ROMAN : Les romans d'Haruhi Suzumiya en France !

de **Mitch69** le Lun 23 Mar 2009, 19:04

Grande nouvelle pour les fans de la Déesse Haruhi avec la sortie des lights novels de Nagaru Tanigawa illustrés par Ito Noizi à partir du mois d'Août 2009 chez Hachette !

Voir information

de **LuLu** le Lun 23 Mar 2009, 20:23

good news ! :09:

LuLu

de **StrikeFlo** le Lun 23 Mar 2009, 22:57

Je dois reconnaitre que j'ai été surpris par cette news, mais bon, Haruhi nous réserve toujours des surprises! :twisted:

J'ai lu l'article du blog de gary et je suis 100% pour faire changer le titre pour La mélancholie de Haruhi Suzumiya, n'oublions pas que les premiers qui vont aller l'acheter seront ceux qui connaissent déjà le manga ou le dessin anime avec ce nom là!

de **kei64** le Mar 24 Mar 2009, 01:01

Super nouvelle, cela fera de la lecture pendant les vacances d'été.

de **Caziro** le Mar 24 Mar 2009, 03:41

Très chouette... bien que le titre fasse très très peur... J'espère aussi que l'adapt ne sera pas trop centrée "12 ans et +" et que le titre a été pondu par un stagiaire qui n'a aucun lien avec le traducteur..

de **Calimsha** le Mar 24 Mar 2009, 07:33

C'est quoi ce titre ?

de **Merlin** le Mar 24 Mar 2009, 11:17

"Haruhi fait sa crise".

de **LuLu** le Mar 24 Mar 2009, 12:25

C'est pour coller a l'actualité qu'ils ont mis ce titre :lol:

LuLu

de **brassica** le Mar 24 Mar 2009, 13:24

Je pense pareil. On entend beaucoup trop le mot "crise" depuis quelques temps, et franchement, ça donne pas envie de s'approcher d'un titre avec ce mot, vu la période.
Et puis, les premiers qui vont se précipiter dessus, ce sont les fans de l'animé qui se seront rués sur le manga, donc le changement de titre va pas trop leur plaire non plus.

de **Chadauw** le Sam 23 Mai 2009, 01:31

Je viens de remarquer sur la blog de Gary que le titre est apparemment redevenu "La mélancolie de Suzumiya Haruhi", et la couverture est maintenant semblable à celle de l'édition américaine.

Source

de **Tetho** le Sam 23 Mai 2009, 01:38

Bon point pour le titre, mais la couv est franchement laide de chez laide, je vénère pas Noizi Itô comme d'autre mais les illustrations sont parties intégrantes d'une light novel donc je préfère quand elles sont laissées, même si je suis pas fan du style (FMP!...).

Amazon confirme le titre mais a pas la couv. (14€ ?!)

de **Chadauw** le Sam 23 Mai 2009, 14:38

Je trouve aussi que le couverture n'est pas terrible, mais ça me pose moins de problèmes que l'ancien titre.

Tetho a écrit:Amazon confirme le titre mais a pas la couv. (14€ ?!)

Soit le double de l'édition américaine. Et oui.

de **Tetho** le Sam 23 Mai 2009, 14:54

Y a 2 edition US, dont une hardcover qui coute le double de la paperback. Faut voir la taille et tout (même si perso je préfererais format bunko)

ROMAN : Les romans d'Haruhi Suzumiya en France !

ROMAN : Les romans d'Haruhi Suzumiya en France !

Qui est en ligne