WEB : FMA Brotherhood diffusé en simulcast en Europe / Japon

de **caraVANe** le Sam 04 Avr 2009, 13:40

Je me fais juste l'avocat du diable, y aurait pas de fansub ça aurait jamais existé cette diffusion en simultanée, suffit de voir à quel point le piratage a permis qu'aujourd'hui on a même parfois le droit à avoir des films US avant les ricains...

de **Milvus** le Sam 04 Avr 2009, 14:37

En fait, je pense que celui qu'on doit remercier le plus, c'est quand même le progrès technique : puissance des ordis, vitesse des réseaux, performance de compression audio/video... Sans eux, on ne pourrait pas avoir de telles opérations.

Là où on peut pleurer, c'est qu'effectivement ce progrès technique est systématiquement exploité pour des diffusion illégales bien avant les diffusions légales. Que ce soit en japanime ou ailleurs, il y a toujours eu une méfiance et un immobilisme qui est autant responsable de la situation actuelle que la voracité des leechers.

Ironie du sort, le progrès technique a aussi été largement boosté par les aspects illégaux : VirtualDub, Xvid, x264, FFMPEG, autant de logiciels libres largement utilisés pour des usages légitimes, par l'industrie comme par les particuliers, mais dont le dévellopement doit beaucoup au fansub et au piratage en général.

Un vrai sac de noeud donc...

de **Totoro** le Sam 04 Avr 2009, 17:45

Je sais bien que le fansub a considérablement accéléré certaines avancées technologique, mais c'est pareil partout. Sans l'armée, l'informatique serait toujours à l'âge de pierre, les communications aussi, internet inexistant ou presque... Le développement de la chimie a permis beaucoup de chose comme les médicaments mais la synthèse de drogues plus ou moins sympathiques... On peut refaire le monde comme ça.

Milvus a écrit:Là où on peut pleurer, c'est qu'effectivement ce progrès technique est systématiquement exploité pour des diffusion illégales bien avant les diffusions légales. Que ce soit en japanime ou ailleurs, il y a toujours eu une méfiance et un immobilisme qui est autant responsable de la situation actuelle que la voracité des leechers.

Le passage de la vhs au DVD a été d'une lenteur catastrophique en France surtout au niveau animés. Pour le BR la période risque d'être aussi longue car là il faut TOUT changer pour en profiter pleinement (tv, lecteur, ampli audio...).

Pour Dybex, j'y vois plusieurs avantage notamment la promotion (qui ne coutera pas grand chose) de la série, le temps de latence court entre la diffusion au Japon et la diffusion sur Youtube (?) qui devrait limiter le fansub.

de **Milvus** le Dim 05 Avr 2009, 18:03

Sauf erreur de calcul de ma part, le résultat est de 6h00. Ça semble mal barré pour une absence de fansubs sur FMA Brotherhood. :lol:

de **Rukawa** le Dim 05 Avr 2009, 18:09

en fait Shinsen a fansubé l'anime 6h30 après, Milvius, le temps que l'anime soit diffusé :)
les ricains auront le streaming jeudi à 11h française, donc j'imagine que les français auront vers ces eaux là.

(c'est scandaleux, ya pas de topic sur le manga dans ce forum)

de **Merlin** le Dim 05 Avr 2009, 18:11

Rukawa a écrit:(c'est scandaleux, ya pas de topic sur le manga dans ce forum)

T'as plus qu'à remédier à cet oubli.

de **Mitch69** le Dim 05 Avr 2009, 19:09

Ce sera une semaine après la diffusion japonaise sur Youtube pour Dybex en Europe Francophone.

NB : Les teams qui fansubent quand même la série n'ont vraiment plus aucun respect...

de **Arion** le Dim 05 Avr 2009, 19:17

Mitch69 a écrit:Ce sera une semaine après la diffusion japonaise sur
NB : Les teams qui fansubent quand même la série n'ont vraiment plus aucun respect...

Effectivement...
Surtout quand on voit la vitesse à laquelle ils ont sorti leur épisode, histoire de s'assurer d'être dispo bien avant la release officielle de la semaine prochaine. Faire preuve d'un tant sois peu de respect et d'éthique, ce serait dommage.

de **laurore31** le Dim 05 Avr 2009, 19:34

je pense que Dybex aura quand meme un certain succès. j'attends leur version patiemment et je leur tire mon chapeau

de **Merlin** le Dim 05 Avr 2009, 19:35

Et dire qu'on nous balance : "On fait du fansub parce qu'on est fan pour faire découvrir les séries aux gens car ça sort pas en France ou pas avant longtemps..."

Erf.

de **kiseki** le Dim 05 Avr 2009, 19:37

C'est en effet consternant et après ça faut pas tirer des boulets rouges sur cette saloperie de fansub ,franchement j'espère que ça va changer tout ça et que les fansubs soient punis ,leur excuse du soit disant attente trop longue ne veut plus rien dire ,ceux sont des voleurs qui sont en train de détruire toute une économie ...

de **Milvus** le Dim 05 Avr 2009, 20:00

Merlin a écrit:Et dire qu'on nous balance : "On fait du fansub parce qu'on est fan pour faire découvrir les séries aux gens car ça sort pas en France ou pas avant longtemps..."

Erf.

Je pense que la plupart des groupes ont décroché de cette idée depuis longtemps, même si certains s'accrochent encore à leurs illusions.

Autant j'ai un certain respect pour les rares groupes qui font des vieilles séries ou des séries bloquées de chez bloquées au niveau droits, autant je trouve qu'une part inquiétante des teams actuels se la jouent anarchistes de pacotilles. :roll:

Edit : en même temps, le fait que le nombre de team subbant la série en moins de 24h soit déjà conséquent, prouve que le seul moyen de tuer le fansub, c'est pas de faire appel à la moralité, l'éthique ou autres balivernes à faire pleurer dans les chaumières, c'est juste de faire mieux qu'eux.

Pour citer Tristan Nitot :

J'ai récemment testé des plates-formes techniques de téléchargement illégal. J'en ai parlé avec d'autres professionnels du Web. Nous avons tous été bluffés par l'incroyable qualité des celles-ci. On sent qu'elles sont réalisées par des passionnés ultra-compétents. A ce titre, elles sont supérieures à toutes les plates-formes légales que j'ai vu.

de **mammout** le Dim 05 Avr 2009, 20:20

Moi je pense qu'aucune team francaise sérieuse va subber la série mais on va voir :roll:

de **Rukawa** le Dim 05 Avr 2009, 20:27

Shinsen n'a jamais eu d'éthique, je vous rassure :)

@mammout : mettre team de fansub française et sérieuse dans le même groupe nominal, ce n'est pas euh très sérieux.
si les teams française ne fansub pas la série c'est juste parce que ce sont des feignasses et que c'est bientot le BEPC, faut réviser.

de **Saga** le Dim 05 Avr 2009, 20:30

En conséquence, la Mirage-Team annonce l'annulation de ce projet (qui nous tenait pourtant à cœur). Nous allons cependant nous pencher sur un autre anime. Nous n'avons pas encore d'idée précise en tête, c'est pourquoi nous sommes ouverts à toute proposition. Nous recherchons un anime, de préférence pas trop long, qui vient de commencer (ou qui commencera bientôt), de manière à commencer du premier épisode.

On sent la passion et la vocation quasi-sacerdotale que ces gens injectent dans le fansub...

de **Milvus** le Dim 05 Avr 2009, 20:36

Ça confirme mon idée que la plupart des fansubbers francophones passionnés et sérieux partent vite dans des teams anglophones ou arrêtent. Reste donc des gens incompétents ou qui font du fansub juste pour avoir plus de leechers que les autres. Et lol sur l'idée que l'anime doit forcément être récent pour être intéressant.

de **bwarfff** le Dim 05 Avr 2009, 20:40

Saga a écrit:
En conséquence, la Mirage-Team annonce l'annulation de ce projet (qui nous tenait pourtant à cœur). Nous allons cependant nous pencher sur un autre anime. Nous n'avons pas encore d'idée précise en tête, c'est pourquoi nous sommes ouverts à toute proposition. Nous recherchons un anime, de préférence pas trop long, qui vient de commencer (ou qui commencera bientôt), de manière à commencer du premier épisode.

On sent la passion et la vocation quasi-sacerdotale que ces gens injectent dans le fansub...

les commentaires sont bien tristes aussi...

de **Mister C.** le Dim 05 Avr 2009, 20:42

C'est quoi l'embrouille ? Une team de fansub fait ch*** pour traduire FMA quand même ? :?:

de **Tetho** le Dim 05 Avr 2009, 20:47

Nan, mais vous vous attendiez à quoi ? Même les séries de Gonzo qui ont été mises en ligne dans l'heure de la diffusion au Japon ont été fansubées. Alors avec UNE SEMAINE de délais vous imaginez pas...

de **bwarfff** le Dim 05 Avr 2009, 20:49

Mister C. a écrit:C'est quoi l'embrouille ? Une team de fansub fait ch*** pour traduire FMA quand même ?

ils sont tristounet que leur teteam favorite fasse pas fma
alors qu'à coté, on le verra sur tutube

de **Milvus** le Dim 05 Avr 2009, 20:52

bwarfff a écrit:les commentaires sont bien tristes aussi...

Les gens ont tellement été habitué à voir les séries en fansubs en premier, qu'une série qui n'a pas besoin d'etre fansubbé, ça leur paraît aussi étrange et improbable qu'une poule avec des dents. :lol:

de **mammout** le Dim 05 Avr 2009, 20:57

Pourkoi pas le sortir tout ge suite en dvd

au lieu de le streamer par youtube ou là aussi avec certains programmes on peut le télécharger :roll:

Moi j'attends avec impatience la diffusion en stream .
Comme toujours le fansub a ses bons et mauvais cotés :wink:

et pour ceux dans le sujet qui s'acharnent sur eux n'ont qu'à aller voir les sujets dans la section animanga :arrow:

de **Gemini** le Dim 05 Avr 2009, 20:59

Je trouve quand même bonne l'initiative de Mirage de ne pas faire FMA. Vous vous plaignez de la suite du message et des réactions, mais je préfère ça à "f*** dybex, on le fait quand même lol".

de **mammout** le Dim 05 Avr 2009, 21:02

idem bonne initiative de mirage et de dybex on verra ce que celà va donner

de **Tetho** le Dim 05 Avr 2009, 21:06

Y en aura d'autres pour le faire, hein. Et probablement même APRES la diffusion sur youtube.

mammout a écrit:Pourkoi pas le sortir tout ge suite en dvd au lieu de le streamer par youtube ou là aussi avec certains programmes on peut le télécharger

Tu sais à la télé on peu enregistrer sur VHS/DVD/Blu-ray/Disque Dur...

WEB : FMA Brotherhood diffusé en simulcast en Europe / Japon

Qui est en ligne