Ōkami Kakushi (おおかみかくし) est un visual novel de Konami dédié à la console portable de Sony impliquant le populaire Ryukishi07 (竜騎士07) du cercle 07th Expansion, connu pour sa série Higurashi no Naku Koro ni (ひぐらしのなく頃に) et le duo de mangaka : Peach-Pit (ピーチ・ピット). Peach-Pit est un duo féminin composé de Banri SENDO (千道万里) et Shibuko EBARA (えばら渋子) célèbre pour ses manga DearS (ディアーズ), Rozen Maiden (ローゼンメイデン) ou encore Shugo Chara! (しゅごキャラ!), le duo se charge du chara-design du jeu tandis que Ryukishi07 est le créateur et le réalisateur.
Le jeu est sorti le 20 août dernier au Japon et a connu des adaptations en manga dans le Shōnen Rival (刊少年ライバル) et le Dengeki Daioh (刊コミック電撃大王).

C'est durant le TBS Anime Festa 2009 deux jours après la sortie du jeu, que l'annonce d'une adaptation animée a été faite sans pour autant donner plus de détails. Il a fallu attendre le mois d'octobre pour qu'un site officiel s'ouvre et dévoile l'équipe du projet.
Le studio choisi pour adapter le scénario de Ryukishi07 est le studio AIC et non Deen comme le redoutaient certains fans déçus par les adaptations animées des oeuvres de 07th Expansion que sont Higurashi no Naku Koro ni et surtout le récent Umineko no Naku Koro ni (うみねこのなく頃に) dont la diffusion s'est achevée il y a quelques jours.

Nobuhiro TAKAMOTO (高本宣弘) se charge de la réalisation de Ōkami Kakushi comme il le fit sur Hatenkō Yugi (破天荒遊戯) ou le récent 07-Ghost (セブンゴースト) du studio Deen. On peut noter qu'il réalisa des séries de genres différents passant de Legend of Basara de Yumi TAMURA (田村由美) en 1998 au romantique Tokimeki Memorial ~Only Love~ (ときめきメモリアル ~Only Love~) à la série de magical girls Sasami: Mahō Shōjo Club du studio AIC Spirits pour enfin contribuer au très spécial Moegaku*5 (もえがく★５) en 2008.
Néanmoins l'univers de 07th Expansion n'est guère inconnu pour le réalisateur puisqu'il participa à ses adaptations animées avec par exemple le storyboard de l'épisode 18 de Higurashi no Naku Koro ni Kai (ひぐらしのなく頃に解) et celui des épisodes 11 et 17 d'Umineko no Naku Koro ni.

A ses côtés, Touko MACHIDA (待田堂子) se charge de la structure scénaristique. Ce scénariste diplômé du Scenario Center d'Aoyama consacre la plupart du temps ses compétences aux anime et plus particulièrement aux scénarios à ses débuts comme celui de Wolf's Rain (ウルフズ・レイン) en 2003, Saiyuki Reload (最遊記 RELOAD) ou celui de l'épisode 10 de Samurai Champloo (サムライチャンプルー) en 2004 du studio Manglobe.
Il a fallu attendre 2006 pour que MACHIDA s'occupa de la structure scénaristique avec Muteki Kanban Musume (無敵看板娘) plus connu sous le nom de Ramen Fighter Miki dont il se chargea du scénario, il continua sur sa lancée avec Master of Epic The Animation Age et Lucky Star (らき☆すた) en 2007, Allison to Lillia (アリソンとリリア) en 2008 et enfin GA: Geijutsuka Art Design Class (GA 芸術科アートデザインクラス) en 2009. Cependant si sur ces dernières séries, il fut désigné pour la structure scénaristique et le scénario, il est précisé qu'il n'occupera que le premier des deux postes pour Ōkami Kakushi.

Le chara-design est signé Atsuko WATANABE (渡辺敦子), jeune animatrice qui se charge aussi de la supervision de l'animation. Originaire de Tokyo et ancienne élève de l'école Toei Animation Institute, elle est membre du Japan Animation Creators Association (JAniCA), association qui lutte pour les animateurs dans une industrie en crise.
WATANABE débuta dans l'animation clé sur les épisodes 21, 25, 30 et 41 d'Onmyō Taisenki (陰陽大戦記) du studio Sunrise en 2004, poste qu'elle occupa à plusieurs reprises au long de sa carrière dont l'épisode 26 de School Rumble (スクールランブル), le 11 de Kamichu! (かみちゅ！) ou encore les 12 et 22ème épisodes de Black Cat (ブラックキャット) avant de pouvoir enfin s'atteler à la direction de l'animation des épisodes 5 et 7 de Black Blood Brothers (ブラック・ブラッド・ブラザーズ) en 2006.
Elle continua avec une assistance à la supervision de l'animation de l'épisode 16 de Red Garden (レッド ガーデン) en 2006, de l'épisode 13 de Code Geass: Hangyaku no Lelouch R2 (コードギアス反逆のルルーシュR2) en 2008 tout en participant à l'animation clé de certains épisodes. 2009 fut l'année décisive pour elle car elle occupa pour la première le poste de chara-designer et de la supervision en chef de l'animation d'une série avec Fight Ippatsu! Jūden-chan!! (ファイト一発！充電ちゃん!! ) du studio Hibari ainsi que de Valkyria Chronicles (戦場のヴァルキュリア) sans oublier son chara-design pour GA: Geijutsuka Art Design Class.

Enfin, la musique sera composée par Takumi OZAWA (尾澤拓実, myspace) qui a déjà oeuvré pour CAPCOM et TV Tokyo.

Bien que le studio AIC ait programmé la série Ōkami Kakushi pour le mois de janvier prochain, il a fallu attendre la diffusion récente - il y a une dizaine de jours - du dernier épisode de Nyan Koi! (にゃんこい！) produit par le même studio, pour avoir droit à une courte bande-annonce donnant un aperçu de l'animation mais depuis une version plus complète a été mise en ligne sur le site officiel. Par ailleurs, le site journal.mycom vient de publier des images du chara-design de cette production qui débutera le 7 janvier sur la chaîne TBS.

Equipe du projet :
Réalisation : Nobuhiro TAKAMOTO (高本宣弘)
Structure scénaristique : Touko MACHIDA (待田堂子)
Chara-design et supervision de l'animation : Atsuko WATANABE (渡辺敦子)
Musique : Takumi OZAWA (尾澤拓実)
Production de l'animation : AIC

Site officiel de l'anime : Ōkami Kakushi (jp)

Site officiel du jeu : Ōkami Kakushi (jp)

JavaScript est désactivé!
Pour afficher ce contenu, vous devez utiliser un navigateur compatible avec JavaScript.

Adobe Flash Player non installé ou plus vieux que 9.0.115!

Sources :
Moonphase (jp)
Dengeki Online (jp)
Animenewsnetwork [Higurashi's Ryukishi07, Peach-Pit Create PSP Software | Ryukishi07, Peach-Pit's Ōkamikakushi Game Gets Anime] (en)
Journal.mycom (jp)

Informations complémentaires :
Wikipedia [Ôkami Kakushi / Nobuhiro TAKAMOTO | Touko MACHIDA] (jp)
Sakuga@Wiki [Atsuko WATANABE] (jp)

Merci à 3liborek pour la mise en ligne de la vidéo.

Sources :
Wikipedia [en/jp]
freshers (jp)

© 2009 Konami Digital Entertainment