Saki : le Mahjong à la sauce bishoujo

Écrit par kyouray | Mercredi 28 Janvier 2009 à 03h41 dans Actualité anime - Actualité des séries télévisées

Qu'est-ce que donnerait un mélange entre le Mahjong et une ribambelle de jolies jeunes filles ? C'est ce que Saki (咲), adaptation animée du manga de Ritz KOBAYASHI (小林立), propose de nous faire partager. C'est le studio Gonzo (ゴンゾ) qui se charge d'animer cette vision différente d'un jeu de société populaire au Japon.

Saki (咲) est un manga de Ritz KOBAYASHI (小林立) sur le Mahjong, jeu de société asiatique. Publié dans le magazine Young Gangan (ヤングガンガン) depuis juin 2006, ce dernier est publié par Square Enix (スクウェア・エニックス) et contient de nombreuses séries publiées comme Bamboo Blade (バンブーブレード) ou encore Kurokami (黒神) dont l'adaptation animée est actuellement diffusée. Le manga Saki a eu droit à quatre volumes reliés jusqu'à aujourd'hui, le dernier tome étant sorti le 25 juin dernier.

Saki Un petit topo sur le Mahjong n'est pas superflu. Le Mahjong est un jeu de société d'origine chinoise se jouant à quatre et demandant stratégie, réflexion, technique et une part de chance de la part des différents participants.

D'abord présent en Chine, le Mahjong est devenu populaire et s'est propagé dans les autres pays. C'est vers le début du vingtième siècle que le Mahjong a atterri au Japon et est vite devenu un jeu de société populaire. Cependant même si le jeu a pris ses racines en Chine, des variantes du Mahjong sont apparues et les règles diffèrent plus ou moins d'un pays à l'autre, ce qui fait que le Mahjong japonais ne ressemble plus vraiment au Mahjong chinois mais il reste tout de même quelques points communs, le Mahjong japonais a évolué vers une forme plus complexe.

Au Japon, le Mahjong se joue dans différents milieux : en famille, dans des salles de jeux, au niveau professionnel comme au Go et même au niveau virtuel avec de nombreux jeux vidéo (sur console, ordinateur et même bornes d'arcade) ou sur internet. Malgré le fait que le Mahjong peut se jouer en famille, ça reste pour la plupart des cas un jeu d'argent et il n'est pas rare de voir des sommes en jeu lors des parties qui peuvent durer des heures, c'est ce qui fait le charme du jeu selon de nombreux japonais. Mais le Mahjong n'est pas un simple jeu d'argent, il est considéré depuis quelques années l'équivalent d'une activité sportive et de nombreuses compétitions ont vu le jour dans lesquelles la mise en jeu d'argent n'est pas tolérée selon les règles internationales des tournois, on parle de Mahjong "sain", d'ailleurs des actions comme fumer ou boire y sont interdites.

Un jeu de Mahjong japonais se joue essentiellement avec de nombreuses pièces de jeu appelées tuiles avec lesquelles le joueur doit former un certain nombre de combinaisons, celui qui complète la main, remporte la partie.

Si le joueur typique japonais reste généralement un homme, le manga Saki dérive de cette norme et met en scène de nombreuses jeunes filles dans des parties de Mahjong, contrairement à la série Tohai Densetu Akagi -Yamini Maiorita Tensai- (闘牌伝説アカギ闇に舞い降りた天才) où les protagonistes sont masculins.

Miyanaga Saki est une jeune lycéenne qui déteste le Mahjong. Depuis qu’elle est toute petite, elle perd l’argent reçu au nouvel an en jouant avec sa famille au Mahjong. Si elle gagnait, ses parents seraient en colère contre elle et si elle perdait, elle perd tout simplement son argent. Du coup, elle s’entraîne à jouer d’une manière à obtenir un score nul à chaque partie, c’est à dire un score qui lui permet ni de gagner ni de perdre. Cependant dans son lycée, elle est entraînée de force par un ami de rejoindre le club de Mahjong, comment une fille qui déteste ce jeu va t-elle évoluer dans ce milieu malgré son talent ?

En novembre 2008, le magazine Young Gangan indique qu'une annonce importante sera dévoilée à propos du manga Saki. Suite à cela, l'acquisition du nom de domaine saki-anime.com par Pony-Canyon laisse présager que cette annonce est sans doute une adaptation animée du manga. C'est le 4 décembre que l'adaptation en anime de Saki est confirmée avec la sortie du nouveau numéro du Young Gangan annonçant l'anime, indiquant par la même occasion le casting de l'anime mais surtout l'équipe du projet.

C'est Manabu ONO (小野学), réalisateur de la série Dragonaut - The Resonance (ドラゴノーツ -ザ・レゾナンス-) en 2007 mais aussi de quelques épisodes de IDOLM@STER: XENOGLOSSIA (アイドルマスター XENOGLOSSIA) et My-HiME (舞-HiME), qui dirige le projet au sein du studio Gonzo (ゴンゾ) et plus précisément au sein du studio 5 (第5スタジオ), artisan de la série Strike Witches (ストライクウィッチーズ) diffusée en limité sur le channel Gonzo Doga de Youtube. A ses côtés, Tatsuhiko URAHATA (浦畑達彦) se charge de la composition de la série et de l'écriture du scénario comme sur Strawberry Panic! (ストロベリー・パニック！) mais on peut noter que Tatsuhiko URAHATA s'est également occupé de l'anime Monster (モンスター).
Le chara-design est dessiné par Masakatsu SASAKI (佐々木政勝) qui intervient aussi en tant que superviseur de l'animation. Masakatsu SASAKI n'occupe pas souvent le poste de chara-designer et c'est surtout pour la supervision de l'animation qu'on le retrouve avec notamment sa participation à Fullmetal Alchemist (Hagane no Renkinjutsushi - 鋼の錬金術師) mais aussi de nombreux films tels que Cobra Space Adventure (スペースアドベンチャーコブラ) en 1982, A Time Slip of 10000 Years: Prime Rose (タイムスリップ10000年プライム・ローズ) en 1983 ou récemment Doraemon: Nobita no Kyoryu (のび太の恐竜2006).

La direction artistique est confiée à Hiroki MATSUMOTO (松本浩樹) du studio Easter (スタジオ・イースター) qui s'était vu confié ce même poste pour les séries récentes Shikabane Hime: Aka (屍姫赫) et Itazura na Kiss (イタズラなKiss) diffusées en 2008. La supervision du son est quant à elle prise en charge par Yota TSURUOKA (鶴岡陽太) qui dispose d'un curriculum vitae chargé, d'ailleurs Yota TSURUOKA travaille en ce moment sur Sora o Miageru Shōjo no Hitomi ni Utsuru Sekai (空を見上げる少女の瞳に映る世界) et Clannad After Story (クラナドアフターストーリー) réalisés par le studio Kyoto Animation (京都アニメーション).

C'est durant le mois de décembre que les premières esquisses du chara-design sont apparues. Sont venues peu après des images en couleurs, le tout a été dévoilé sur Dengeki Online. Toujours au mois de décembre, une bande-annonce a été diffusée au dernier Comiket mais cette dernière n'était pas encore disponible en bonne qualité. Le site officiel a mis récemment en ligne cette vidéo. La diffusion est prévue pour le printemps 2009.

Equipe du projet :
Oeuvre originale : Kobayashi RITSU (小林立)
Réalisation : Manabu ONO (小野学)
Composition de la série : Tatsuhiko URAHATA (浦畑達彦)
Chara-design & direction de l'animation : Masakatsu SASAKI (佐々木政勝)
Direction artistique : Hiroki MATSUMOTO (松本浩樹) ; Studio Easter (スタジオ・イースター)
Couleurs : Hiromi (内村裕美)
Montage : Akinori MISHIMA (三嶋章紀)
Direction de la photographie : Koujirou HAYASHI (林コージロー)
Production de la 3D : SANZIGEN (サンジゲン)
Supervision du son : Yota TSURUOKA (鶴岡陽太) ; Rakuonsha (音源舎)
Production de l'animation : GONZO (ゴンゾ) ; 5ème studio (第5スタジオ)

Casting :
Saki Miyanaga (宮永咲) : Kana UEDA (植田佳奈)
Nodoka Haramura (原村和) : Ami KOSHIMIZU (小清水亜美)
Yūki Kataoka (片岡優希) : Rie KUGIMIYA (釘宮理恵)
Hisa Takei (竹井久) : Shizuka ITOU (伊藤静)
Mako Someya (染谷まこ) : Ryoko SHIRAISHI (白石涼子)
Kyōtarō Suga (須賀京太郎) : Jun FUKUYAMA (福山潤)
Riyuumonbuchi Touka (龍門渕透華) ： Minori CHIHARA (茅原実里)
Amae Koromo (天江衣) ： Kaori FUKUHARA (福原香織)
Inoue Jun (井上純) ： Yuko KAIDA (甲斐田裕子)
Sawamura Tomoki (沢村智紀) ： Erika NAKAI (仲井絵里香)
Kunihiro Hajime (国広一) ： Ai SHIMIZU (清水愛)