DVD vf / vostf
- Détails
- Écrit par Jetblack
- Catégorie : DVD VF / VOSTF
- Publication : 17 octobre 2007
- Affichages : 3876
Voici quelques informations sur les coffrets collector Saint Seiya et Hokuto no ken !!
Pour Hokuto no ken :
Les écrans-titres, eyecatch et teasers seront bien évidemment présents sur les coffrets DVD collectors de Ken le survivant !
Retrouvez ci-dessous un commentaire de Matoumalin provenant du forum animeguides concernant l'épisode 35 de Ken le survivant !
- Concernant l'épisode 35 de Ken, le survivant : OUI il est bien doublé depuis presque 20 ans déjà, mais aucun "télécinéma" de la copie antenne positif 16mm qui contenait donc l'image et la piste son VF "mixée" n'avait été réalisé sur une bande vidéo au vieux format "1 pouce PAL C". Avec l'équipe, on pense que l'épisode était peut être trop gore, donc du coup ça a dû passer à la trappe. Maintenant, nos vieux états matériels ne font pas mention de problèmes d'ordre "psy", donc cela peut être un oubli au moment où les autres épisodes ont été fabriqués en "PAD", et du coup personne n'a pensé à cet épisode par la suite, et je pense même que tout le monde s'en foutait vu le nombre d'épisodes "dans les tuyaux" à l'époque. (J'ai beaucoup discuté avec des mecs qui ont mixé la majorité des séries TV de l'époque, sitcoms inclus, et de leur propre aveu ce n'est pas très reluisant la façon dont c'était traité techniquement et artistiquement par dessus la jambe dans les débuts des auditoriums AB vers 88-89...) D'ailleurs, Saint Seiya a cruellement essuyé les plâtres avec un mixage totalement scandaleux tant il est foiré techniquement. (VI complètement aphone, dialogues bouchés, souffle, inversions de voix, pelloches 16 mm qui déconnent au moment de l'enregistrement, tête de lecture / enregistrement encrassées, bruits sur et autour du plateau, et j'en passe...)
{mosimage}
Pour St Seiya :
Les bonus seront sur le dernier coffret DVD, c'est à dire le box n°5.
{mosimage}
Informations déja disponible sur MANE concernant les coffrets collectors de Saint Seiya ! :
Saint Seiya : un petit bonus pour la version collector !
Tous les collectors AB à venir
Source : http://gibsan.free.fr/