LICENCE : Evangelion Rebuild 1:0 distribué par Dybex !!

[Tetho]

Asakura > pas mal d'éditeurs le font en fait, ça entraine une légère accélération de 4% (le fameux PAL speed-up) indiscernable pour la vidéo mais qui peut se sentir pour l'audio (surtout sur les chansons), ainsi qu'une légère accentuation du pitch qui doit alors être corrigé.

[asakura]

Oui mais dans ce cas, l'audio est accéléré avec l'image. N'est-il donc pas possible de n'accélérer que l'image et de replacer l'audio non accéléré dessus en resynchronysant à différents points du programme ? (début du générique, début de la partie A, début de la partie B, générique de fin ...)

[Tetho]

Non, puisque ça créé un décalage d'1/25eme de seconde par seconde, soit 2,4sec par minute. C'est. En moins de 10s ça deviendrait insupportable au plus haut point.

[Akira2019]

Suite de la discussion sur Facebook, après les explications techniques de Dybex :

Bonjour,
Merci pour ces explications. J'en conclue que vous ne pouvez donc rien y faire ? Ce qui m'étonne, tout de même, c'est que ce problème n'apparaisse pas plus souvent puisque la majorité de vote catalogue doit bénéficier du même traitement, non ?

Réponse de Dybex :

c'est pratiquement imperceptible, et c'est limite' aux titres pour lesquels l'audio est traite' a part (livre' sur bande séparée). Ça se voit évidemment moins encore sur des durées courtes (comme un épisode, ou on peut profiter de l'eyecatch a 10min pour recaler le son légèrement).

... ou comment signifier poliment que ce problème ne sera probablement pas traité ...

[Sch@dows]

Ca ne concerne que le DVD ça, non ? Autant sur mes DVDs je vois bien marqué PAL ou NTSC, mais sur mes BRD, je n'ai rien de toute ça.
Qui plus est, le décalage n'est pas progressif, et ne concerne uniquement qu'un seul chapitre.

Tu as un lien vers le message/topic/post du wall ? (il y a trop de truc là dessus)

[Gemini]

Si ce n'est pas perceptible, pourquoi autant de clients leur front la remarque ?

[Akira2019]

Mon post précédent concerne les DVD uniquement. Pour les BRD, pour l'instant, il n'y a pas grand chose à signaler.
Comme lien, j'ai ça : http://www.facebook.com/pages/DYBEX/120 ... 723?ref=ts
Après, il faut que tu vérifies que les publications de Dybex+autres sont bien affichées sur cette page. Puis tu descends vers les publications plus anciennes jusqu'à ce que tu vois le message de Antoine Raluy. Tu verras alors toute la discussion que j'ai déjà reporté ici précédemment.

[Nemo]

D'un autre côté, c'est pas comme si les japonais faisaient vraiment attention à la synchro lors des doublages

[Akira2019]

Shun l'a déjà reporté dans le topic dédié aux sorties de Dybex, mais étant donné que cela concerne uniquement les BRD EVA 2.22, l'info a également sa place ici :

un lot de disques de remplacement est en fabrication auprès d'un autre duplicateur. Dès qu'il sera prêt -et vérifié- nous demanderons aux personnes concernées de nous contacter pour assurer le remplacement.

[Sch@dows]

Merci a toi et shun pour l'info.

[lechasseur13]

Philippe Roullier vient de me confirmé que le Evangelion 1.0 a été redoublé, d'ailleur on peut voir sur son profil sur RS Doublage a la partie "Direction artistique" que figure Evangelion 1.0 : http://www.rsdoublage.com/comedien-358-Roullier-Philippe.html

Bonne nouvelle pour les fans du doublages français de la série et du 2.0.

[Sch@dows]

Toujours pas de news sur l'affaire de la désynchro du 2.0 ?
J'ai rien vu sur le site, et bon facebook pour la com ... c'est pas trop ça

[shun]

Toujours pas de news sur l'affaire de la désynchro du 2.0 ?
J'ai rien vu sur le site, et bon facebook pour la com ... c'est pas trop ça

dernier message reçu via émail :

Cher Cliente, Cher Client,

Vous faites partie des clients nous ayant signalé un problème de lecture sur votre blu ray Evangelion 2.22.

La source du problème n'a malheureusement pas été identifiée par le studio chargé de la programmation de ce disque ni par le duplicateur. La gestion de fichiers très volumineux en haute définition est un processus complexe.

Un lot de disques de remplacement est en cours de duplication, auprès d'un autre duplicateur, afin de remplacer les disques affectés par ce problème, en ce compris le vôtre.

Ce lot sera vérifié avant remplacement, afin d'éviter tout nouveau problème. Une fois cette vérification effectuée, nous vous demanderons vos coordonnées, afin de vous adresser un blu ray de remplacement. Le retour du blu ray défectueux ne sera pas nécessaire.

Nous vous remercions pour votre compréhension, et vous prions d'accepter nos excuses pour ce désagrément.

Cordialement,

L’Equipe DYBEX

il faut donc attendre.

[Sch@dows]

Petite question alors, où t'es tu inscrit pour que Dybex t'identifie comme victime de ce problème ?

[nono_su]

Et il faut demander a quel adresse mail ?

[shun]

Petite question alors, où t'es tu inscrit pour que Dybex t'identifie comme victime de ce problème ?

je leur ai juste envoyé un émail.

[Sch@dows]

Merci

[Sch@dows]

Bon j'ai réussi a avoir une réponse via Facebook (le truc horrible pour de la com quand même). A ma question : faut-il s'inscrire quelque part pour être identifié comme possédant un disque a problème ?

J'ai reçu la réponse suivante :

Non, pas pour le moment. On établira la procédure dès que les disques seront en stock; la livraison est prévue le 18/19 mars.

Donc, plus d'info très prochainement.

[Sch@dows]

Sur la page facebook de Dybex :

Bonjour à toutes et tous: concernant Evangelion 2.22 Blu Ray: le lot de disques de remplacement est arrivé comme prévu ce lundi 21 mars. Les possesseurs d'un Blu Ray atteint par la désynchro audio peuvent-ils svp nous adresser un e-mail à sav-vpc@dybex.com; merci d'indiquer "Evangelion 2.22 blu-ray - demande de remplacement" en sujet. Nous vous contacterons afin d'obtenir vos coordonnées.

[shun]

pour ma part, ils m'ont déjà contacté via émail y'a quelque jours, excellent !

[Fisico]

J'ai reçu aujourd'hui mon Blu Ray de remplacement, dans un pli éco et une simple pochette, pas de mot ni rien mais bon je ne vais pas me plaindre non plus.
D'ailleurs un ami a tenté le coup de les contacter en demandant le remplacement alors qu'il n'avait pas pris le blu ray original, ce n'est pas très fair play mais cela a marché puisqu'il l'a également reçu aujourd'hui (pourtant Dybex m'avait bien recontacté en demandant une preuve d'achat que j'avais bel et bien envoyé...).

[shun]

effectivement j'ai reçu le mien lundi perso, pas encore testé par contre.

[jing]

Les gens qui ont envoyé un email de remplacement pour les Blu-Ray défectueux d'Evangelion ont tous reçut le Blu-Ray corrigé ?

[Donovan]

Les gens qui ont envoyé un email de remplacement pour les Blu-Ray défectueux d'Evangelion ont tous reçut le Blu-Ray corrigé ?

Pas moi. Sur Facebook Dybex annonce qu'ils ont envoyé le dernier lot mercredi (le 6 avril), j'imagine qu'avec les aléas de la poste ça devrait arriver lundi chez tout le monde... Mais si j'ai toujours rien à ce moment là, je les recontacterais (ou pourrirais leur facebook s'il faut en arriver là... )

[Merlin]

Dernier lot? Il n'en ont plus ou c'est juste le dernier jet effectué?