Japon: Dragon Ball Kai re-edite en 100 episodes pour HD!

de **sangofe** le Dim 18 Jan 2009, 21:01

http://db.schuby.org/daizex/viewtopic.php?t=9601

Wasted Wisher a écrit:Hey, people.
Not sure if you've heard of this already....but I wouldn't be surprised if you did. Dai-EX seems to have pretty sharp sources...

Anyway, on to the topic at hand....it seems that TOEI is going to be re-drawing some scenes from Dragonball for broadcast on high-def tv. The touch-ups will include some re-done background art (most likely to broaden certain scenes for widescreen) as well as re-doing action sequences where the special effects don't hold up anymore. I'm not yet sure if the scenes being re-drawn are from Dragonball, or from DBZ. Hopefully both!

No indication as to whether or not TOEI will take the opportunity to correct some art bloopers this time around, but as far as I know content will remain pretty much the same. Nothing more, nothing less (meaning no new filler scenes, but no filler scenes taken out either.)

Hmmm...I wonder if they'll try to add the extended scenes from the ending of DBZ that was tacked on to the comic some time ago?

de **Zekka** le Dim 18 Jan 2009, 22:12

Portnawak. Après Ghost In The Shell, DBZ 2.0.

Soit tu sors comme ça, soit tu fais une nouvelle série. Ca fait un peu rustine c'truc.

de **Tetho** le Dim 18 Jan 2009, 22:36

Commercialement c'est un bon choix, ça va pousser les fans hardcore qui ont déjà les très bonnes dragon box de repasser à la caisse et de ne pas se contenter de les upscaller...

Maintenant faut voire ce que ça va donner artistiquement parlant et si il y a d'autres changements.

de **Rukawa** le Dim 18 Jan 2009, 23:32

ouais mais non, autant pour un truc de 13 ou 26 ep, pourquoi pas, mais 300 épisodes, faut avoir du budget à claquer en l'air.
Et on sait pas forcement si l'investissement présent sera rentable dans le futur ...

de **Tetho** le Dim 18 Jan 2009, 23:57

Si ils re-vendent ces masters version refaite pour les diffusion HD, oui ça le sera.

de **sangofe** le Lun 19 Jan 2009, 17:52

Rukawa a écrit:ouais mais non, autant pour un truc de 13 ou 26 ep, pourquoi pas, mais 300 épisodes, faut avoir du budget à claquer en l'air.
Et on sait pas forcement si l'investissement présent sera rentable dans le futur ...

Some scenes...

Voice les mot de clefs.

de **Arachnée** le Lun 19 Jan 2009, 17:59

Pourquoi pas? A la limite, c'est un choix plus intéressant et plus original que de faire un mauvais remake!

de **Megatron** le Ven 06 Fév 2009, 19:08

Dragon Ball Z Being Re-edited and Re-dubbed for HDTV

(From Shonen Jump)

Translation:

20th anniversary of Dragon Ball Z!
The legend of Z will be back with the newest digital technology!!
Starts at 9:00AM in April 5th 2009, on Fuji TV!!

1. More exciting by re-editing!!: The footage will be totally re-edited and HD-remastered!!
2. New opening and ending!!: Both footage and songs will be renewed! The sound effects in the show will also be renewed!!
2. Superb seiyus will gather for the show!!: The show will be re-dubbed by the original casts!!

This is not from a certain source, but I found the following post on a Toei-related thread in 2ch.
This post says that the number of episodes will be about 100. They will reconstruct the whole episodes.
And They won't redraw the footage in the show. Only some digital effects will be added.

http://db.schuby.org/daizex/viewtopic.php?t=9719&start=0

de **Zêta Amrith** le Ven 06 Fév 2009, 19:10

C'est assez pour que ça fasse un carton.

de **adibu** le Ven 06 Fév 2009, 19:58

quelqu'un peut résumé ?

de **faethor** le Ven 06 Fév 2009, 20:16

Bon c'est bien, il n'y a plus qu'a attendre les blu-ray maintenant ! :wink:

de **Arachnée** le Ven 06 Fév 2009, 20:37

adibu a écrit:quelqu'un peut résumé ?

1. Le matériel va être remonté et transféré sur en HD
2. Un nouveau générique de début et un nouveau générique de fin vont être refaits, de même que les bruitages de la série
3. Les comédiens de doublage vont redoubler l'ensemble (on précise bien que c'est le cast d'origine, et c'est tant mieux car sinon ça ne serait pas une bonne nouvelle du tout!)

Il y aura à peu près 100 épisodes, donc le montage sera différent et beaucoup de scènes ne seront pas reprises. La qualité d'image ne devrait pas trop changer au final mais il y aura de nouveaux effets "digitaux".
Ca commence le 5 avril à 21H sur FujiTV.

de **Arion** le Ven 06 Fév 2009, 20:57

Arachnée a écrit:3. Les comédiens de doublage vont redoubler l'ensemble (on précise bien que c'est le cast d'origine, et c'est tant mieux car sinon ça ne serait pas une bonne nouvelle du tout!)

Sauf Hirotaka Suzuoki (Tenshinhan) qui est décédé. :-/

de **sangofe** le Ven 06 Fév 2009, 23:16

J'espere que Dragonball (tout court) auras le meme traitement!

de **adibu** le Sam 07 Fév 2009, 02:28

Arachnée a écrit:
adibu a écrit:quelqu'un peut résumé ?

1. Le matériel va être remonté et transféré sur en HD
2. Un nouveau générique de début et un nouveau générique de fin vont être refaits, de même que les bruitages de la série
3. Les comédiens de doublage vont redoubler l'ensemble (on précise bien que c'est le cast d'origine, et c'est tant mieux car sinon ça ne serait pas une bonne nouvelle du tout!)

Il y aura à peu près 100 épisodes, donc le montage sera différent et beaucoup de scènes ne seront pas reprises. La qualité d'image ne devrait pas trop changer au final mais il y aura de nouveaux effets "digitaux".
Ca commence le 5 avril à 21H sur FujiTV.

Merci ça a l'air pas mal sauf sur le faite qu'ils ne vont pas toucher à l'image c'est quand le but de mettre la serie en HD, non?

de **Tetho** le Sam 07 Fév 2009, 02:54

Suis-je le seul à voire un massacre artistique en approche là dedans ? on remonte la série en ~100 eps, on ajoute des effets numériques pour faire cool (si c'est comme dans les films de Z Gundam ça va être beau), on redouble et rebruite la chose (pourtant Gundam ou Top wo Nerae ! devraient avoir appris aux elevens à quel point ce genre de pratique est catastrophique)...

de **kyouray** le Sam 07 Fév 2009, 03:00

Retour de Dragon Ball Z en HD !
Après l'épisode spécial pour le Jump Super Anime Tour (ジャンプ・スーパー・アニメツアー) fêtant les 40 ans du magazine Shōnen Jump (少年ジャンプ), voilà que la série Dragon Ball (ドラゴンボール) fait parler d'elle encore une fois avec l'annonce du retour de Dragon Ball Z (ドラゴンボールＺ) en Haute Définition.
> Lire la suite

de **nono_su** le Sam 07 Fév 2009, 15:46

Il aurait pu se contenter de ressortir toute la série HD....
le redoublage même si c'est avec les mêmes comédiens je trouve ça bof bof... le mono de la série tv est extraordinaire

mais bon c'est un bon challenge et on verra bien s'il arrive à faire aussi bien que avant

4/3 power !!

de **Zêta Amrith** le Sam 07 Fév 2009, 16:13

Remonter la série en 100 épisodes ça fait une sacrée différence...
Genre 10 pour les Sayans.
30 pour Namek/Freezer.
30 pour Cyborgs/Cell.
30 pour Babidi/Bubu.

Faisable s'ils sont pas trop nuls.

de **Yann** le Dim 08 Fév 2009, 08:34

Curieux de voir le résultat...
100 épisodes cela fait peu par rapport au 291 mais en enlevant les filers et les scénes répétées d'un épisodes à l'autre finalement...

Vivement la Dragon Box HD ^^

Yann

de **Rukawa** le Dim 08 Fév 2009, 13:44

la saga Majin Buu devrait faire moins de 25 episode même, tant c vide ...

idem que Tetho, en esperant que ce ne soit pas un massacre artistique ...
idem que sangofe, et Dragon Ball alors ? là c'est sûrement de la faute au ricain qui ne connaissent pas cette série :/

de **Zêta Amrith** le Dim 08 Fév 2009, 14:27

Rukawa a écrit:La saga Majin Buu devrait faire moins de 25 épisodes même, tant c'est vide...

Le tournoi avec Yamu et Sporovitch + la base de Babidi (Pui-Pui, Yaco, Dabla) + Son Goku VS Vegeta + la naissance de Bubu + la mort de Vegeta + la transformation de Goku en Sayian 3 + l'apprentissage de la fusion par Goten et Trunks + Bubu et Hercule + la naissance de Majin Bu + Majin Bu VS Gotenks + Gohan et l'épée chez le Grand Kaioh + Bejito + l'épilogue...

Y a plus de variété et de matière qu'on ne le dit.
La lassitude du public a enterré cet arc un peu vite, alors qu'individuellement il n'est pas plus mauvais qu'un autre.

de **Saga** le Dim 08 Fév 2009, 14:35

Zêta Amrith a écrit:La lassitude du public a enterré cet arc un peu vite, alors qu'individuellement il n'est pas plus mauvais qu'un autre.

Il est surtout bien plus drôle (au sein de DBZ), tant au premier qu'au second degré.

de **Zêta Amrith** le Dim 08 Fév 2009, 14:57

Saga a écrit:Il est surtout bien plus drôle (au sein de DBZ), tant au premier qu'au second degré.

C'est exactement ce que je pense.
Cet arc essuie la plupart des reproches alors que c'est de toute évidence le plus toriyamesque de DBZ.

de **Arion** le Dim 08 Fév 2009, 16:31

Zêta Amrith a écrit:
Saga a écrit:Il est surtout bien plus drôle (au sein de DBZ), tant au premier qu'au second degré.

C'est exactement ce que je pense.
Cet arc essuie la plupart des reproches alors que c'est de toute évidence le plus toriyamesque de DBZ.

Je me permet de plussoyer.

Japon: Dragon Ball Kai re-edite en 100 episodes pour HD!

Japon: Dragon Ball Kai re-edite en 100 episodes pour HD!

Qui est en ligne