Zêta Amrith a écrit:Ben non justement, c'est une phrase toute faite ça. C'est quoi la vision de Sadamoto ? Qu'est-ce qu'il nous dit de lui ? Rien. Il suit la feuille de route de NGE TV et déroule, du moins essaie, le point de vue de Anno, les 25 scripts et le film qu'il a co-écrits, à telle enseigne que les deux derniers volumes - donc ceux qui sont supposés donner sens à l'oeuvre - sont du copié-collé au plan près de TEOE modulo deux ajouts fan-service. Il s'écarte en tout et pour tout trois fois du matériel : lors de la première rencontre avec Asuka, un chapitre catastrophique, puis c'est la vie commune entre Shinji et Kaworu, une comédie extraite d'un doujin médiocre... et le fameux flashback de Kaji, intrinsèquement très bien, mais qui culmine sur une comparaison lâche et hors-sujet avec la mort de Tôji dont Shinji n'est pas responsable alors que Kaji lui a vendu son frangin. C'est-à-dire que même là, Sadamoto en tire des paralogismes approximatifs sur le plan dramatique. Que Shinji s'énerve superficiellement dans quelques chapitres - mais pas quand ça pourrait modifier la trame narrative, pas folle la guêpe - nous rappelle juste qu'on est dans le Monthly Shounen Ace, à côté des mangas de Kurumada et Takaya. Il n'y a pas de "vision" là-dedans, aucune volonté de créer ou de faire autre chose, à quelques détails près pour que Sadamoto puisse se mentir à lui-même. D'ailleurs il n'est même pas crédité en tant que scénariste du manga mais assimilé à Gainax puis Khara. C'est un très beau dérivé, surtout rapporté aux autres adaptations papier commissionnées par Sunrise ou plus tard Bones, mais ce manga n'a pas de signification propre.
Sadamoto n'aurait pas voulu se prendre la tête et empocher l'argent, il aurait suivi les scripts à la lettre, ce qu'il ne fait pas. Les changements sont de lui, car c'est ce qu'il voulait, proposer sa version d'un cheminement que l'on connais. Et encore moins, proposer une fin légèrement différente de celle que l'on connais tous avec End of Evangélion... La conclusion du manga n'est pas celle du film, elle est plus proche de celle de Rebuild qui n'existait pas alors...