Bon pour ceux qui ont pas peur de lire un pavé je vais faire part de mon expérience personnel dans les manga et anime en donnant mon point de vue. Je préviens tout de suite je fais parti de ceux qui téléchargent (illégalement) des séries fansubbées et non licenciées en France.
Actuellement je suis lycéen (en première), les premiers anime que j'ai découvert comme beaucoup ici sont via la télévisions quand j'étais petit (Albator, Lady Oscar, Olive et Tom, Princesse Sarah, Jeanne et Serges, Rémi sans famille etc.) mais à cette époque je n'avais pas de moyens d'en découvrir autrement (et n'est pas vraiment cherché à en découvrir autrement j'achetais juste les Olive et Tom en VHS au kiosque). Toujours quand j'étais en primaire l'autre source qui m'a fait découvrir l'animation japonaise c'est le petit videoclub qu'il y avait autrefois dans ma ville j'y allais avec mes parents puis j'empruntais souvent un dessin animé (le cinéma live de m'intéresser pas vraiment) donc en VHS c'est comme ça que j'ai découvert à 7 ou 8 ans le Tombeau des Lucioles (en vost et je dois vous avouez que même si j'avais bien aimé je n'avais pas tout compris à l'époque) ou Princesse Mononoké, après je suis allé voir tout les Miyazaki (Mon Voisin Totoro, le Voyage de Chihiro, le Chateau dans le Ciel etc.) quand il sortait au cinéma puis les achetais en VHS (j'ai un lecteur de DVD assez tard pareil pour l'ordinateur).
Voilà tout ça c'est ce qui caractérise ma première approche de l'animation japonaise, pour les manga ça s'est fait autrement je devais être en CM1 ou CM2 et c'est ma cousine qui m'en avait fait lire (elle devait être au collège) c'est comme ça que j'ai découvert Kenshin le Vagabond (elle m'avait fait lire le tome 24) et c'est à partir de ce moment que j'ai commencé à en acheter quand j'allais dans un centre commercial avec mes parents et mise à part les Kenshin (que j'ai commencé à acheter en CM2 et que j'ai fini au début de la 3em) souvent ça se limitait à acheter un tome 1 et ne pas continuer la série. En gros ma consommation personnel ne m'aura pas fait découvrir beaucoup de manga j'ai pu en découvrir d'autres quand j'ai réalisé que quelqu'un de ma classe en 6em aimait aussi ça donc régulièrement on s'échangeait des manga (enfin on le fait toujours d'ailleurs !) et un autre pote chez qui je trainais après les cours achetaient les Naruto c'est comme ça que je les ai lu pour la première fois. Parallèlement mon intérêt pour les animes avait aussi augmenté avec les GTO qui passaient sur Canal+ en clair que j'avais pris en cours de route puis les Full Metal Alchemist pour le quel on s'était découvert une véritable passion avec mon pote. Toujours au collège pour pouvoir lire plus de manga j'allais dans la fnac m'assoir lire un manga (mais j'ai rapidement arrêté car j'aimais pas dérangé tout le monde et devoir toujours être interrompue en cours de lecture) et j'allais à la bibliothèque qui s'était aussi mi au manga (c'est là que j'ai découvert Hikaru no go, je connaissais déjà le go par la biais de ma cousine avant ça et c'est après avoir découvert le manga qu'avec mon pote on a monté pendant un moment un club de go dans le collège), dans la bibliothéque le choix était limité mais on faisait avec, le plus dur avait été pouvoir lire les Monster (les bibliothécaires refusaient que je les lise prétextant que ce n'était pas de mon âge mais avec autorisation parental j'ai eu le droit.).
Comme vous pouvez le voir jusque là ma culture en anime (surtout) et manga était relativement limité. En cinquième j'ai eu internet pour la première fois chez moi évidemment la première chose que j'ai faite dessus n'était pas regardé des animes et télécharger du scantrad, à l'époque je n'y connaissais rien donc j'allais un peu partout sur le web (jeux video principalement et je me comportais comme un vrai boulet sur les forum) puis c'est sûr dailymotion que j'ai découvert les anime en streaming un des premiers a due être Gungrave, c'est là que ma culture en japanimation c'est élargie j'ai pu découvrir pas mal d'anime avec le streaming (c'était d'ailleurs pas toujours facile les épisodes étant régulièrement supprimés et je finissais rarement les séries que je commençais), à cette époque mon attention n'était pas vraiment porté sur les anime mais plus sur les jeux video (surtout Ragnarok pour ceux qui connaissent, à cette époque il n'y avait pas de serveur officiel). Puis quand j'ai arrêté les jeux video (quand le serveur officiel est venu en France) je me suis remis réellement aux anime avec Ragnarok the animation, toujours en regardant les animes en streaming (Melody of Oblivion etc.), à cette époque il ne me venait évidemment pas à la tête d'acheter les séries, pas car je ne voulais pas mais car je n'y pensais pas j'ignorais l'existence de coffret DVD et tout ce qui s'en suit. Peu à peu mon comportement sur les forum a changé (j'ai arrêté d'écrire en sms) et j'ai commencé à fréquenter des forum parlant d'anime puis je me suis mis au téléchargement d'anime (le dernier anime que j'ai regardé en streaming c'était Death Note avant que celui ci soit licencié en France). C'est à ce moment que j'ai un peu compris comment tout ça fonctionné : éditeurs, team de fansub, licence etc. avant ça je ne savais pas ce que c'était et je ne m'en préoccupais absolument pas.
Au niveau des manga j'en achetais avec ce que j'avais (budget mensuel m'en permettait d'en acheter un par mois à ce moment je n'ai jamais vraiment lu de scantrad sauf en de rares occasions et je n'ai jamais réellement apprécié) c'est à ce moment que j'ai découvert une boutique spécialisé en manga (Momie Manga à Grenoble) et que j'ai vu les premiers coffrets DVD dès que j'ai vu le prix des coffrets (la plupart dans cette boutique sont à un peu près 40 euros) je me suis dit que de toute façon je ne pourrai jamais en acheté et j'ai continué à fréquenter des sites de téléchargements pendant pas mal de temps (d'abord torrent puis DDL).
J'ai acheté mon premier coffret il y a un an (ou un peu plus) sur priceminister d'occasion en voyant un prix assez bas (13 euros un coffret collector VO/VF de X de Clamp en bénéficiant d'une réduction de 7 euros (vu qu'on peut en avoir vraiment pas mal sur le site ça m'a beaucoup aidé
) puis le premier coffret neuf que j'ai acheté c'était à la JE de l'année dernière au quel j'ai eu l'occasion d'aller sur le stand de Manga Distribution (qui proposé des prix assez intéressant) et tout en continuant à télécharger des animes (ce que je fais encore aujourd'hui) j'ai commencé à acheter des coffrets la plupart sur priceminister (on me dira que acheter d'occasion ne rapporte ni aux créateurs ni aux éditeurs mais d'un côté si car beaucoup moins de gens achèteraient de coffret s'ils savaient qu'ils leur aient interdit de les revendre, ce système fait donc fonctionner le marcher du DVD) et manga distribution (les déclic qui sont à des prix très bas).
Voilà on arrive à la fin de l'histoire donc pour résumer actuellement j'ai mensuellement 20 euros par mois et ceux ci partent soit en anime soit en manga et quelques fois en goodies, mon autre source de revenus pour acheter des animes c'est simplement Noel et anniversaire. Actuellement pour découvrir des animes j'achète donc à bas prix sur des sites comme Manga Distribution et parfois en magasin (Wonderful Day à 20 euros à la fnac pareil pour FCLC ou en boutique spécialisé en anime j'ai eu Kaleido Star intégral (S1) pour 10 euros), c'est aussi le téléchargement illégal de séries non licenciés (ce qui ne m'empêche pas de les acheter une fois licencié par exemple je compte acheter à sa sortie Kara no Kyoukai que j'ai apprécié et en plus avec un CD d'ost dans le coffret ça me donne toute les raisons d'acheter (j'adore ce que fait Kajiura), c'est aussi les bibliothèques sur Grenoble (j'ai pu y découvrir des manga au quel je ne me serai pas forcément intéressé en premier comme ceux de Taniguchi ou Gen d'Hiroshima et d'autres manga plus connu comme School Rumble, j'y ai aussi découvert des films d'animation comme Patlabor ou GITS (le film 1 et 2).), pendant un moment j'étais aussi abonné à la collection gold de MD (de Noir à Berserk mais j'ai arrêté car je n'avais plus d'argents pour ça bien qu'il y ai encore des séries qui m'intéressent dedans).
Je compte aussi m'abonner à KzTv qui m'a l'air de proposer des séries assez intéressantes à un prix plus que correct.
Après pour avoir aussi un peu fréquenté le milieu du fansub français (je prends les release sur des teams françaises et parfois US) je peux dire que ce milieu (à quelques exceptions près) est assez pourri : règle du chiffre (à qui sortira le plus), rapidité largement privilégié sur la qualité (je suis parfaitement conscient du nombres de fautes c'est pour ça en partie que je préfère m'acheter des DVD quand je le peux), 30 teams sur la même série, la concurrence entre team est aberrante de plus beaucoup de fansubbeurs ont l'impression que l'œuvre leur appartient et quand je vois des teams faire des news "Désolé on a une triste nouvelle telle série a été licencié
" (alors que de vrais fan devraient s'en réjouir !). Bref malgré tout ça c'est grâce à ce milieu que j'ai découvert réellement les anime et que je m'y suis trouvé une véritable passion.
Bien joué à ceux qui ont lu tout le pavé certes il parle plus de mon expérience vis à vis des animes et manga que du débat "Comment arrêter le fansub ?" mais je pense que c'était important de montrer ça pour voir quel public va regarder du fansub et pourquoi continue à en regarder.
Après je salue les initiatives tels que celle de Dybex qui propose trois séries à visionner sur dailymotion d'après moi c'est le meilleur moyen de "lutter" contre le fansub et de faire découvrir le monde des animes à ceux qui ne le connaissent pas encore et à l'élargir à ceux qui le connaissent déjà.
(Désolé pour les fautes mais j'ai vraiment la flemme de relire tout ça
.)
Edit : J'oubliais : je suis parfaitement conscient que quoi qu'on en dise le prix des coffrets DVD en France n'est vraiment pas cher par rapport au Japon où il faut rapidement débourser 40 euros pour juste deux épisodes mais bien qu'il ne soit pas cher je suis loin de pouvoir acheter beaucoup (avec 20 euros par mois je peux économiser et m'acheter un coffret simple ou slim Dybex et plus rarement Kaze ou alors un ou plusieurs coffrets Declic Image).
Ce que je télécharge ne fait nullement perdre de l'argent aux éditeurs car ce que je télécharge c'est ce que je peux pas acheter et que j'achèterai quand je pourrai (enfin je pense que beaucoup de séries que j'ai visionné ne sont pas prêtes d'être licencié en France aussi), quand j'aurai les moyens d'acheter plus de coffret (quand je travaillerai ou qu'on me donnera plus d'argent) et bien j'en achèterai plus et avec plaisir ! (De toute façon malgré la critique du fansub il me semble qu'ici la plupart des gens regardent en fansub même si c'est du fansub US ça reste illégal, quand on voit les topics où chaque épisode est commenté peu de temps après ça sortie ça m'étonnerait que tout le monde regarde la télé en japonais sur son pc pour voir l'épisode légalement.)
