S'abonner au flux RSS
Cross Game adapté chez Synergy SP
Écrit par AnimeWatcher & Merlin | Mardi 03 Mars 2009 à 10h14 dans Actualité anime - Actualité des séries télévisées
Mise à jour (27/03/09) : suite à l'ouverture du site officiel, un errata concernant l'équipe du projet a été publié, les noms émis via 2ch se révélant de l'ordre du spéculatif.
Cross Game (クロスゲーム) est l'une des dernières séries de Mitsuru ADACHI (あだち充) dont la prépublication a démarré en 2005 dans le magazine Shônen Sunday (週刊少年サンデー) de l'éditeur Shôgakukan (小学館).
La série compte actuellement 13 volumes reliés au Japon et après une petite pause, reprendra pour un 3ème arc dans le magazine de prépublication au printemps tandis que le 14ème volume relié est annoncé pour le 11 mars prochain. Actuellement 6,5 millions de volumes sont déjà en circulation sur l'archipel et le public français peut d'ores et déjà découvrir les 10 premiers volumes chez Tonkam. L'année 2009 aura vu le manga sacré meilleur shônen au 54ème prix Shôgakukan. Reprenant pour thème le baseball, l'auteur commence cette fois ci son histoire avec l'enfance des protagonistes.
Ils ont 11 ans, se prénomme Kou et Wakaba, sont nés le même jour, dans le même hôpital et sont depuis lors inséparables. Koh est le fils d'un gérant de magasin de sport, Wakaba fait partie d'une famille de 4 sœurs dont le père tiens un café et un batting center où Kou s'entraine depuis l'âge de 3 ans quand il n'est pas en train d'escroquer ses camarades de l'école en leur vendant du matériel de sport. Il n'est pas spécialement fan de baseball mais la présence de Wakaba justifie sa présence au batting center pour le plus grand bonheur de la jeune fille qui a déjà des projets pour leur futur commun. Mais la vie leur réserve bien des surprises et certaines ne sont pas des plus joyeuses...
C'est Synergy SP (シナジーSP) qui s'est vu confié l'adaptation. Le studio en question a été fondé en 1998 par Minoru OKAZAKI (岡崎稔) avec Minoru MAEDA (前田実) et Hiroshi WAGATSUMA (我妻宏), trois transfuges du studio Junio (スタジオジュニオ). Minoru MAEDA avait oeuvré - et c'est ce qui nous intéresse ici - à la direction de l'animation sur l'adaptation du manga Touch de Mitsuru ADACHI. En 2005, le studio Synergy SP s'était associé avec Shogakukan Production (小学館プロダクション), filiale de Shogakukan - ou devrions-nous dire désormais Shogakukan-Shueisha Production (小学館集英社プロダクション) suite à l'entrée dans le capital de l'éditeur Shueisha (集英社) en juin 2008.
Ce n'est autre que Minoru MAEDA qui supervisera la série tandis que la réalisation sera assurée par Keiichirô KAWAGUCHI (川口敬一郎, à droite), responsable de l'adaptation du manga Hayate no Gotoku! (ハヤテのごとく！). L'histoire sera pour sa part transposée par Hiro MASAKI (まさきひろ), scénariste sur la série Meitantei Conan (名探偵コナン) ayant dernièrement contribué à l'adaptation du hit jeunesse Penguin no Mondai (ペンギンの問題) de Yûji NAGAI (永井ゆうじ) publié par... Shogakukan. Le chara-design reviendra à Kumiko SHISHIDO (宍戸久美子) qui a longtemps travaillé sur Meitantei Conan et c'était dernièrement retrouvé sur la série Hayate no Gotoku!.
La série débutera le dimanche 5 avril à 10h30 sur la chaîne TV Tokyo (テレビ東京). Une autre série sur le baseball, moins prestigieuse, devrait voir le jour chez JC Staff cette année : Taishō Yakyū Musume. (大正野球娘。)(1).
Equipe du projet :
Œuvre originale : Mitsuru ADACHI (あだち充)
Supervision de la série : Minoru MAEDA (前田実)
Réalisateur : Keiichirô KAWAGUCHI (川口敬一郎)
Scénario : Hiro MASAKI (まさきひろ)
Chara-design : Kumiko SHISHIDO (宍戸久美子)
Production de l'animation : Synergy SP (シナジーSP)
Source : 2ch (jp)
Merci à Heiji-sama
Informations complémentaires :
Wikipedia [Mitsuru ADACHI (en/fr)] (jp)
Notes :
(1) Lire Taishô Yakyû Musume : adaptation du roman chez JC STAFF (30/12/08)
Né le 9 février 1951 à Isezaki dans le département de Gunma, Mitsuru ADACHI (あだち・充) commence sa carrière à l'âge de 18 ans dans le magazine COM puis son premier manga en 1970 avec Kieta Bakuon (消えた爆音). Puis dans les années 70 vient de nombreuses collaborations avec différents scénaristes dont Jûsô YAMASAKI (やまさき十三) qui aboutira à sa première série parlant de baseball et du Kôshien.
En 1978 il revient seul cette fois ci avec Nine (ナイン), une série en 5 volumes. Le succès est au rendez vous et il enchaîne avec notamment Hiatari Ryōkō! (陽あたり良好!) et Miyuki (みゆき) pour aboutir à partir de 1981 sur Touch (タッチ). Sa série phare en 26 tomes récompensée par le 28ème prix Shôgakukan et mettant en scène un triangle amoureux entre deux frères jumeaux et leur ami d'enfance sur fond de baseball. Après cela il continuera avec Slow Step (スローステップ) sur la boxe et le softball, Rough (ラフ) sur la natation ainsi que diverses histoires courtes compilées dans Short Program (ショートプログラム).
De 1992 à 1999 il publiera H2 (エイチ・ツー), sa plus grosse série en 34 tomes et qui sur fond de baseball, mettra en scène cette fois ci un quatuor amoureux. Puis vinrent Katsu! (カツ), série qui reprend le thème de la boxe et notamment Jinbē (じんべえ), une comédie douce amère traitant d'un amour ambigu entre une homme d'une quarantaine d'année et sa "fille" de 17 ans. Et enfin Cross Game (クロスゲーム), sa dernière grosse série en cours.
Il est bien difficile de cataloguer les œuvres d'Adachi tant elles n'entrent pas réellement dans les genres shônen ou shôjô. Bien que principalement publiées dans des magazine shônen, ses histoires s'adressent aux deux sexes et évoquent généralement la vie quotidienne d'adolescents et de leurs amours sur fond de sport avec toujours ce qu'il faut d'humour. Le sport n'est d'ailleurs là que pour mettre en scènes les relations des personnages et la mise en scène fait qu'il n'est pas forcément besoin de paroles pour comprendre les personnages et les moments forts en émotions.
Coté adaptation ça n'a pas manqué. Avec la plus populaire, Touch qui bénéficiera d'une série tv en 101 épisodes, de 5 films, d'un drama et d'un film live. H2 bénéficiera également d'une série tv et de dramas, Hiatari Ryōkō! d'une série télévisée et d'un film, Slow Step d'une série d'OVA et enfin Nine d'un épisode spécial et d'un film.
Les images sont © Mitsuru ADACHI / Shogakukan ; © Tonkam
1 articles pour en savoir plus au sein de la même rubrique.
Cross Game : errata sur l'équipe du projet
Actualité des séries télévisées - 27/03/09
