VIDEO : Ghost in The Shell en DVD et Bluray chez Pathé

[kiseki]

Une arlésienne arrive enfin ,le blu ray de ghost in the shell pour le mois de juillet ^^

[Tetho]

Source ?

Et quelle version ? Cinéma ou 2.0 ?

[faethor]

http://video.fnac.com/a4125462/Ghost-in-the-shell-combo-Japanimation-Blu-Ray



Excellente nouvelle !

[shun]

j'aurais bien aimé que ce soit un éditeur d'animé qui l'édite ... m'enfin bon on verra quand ça sortira si la qualité est au rendez vous.

[MC Alex]

Pareil que Shun ! Si c'est pour nous ressortir les sous-titres traduits de la version anglaise, ça n'est pas la peine. Et par ailleurs, il reste à espérer que le master s'avère digne de ce nom.

[Tetho]

Le sous-titres du DVD étaient traduits du japonais, ils n'avaient pas les phrases en plus des doublages occidentaux.
Par contre Innocence avait troqué les fantastiques sous-titres ciné pour une traduction directe de ceux anglais, "Ghost" devenant même "Fantôme".

Et par ailleurs, il reste à espérer que le master s'avère digne de ce nom.

Même le blu-ray japonais était décevant. Ils ont bien fait un master HD, mais aucune restauration pour aller avec. Comme avec Akira faudra pas trop attendre coté image.

[Merlin]

Autant rester sur le dvd alors.

*Regarde ses dvd.*

Huuumm... version Manga Vidéo. Heeeuu... ça fait trop longtemps et je ne me souviens pas si la qualité est si mauvaise.^^"

[lechasseur13]

Huuumm... version Manga Vidéo. Heeeuu... ça fait trop longtemps et je ne me souviens pas si la qualité est si mauvaise.^^"

Je sais pas quelle édition tu a mais voila de quoi t'aider :

Première édition

Réédition 2007

[shun]

Pareil que Shun ! Si c'est pour nous ressortir les sous-titres traduits de la version anglaise, ça n'est pas la peine. Et par ailleurs, il reste à espérer que le master s'avère digne de ce nom.

heureusement si j'ai bon souvenir la version française n'est pas mauvaise.

[Merlin]

Oula. L'édition 2002.^^
Mais sans vouloir dénigrer le travail des mecs sur dvdanimé, les critères ont un peu changé et en 2002 on avait rarement des éléments de comparaison avec des dvd dignes de ce nom.

[Jetblack]

A mon avis, ça va être le master HD manga-video, vu que c'est eux qui ont la licence GITS hors japon et asie.

[Mitch69]

Visuels sur Amazon :





source : Amazon

[Tetho]

Version 2.0 ? Cool, je vais économiser des sioux moi.

[shun]

c'est quoi encore ce 2.0 ?

[Nexus]

C'est une remasterisation du 1er film (1995) réalisé par le studio I.G, en plus d'offrir une résolution "Full HD" (1920*1080) certaines scènes ont été refaites et sont donc plus jolies (enfin ça dépend des goûts).
L'histoire elle ne change pas d'un poil.

Dans tout les cas cette sortie est une bonne nouvelle, il ne reste donc plus que le 2ème film (Innocence) et les 2 séries à sortir en version Blu-ray.
Si ceux-ci sortent en Blu-ray bien sûr.

[lully]

J'aime beaucoup la jaquette ! (j'avoue que je n'ai pas trop aimé les films, mais la jaquette donne envie !)

[animan]

"Full HD" (1920*1080) certaines scènes ont été refaites et sont donc plus jolies (enfin ça dépend des goûts).

Elles ne sont pas plus jolies, elles ont été modernisées avec des effets 3D (qui s'intègrent à mon goût mal aux autres scènes conservées) et quelques effets, notamment de lumière, qui n'existent pas dans la version originale. Sinon ça ne change rien au sens des scènes, même si Puppet Master change de voix.

Perso je préfère regarder la version originale (de mon coffret blu-ray jap dont la jaquette est beaucoup plus belle).

J'aurais bien aimé qu'ils changent un des dialogues avec lequel je ne suis pas du tout d'accord. Peut-être dans la version 3.0 quand j'en aurai discuté avec Masamune Shirow et Mamoru Oshii.

[Merlin]

Mouarf. Moi je voulais la vieille version en blu-ray. Pas les nouveaux spéciaux pas beaux de la 2.0.
Je ne prends pas du coup.>_<

[jhudson]

Le sous-titres du DVD étaient traduits du japonais, ils n'avaient pas les phrases en plus des doublages occidentaux.
Par contre Innocence avait troqué les fantastiques sous-titres ciné pour une traduction directe de ceux anglais, "Ghost" devenant même "Fantôme".

Et par ailleurs, il reste à espérer que le master s'avère digne de ce nom.

Même le blu-ray japonais était décevant. Ils ont bien fait un master HD, mais aucune restauration pour aller avec. Comme avec Akira faudra pas trop attendre coté image.

C'est surement la version d'origine qui est en bonus sur la version redux,l'image est horrible digne d'un dvd et encore des pires DVD !

J'ai le blu ray US,sans sous titres français malheureusement!

C'est vrai que les scènes refaites en 3D,ce n'est pas du meilleur gout

[jhudson]

C'est une remasterisation du 1er film (1995) réalisé par le studio I.G, en plus d'offrir une résolution "Full HD" (1920*1080) certaines scènes ont été refaites et sont donc plus jolies (enfin ça dépend des goûts).
L'histoire elle ne change pas d'un poil.

Dans tout les cas cette sortie est une bonne nouvelle, il ne reste donc plus que le 2ème film (Innocence) et les 2 séries à sortir en version Blu-ray.
Si ceux-ci sortent en Blu-ray bien sûr.

il ne faut pas compter a avoir une bonne image HD sur les 2 séries TV,ça a été produit en SD a mon avis ,ça sera de l'uscalling si ça sort en blu ray,comme Samurai shamploo !

Seul les films tirés des séries HD forcément produit en HD pour le cinéma sont fait pour le blu ray !

La raison qu'un film est déja sorti en blu ray en france !

[jing]

Ouais mais Beez etant mort, faut pas rever pour avoir les series

[shun]

Ouais mais Beez etant mort, faut pas rever pour avoir les series

au contraire, y'a plus de chance que ça sorte, car les gros titres vont retrouver acquéreur

[saionji]

c'est vrai que j'ai entendu des rumeurs concernant une édition bluray des 2 saisons

[Merlin]

C'est plus qu'une rumeur.

[Mitch69]

Sortie confirmée pour le 04 Juillet 2012. Au niveau des suppléments , on aurait les même que l'ancienne édition DVD (interviews et making-of) mise à part un livret complet sur le film par Yvan West Laurence, ancien rédacteur en chef d'Animeland.

source : Animeland