MANGA : le point sur les prochaines sorties de Glénat d'ici fin 2009

[Mitch69]

D'ici la fin de l'année 2009, Glénat va sortir un certain nombre de nouveaux titres, des rééditions et des bels ouvrages !

Voir information

[Zêta Amrith]

Faut juste espérer que le Evangelion Chronicle soit pas traduit par le mec qui s'occupe du manga chez Glénat, aka je comprends pas l'histoire que je translate à un degré cosmique, parce que ce serait vilain.

[Binouf]

Vous pouvez être sur que le 25 je serai devant ma librairie pour acheter le 1er tome de kenshin Edition Perfect!
J'ai trop hâte

[Merlin]

Enfin le volume 3 de Robot.^^
Et j'attend de voir ce que valent les artbook d'Evangelion.
Ceux qui ont les versions japs, ça vaut quoi?

[Tetho]

Juste indispensable, les 3.

[Merlin]

Comme ça je suis fixé. Merci.^^

[LuLu]

J'espere que les sorties de Robot ne vont plus se faire attendre comme pour les 3 premiers ^^

LuLu

[Bleachaddict]

Très très très heureux pour le guide book de Bleach !! Je l'attendais. La perfect de Dr Slump m'intéresse aussi pas mal. Du bon chez Glénat (mais pas que )

[Himura_Battousai]

Vous pouvez être sur que le 25 je serai devant ma librairie pour acheter le 1er tome de kenshin Edition Perfect!
J'ai trop hâte

C'est ce que j'attendais de Glénat, enfin !!!
Meme quand ils m'ont dit qu'ils ne feront pas cette edition, j'esperais quand meme

[kei64]

Curieux de voir ces Artbook d'Evangelion et Dr Slump, déjà dans mon panier.

Kenshin, je n'ai accroché qu'aux OAVs, jamais au manga...
Il faudra que je feuillette cette nouvelle édition quand même, on ne sait jamais.

[caraVANe]

En ces temps de crise (mouais) veulent pas nous sortir la deluxe de Hoshin? Mouais je sais...

[Kermir]

Kenshin je prendrais peut être le tome 1 pas la suite car ça me fait chi* de repayé beaucoup plus chère pour une série où j'ai les 28 tomes pour avoir une meilleur traduction et des illustrations couleurs =/.

[Nemo]

Kenshin je prendrais peut être le tome 1 pas la suite car ça me fait chi* de repayé beaucoup plus chère pour une série où j'ai les 28 tomes pour avoir une meilleur traduction et des illustrations couleurs =/.

Heu... pourquoi plutôt ne rien prendre dans ce cas là ?

[Kermir]

Pour voir si ça vaut vraiment le coup et pour avoir quelques illustrations, des pages couleurs et voir la différence sur un tome c'est sympa mais je le ferais pas pour les tomes car trop chères.

[Xanatos]

Et bien dans ce cas, contente toi de feuilleter le premier tome pour déterminer si le rachat de la série dans cette édition vaut le coup, ou non, sinon, ce serait vraiment jeter ton fric en l'air.

[Alexielle]

En tout cas pour moi je prendrai l'édition Deluxe de Kenshin ! J'ai jamais lu le manga dans sa première édition, ni vu les OAV, mais c'est la bonne occasion pour découvrir cette série !

Peut-être que je me laisserai tenter par Dr Slump mais c'est moins sûr... L'anime ne me plaisait pas trop donc le manga...

[caraVANe]

Le "problème" des perfect c'est une fois que tu l'as en main les autres éditions te semblent pourrave donc comme je suis un faible je sens que je vais racheter kenshin et slump.

[Mitch69]

Les premières planches d'Evangelion Side A sur le site de Glénat

[Tetho]

J'arrive pas à zoomer pour lire (et ait pas envie de me flinguer les yeux à déchiffrer des lettres de 5px de haut) mais "Arme de guerre d'apparence humaine, l'humain de synthèse Evangelion" pour 汎用人型決戦兵器 人造人間エヴァンゲリオン et autres "Ne fuis pas" ou "Arme NN" me semblent très maladroits.

[Zêta Amrith]

Pareil c'est trop petit pour que je puisse lire.
J'aurais préféré "Charge NN" ou "Charge N²" à "Arme NN" mais on va dire que ce n'est pas grand-chose.
Pour l'Eva en revanche c'est grossier et je soupçonne le traducteur gaucher du manga d'avoir été sollicité pour franciser ces ouvrages. Passer de "Ultime Arme De Combat Humanoïde Multi-Fonctions Evangelion" à "Arme De Guerre D'Apparence Humaine" c'est un peu léger. Quant à "Ne Fuis Pas" c'est de la traduction littérale de gars qui n'a pas vu l'anime. Quand même, le moins que l'on puisse faire c'est de regarder la série avant de s'attaquer à quelquechose de cette ampleur. Tous les clients de Glénat n'ont pas douze ans et demi.

[Akira2019]

Logiquement, Evangelion Chronicle - Side A est sorti aujourd'hui (je ne crois pas que beaucoup de libraires aient ouvert hier qui était férié )

Quelqu'un l'a-t-il vu quelque part en librairie ?

[Lux]

Robot Merci pour la news.

EDIT Oulah, news du 23 Juillet, je devrai être plus attentif <_<

[Merlin]

Quelqu'un l'a-t-il vu quelque part en librairie ?

Vi et acheté.

[Akira2019]

Et c'est tout ?
Allons, vite, des détails, des photos, des commentaires, stp.

[Tetho]

Feuilleté en librairie, je compte pas le prendre de suite, techniquement ça semble bon. Impression propre, couleurs justes... La traduction est bien assurée par les deux irresponsables qui ont déjà salopés les derniers volumes du manga, faudra chasser les gaffes.
Sinon j'ai quelques réserves sur le contenu que j'ai pu survolé, quand on me dit que Ritsuko "perce à jour les secrets de la NERV" je lève un gros sourcil.