Anime : JoJo no Kimyô na Bôken TV

[Aer]

Double postage, l'OST de Phantom Blood est sortie, trouvable chez tout les bons revendeurs de came.

Marrant, certaines pistes m'évoquent plein de trucs mais pas JoJo (genre la 2 c'est tellement du Sakimoto version FFXII).

[Vlenk]

À défaut d'une vraie compagne de pub de la part de Tonkam,
Voilà une petite promo amateur qui devrait faire l'affaire...



Avec des arguments pareilles, ça ne peux que marcher !

En tout cas, bravo à StateAlchemist pour cette vidéo fait avec humour et passion.

[iriakun]

Les productions TV sont tout le temps a la bourre genre le montage se finit la veille ou quelques heures avant la diffusion.
Pour la sortie DVD/BR, le studio a le temps de retravailler des scenes d'ou les differences flagrantes. Maintenant pour ma part je suis un fan de la premiere heure et je reste sur Hayama qui est un killer en matiere de design

[Aer]

Episode 19.

Comme chaque semaine, le Aer pousse des petits cris de fangirl aigus en entendant Joseph "Sugita" Joestar faire le kéké pendant vingt minutes, le tout enrobé d'un scénario qui n'a rien perdu de son coté déjanté et de méchants tellement classieux qu'ils font de l'ombre aux héros. Tout cela avec évidemment constamment ces hauts et ces bas d'animation. La preview du 20 semble par contre indiquer de gros moyens, et ça ne serait pas étonnant vu qu'il s'agit de cet épisode la.

J'espère vite avoir l'ost de cette partie aussi, histoire de pouvoir faire des headbang sur le Iwasaki dans le tram.

[Fisico]

Je suis troublé

(Et je ne prends pas la peine de mentionner l'épisode 20 qui était le meilleur de la série, au moins en terme d'animation, jusque là)

[Aer]

Tu ne peux résister à l'ho-moe-rotisme de JoJo.

[Ramior]

Tain même Jojo, la mode du Moe/Bishonen/Yaoï/ ne connait elles aucune limite ?

[Rhyvia]

Tain même Jojo, la mode du Moe/Bishonen/Yaoï/ ne connait elles aucune limite ?

Quelque part, de Jojo au yaoï, y'avait pas vraiment des kilomètres à parcourir pour "franchir les limites".

Et Araki était moé avant que ce soit cool.

[Aer]

Je ne peux pas m'empêcher de faire un repost. J'ai trouvé ça sur twitter mais je sais plus d’où ça vient.

[Ramior]

Quelque part, de Jojo au yaoï, y'avait pas vraiment des kilomètres à parcourir pour "franchir les limites".

Nope, bara à la rigueur mais Yaoï surement pas les héros font trop homme pour ça.

[Rhyvia]

Quelque part, de Jojo au yaoï, y'avait pas vraiment des kilomètres à parcourir pour "franchir les limites".

Nope, bara à la rigueur mais Yaoï surement pas les héros font trop homme pour ça.

Je proteste vivement : il n'y a pas de poils, c'est pas du bara.

[Oyashiro]

Toi t'as pas dépassé stardust crusaders pour dire que ce ne sont pas des bisho dans jojo's =o.

[Tetho]

Repost de rigueur...

[Mister C.]

Bon, après un Phantom Blood qui pose les bases et qui était vraiment excellent, on a le droit à un Battle Tendency quasiment parfait.

Joseph Joestar est l'un des personnages les plus mythiques qui soit. Je le vénère presque. Sa façon d'être est un peu à l'opposé de Jonathan mais il reste un gars vraiment intelligent. Joseph est bien évidemment le Jojo que je préfère, pour l'instant (en attendant de découvrir les autres).

Caesar bah...Caesaaaaaaaaaaaaaaaaaaaar !!!!!!!!!!! Tout simplement.

Lisa Lisa est cool. Super cool.

Les bad guys sont surpuissants et sont vraiment imposants. Bien sûr, j'ai une légère préférence pour le célèbre Dio mais Kars, Waamu et AC/DC sont juste derrière dans le panthéon des bad guys bad ass.

Les musiques sont agréables à entendre, ça fait plaisir (mention spéciale à la musique entendue dans le trailer pour la première fois et qui est bien pêchue).

Nan franchement, je ne regrette pas de m'être lancé dans Jojo's Bizarre Adventure. En espérant que la suite soit adaptée, Battle Tendency arrivant bientôt à son terme.

[Jetblack]

Arghhhhhhhhh stop avec la traduction caca fansub, c'est pas Esidici, mais AC/DC.

[Mister C.]

Pardon, Jetblack samaaaaaaaa, j'ai édité ! Me frappe pas...

[Deathmes]

Pour chipoter un peu plus, c'est aussi Cars et Wham.

[Aer]

Malheureusement, Joseph brille tellement qu'il éclipse tout le reste du manga :/.

[asakura]

Arghhhhhhhhh stop avec la traduction caca fansub, c'est pas Esidici, mais AC/DC.

Là tu entres dans le débat. Il semblerait que la retranscription officielle soit bien Esidici conformement à la traduction d'Olivier Hague lors de la parution de chez J'ai Lu. Le nouveau traducteur de Tonkam (qui s'est fait lyncher d'ailleurs) a opté pour AC/DC car d'après lui "Ce serait plus proche des désirs de l'auteur". Car aurait été bridé par la loi pour ne pas payer de droit. Motivation un peu bidon vu les Polnareff etc...
Donc c'est bien Esidici, Kars, Whamuu etc.

[Tetho]

A ma connaissance Araki ne s'est jamais exprimé sur la retranscription des noms de ses persos. Faut-il garder les références (et rester fidèle à l'esprit de l'œuvre) ou être fidèles aux graphies utilisées dans les différents databooks ? Maintenant vu que dans des sources "officielles" on a vu Kujô retranscrit en Cujo, on peut douter de la pertinence de ces dernières.

[asakura]

D'après ce que j'ai compris pour certains noms, Araki utilise la retranscription officielle comme pour Polnareff ou Sex Pistols. Alors que pour d'autres comme Esidici ou Kars il ne les a pas utilisés. Cela est confirmé par les romanji.
Le traducteur de Tonkam n'a pas contesté cela, c'est un choix de traduction qu'il a fait. D'après lui ce serait pour raison de droits qu'il a modifié les noms et a choisi de supprimer la déformation.

[Tetho]

Araki n'utilise presque exclusivement que des katakanas lui, donc impossible de savoir. Maintenant si on suit ce qu'Araki a clairement dessiné/exprimé, on devrait écrire Jotaro Cujo ou surnommer Giorno Giogio et pas Jojo. C'est comme ces débats Abdul/Avdol, c'est ridicule tant ça ne devrait même pas être une question.
Pour moi utiliser les noms des groupes/artistes/marques est la bonne solution, car c'est plus fidèle à l'esprit de l'œuvre.

Et les histoires de droits c'est bidon, hein. AC/DC ou Cars ne peuvent être décemment copyrightés vu que ce sont des termes utilisés en électricité et dans le langage quotidien.

[Aer]

La deuxième OST est sortie, pour tout les fans de Taku Iwasaki et Battle Tendency .

[Jetblack]

La deuxième OST est sortie, pour tout les fans de Taku Iwasaki et Battle Tendency .

Cool, elle sera dans le 1er bluray first press de battle tendency. merci pour l'info

[Ialda]

Oh oui, s'il vous plait.

Et vu les ventes du premier volume, ce n'est pas comme si on savait pas déjà que David Production allait revenir dessus après Neptunia.