School Days, série télévisée de 12 épisodes qui a débuté le 3 juillet dernier, était l'adaptation très attendue d'un eroge populaire, de type romance lycéenne et triangle amoureux, et qui avait rencontré un certain succès auprès des amateurs lors de sa sortie en 2005. Deux raisons à celà : L'inclusion de multiples scènes animées - ce qui était encore relativement rare à ce moment, surtout à un niveau de qualité quasiment équivalent à une série TV; au total les fans estiment que le jeu contient un peu plus d'une heure d'animation au total -, et, parmis les 21 fins proposées aux joueurs, plusieurs d'entre elles étaient d'une violence assez choquante : suicide, meurtre. Ou comme quoi il n'y a que dans la version TV de Kimagure Orange Road qu'un triangle amoureux se résout sans probèmes : il suffit de faire comme s'il n'existait pas.

On ne savait pas à l'avance quelle fin serait selectionnée pour la série animée, mais d'après l'orientation que prenait l'intrigue dans les derniers épisodes, on pouvais se douter qu'elle serait difficilement joyeuse. La diffusion de l'épisode final était du coup attendu de pied ferme... pour être annulé presque au dernier moment. Que s'est-il passé ? 

Très tôt mardi matin, une jeune adolescente de 16 ans de la préfecture de Kyoto a tué son père policier dans son sommeil à coups de hache au niveau du cou. Les fans ont rapidement postulés que l'annulation de la diffusion était en réaction au meurtre, théorie qui a été depuis confirmée par le journal Mainichi Daily News. En effet, le dernier épisode de School Days devant inclure une ou plusieurs scènes de violence impliquant une lycéenne, les responsables de la chaine ont craint l'amalgame.

Au Japon les séries animées sont diffusées sur plusieurs chaines. TV Kanagawa a été la première d'entre elles à annoncer l'annulation de la diffusion. Elle a été suivie par Chiba TV, TV Saitama et Aichi TV. La chaine AT-X serait toujours dans l'expectative.

Sources et liens :

• Mainichi : Police officer fatally attacked by teen daughter with an ax
• Mainichi : TV Kanagawa cuts final episode of anime after teenage girl kills father with ax 
• Random Musings : So Much For School Days
  
• Canned Dogs : More on the School Days finale 
• HD : School Days ep. 12
  
• Telemata, une des chaines cencées diffuser l'épisode (scrollez jusqu'à 26:00 : School Days, le texte en rouge annonce l'annulation de la diffusion)
  

 © 0verflow / TNK

Addendum (21/09/2007) :

Un jour après (le 20/09, donc), on apprenait que la série Higurashi no naku koro ni - kai était concernée à son tour. En effet, la chaine Toukai TV venait d'annoncer qu'elle prenait la décision d'annuler la diffusion du 12ème épisode de la seconde saison tirée du doujin-soft à succès, pour la remplacer par une émission de cuisine. Et on apprends donc aujourd'hui (21/09) que les responsables de Kyoto KBS avaient décidés eux aussi de faire l'impasse sur cette diffusion. Rendez-vous sur la partie de notre forum dédiée à Higurashi pour plus de détails.

Merci à Klashikari pour la profusion de détails qu'il n'a pas hésité à poster !

© 07th Expansion / Ryūkishi 07 / studio Deen
© Anima