyazaki détestait Mushi prod et que Oshii voyait Dezaki comme un ennemi/un rival

[Zêta Amrith]

J'ignorais que Miyazaki détestait Mushi prod.

Genre tu ignorais que Miyazaki n'aime que lui et très très vaguement Paul Grimault et Iouri Norstein.

[Ialda]

Oui, mea culpa. Il semblerait que je doive relire Starting Point avec plus d'attention

[Ikebukuro]

J'ignorais que Miyazaki détestait Mushi prod.

Genre tu ignorais que Miyazaki n'aime que lui et très très vaguement Paul Grimault et Iouri Norstein.

Oh, c'est méchant

[Ialda]

https://twitter.com/htGOIW/status/1320367443215147008

I translated Mamoru Oshii's commentary on Daisuke Sato's "Seito". I probably won't review on this commentary on my blog, but it is actually a pretty important text to P2 fans and Kerberos Saga fans.

https://docs.google.com/document/d/1rz5 ... BUScc/edit

[guwange]

Bonne interview de Oshii.

https://fullfrontal.moe/mamoru-oshii-ni ... -festival/