VIDEO : Sortie Collector Saint Seiya VO/VF !!!

Modérateurs : Aer, Equipe forum MATA-WEB Anime en France : Sorties DVD, licences, télévision, cinéma

Retourner vers Anime en France

Avatar de l’utilisateur
rdayen
Ryo versus Massue
 
Messages: 510
Inscription: Ven 27 Avr 2007, 17:14

VIDEO : Sortie Collector Saint Seiya VO/VF !!!

Messagede rdayen le Mer 27 Juin 2007, 00:07

http://www.manga-news.com/breve.php3?id_breve=1190

source moi même sur manga-news.com

j'avais promis des infos dessus :-D


pour saint seiya le 1er livret fait 40 pages exactement
grosso modo 30 pages sur les perso et 10 sur les épisodes
la couv a été validé mais pas le reste alors je peux pas encore vous mettre d'autres exemples

Avatar de l’utilisateur
Conan The Babar
Decepticon
 
Messages: 5364
Inscription: Ven 06 Avr 2007, 19:47
Localisation: Cybertron

Messagede Conan The Babar le Mer 27 Juin 2007, 00:12

Mais c'est très bien tout ça, on fera une news sur le site demain ou après demain.

Avatar de l’utilisateur
rdayen
Ryo versus Massue
 
Messages: 510
Inscription: Ven 27 Avr 2007, 17:14

Messagede rdayen le Mer 27 Juin 2007, 00:22

tiens un autre fou qui se promène a cette heure ci ;-)

Avatar de l’utilisateur
Merlin
Modo : Enchanteur de pacotille
 
Messages: 19636
Inscription: Mar 13 Mar 2007, 22:27
Localisation: Mon lit

Messagede Merlin le Mer 27 Juin 2007, 00:26

Il est pas le seul. :lol:

Bon bah bonne nouvelle finalement. Il reste juste à attendre pour voir et juger le résultat quand ce sera sorti.^^

Avatar de l’utilisateur
shion_kun
Pitit LEGO
 
Messages: 272
Inscription: Jeu 03 Mai 2007, 17:39

Messagede shion_kun le Mer 27 Juin 2007, 00:31

Hum j'ai remarqué quelque chose de soigneu. La ou les personnes ayant réalisé le livret ont gardé les nom jap (Seiya, Cosmos). Donc on a peut-être une chance d'avoir ces nom dans les sous-titres même si cette chance est infime. Une bonne chose pour les fans. En tout cas merci rdayen pour nous montré des avant premières. En tout cas me suis déjà acheté le box DB les films, et surement pour noel le box saint seiya.

Avatar de l’utilisateur
ArcAdiA
Pilote de Bebop
 
Messages: 130
Inscription: Dim 08 Avr 2007, 21:31

Messagede ArcAdiA le Mer 27 Juin 2007, 00:32

Olive et tom, DBZ, Saint Seiya...


AB aurait décidé (enfin?) de profiter des superbes séries qu'elle possède dans son catalogue et de les (enfin?) sortir en DVD?

Allez AB, continuez comme ca, vous remontez dans l'estime de beaucoup de monde...

ps: moi le 1er :lol:

Avatar de l’utilisateur
Donovan
Pilote de Bebop
 
Messages: 72
Inscription: Jeu 03 Mai 2007, 15:41
Localisation: Haute-Loire/Puy de Dôme

Messagede Donovan le Mer 27 Juin 2007, 00:39

C'est sur que ça ne sert pas à grand chose de s'emballer avec une poignée d'images alors qu'on est encore loin des produits finaux, mais comme a dit shion_kun, on note déjà du positif. Les noms utilisés sont bien les originaux (Seiya, Son Goku, Piccolo. En revanche, Tortue Génial reste...), les illustrations sont les officielles japonaises...En juste que ça fait bien plaisir, après tant d'années d'attente, de voir enfin du concret sur ces éditions...

Une question pour rdayen, est-ce que la couv' du livret Saint Seiya sera aussi la couv' du box DVD ?
Dernière édition par Donovan le Mer 27 Juin 2007, 01:30, édité 1 fois.

Avatar de l’utilisateur
Bensab
Pitit LEGO
 
Messages: 327
Inscription: Dim 08 Avr 2007, 22:37

Messagede Bensab le Mer 27 Juin 2007, 01:22

Enfin une bonne nouvelle, j'adore le seiya avec son armure V2, même si elle apparait pas le 1er box lol, mais vu que je trouve ultra moche les V1, ca me dérange, surtout que je pense qu'on aurait un saint pour chaque coffret, je sens bien Shiryu pour le prochain box

jojolapin
Ryo versus Massue
 
Messages: 749
Inscription: Ven 04 Mai 2007, 00:35

Messagede jojolapin le Mer 27 Juin 2007, 01:44

ArcAdiA a écrit:AB aurait décidé (enfin?) de profiter des superbes séries qu'elle possède dans son catalogue et de les (enfin?) sortir en DVD?

A l'approche de la mort de ce format, il était temps. Vivement 2019 pour les versions collector en format HD

Avatar de l’utilisateur
Milvus
Soul of Chogokin
 
Messages: 1570
Inscription: Dim 08 Avr 2007, 19:06
Localisation: Paris

Messagede Milvus le Mer 27 Juin 2007, 02:05

La mort de ce format, comme tu y vas. La HD a encore un certain nombre d'années devant elle pour s'imposer et je en suis même pas sur qu'elle remplacera totalement le DVD. Contrairement au passage VHS/DVD, la cohabitation est à la fois possible (compatibilité) et justifiée (de nombreuses oeuvres ne seront jamais en HD pour des raisons techniques ou économiques.
Ce qui n'est pas technomagique n'est pas post-moderne.

Avatar de l’utilisateur
pandaman
Pilote de Bebop
 
Messages: 173
Inscription: Dim 24 Juin 2007, 18:32

Messagede pandaman le Mer 27 Juin 2007, 04:24

Milvus a écrit:La mort de ce format, comme tu y vas. La HD a encore un certain nombre d'années devant elle pour s'imposer et je en suis même pas sur qu'elle remplacera totalement le DVD. Contrairement au passage VHS/DVD, la cohabitation est à la fois possible (compatibilité) et justifiée (de nombreuses oeuvres ne seront jamais en HD pour des raisons techniques ou économiques.



pareil +1 une serie comme Saint Seiya en HD bof je serais imcapable de voir la différence de toute maniere espérons simplement que les masters soient de tres bonne qualitée. Alors la mort de ce format lol !! la transition n'est pas aussi flagrante que la VHS et le DVD apres si il nous sortent des series ou films en 5.1 je dit...Mais perso le format HD nous avons le temps...

Sinon AB c'est que du bon en ce moment ^^ enfin j'attend quand meme avec impatiance le coffret DBZ mais je suis deja fin fou.

Avatar de l’utilisateur
Guts59
Ryo versus Massue
 
Messages: 577
Inscription: Mer 09 Mai 2007, 12:35

Messagede Guts59 le Mer 27 Juin 2007, 08:17

Milvus a écrit:La mort de ce format, comme tu y vas. La HD a encore un certain nombre d'années devant elle pour s'imposer et je en suis même pas sur qu'elle remplacera totalement le DVD. Contrairement au passage VHS/DVD, la cohabitation est à la fois possible (compatibilité) et justifiée (de nombreuses oeuvres ne seront jamais en HD pour des raisons techniques ou économiques.

je partage ton avis également.
franchement des animes en HD, je ne crois pas que la différence sera monstrueuse au niveau de la qualité par rapport à un DVD.
et puis je ne suis pas convaincu que tout le monde rachèterait tous les animes en HD qu'ils possèdent déja en DVD... :roll:

ArcAdiA a écrit:Olive et tom, DBZ, Saint Seiya...


AB aurait décidé (enfin?) de profiter des superbes séries qu'elle possède dans son catalogue et de les (enfin?) sortir en DVD?

Allez AB, continuez comme ca, vous remontez dans l'estime de beaucoup de monde...

ps: moi le 1er :lol:

oula ne va pas trop vite en besogne, AB sortira sans doute leurs licences phares comme celles que tu as cité mais pour les autres animes qui font aussi pour moi la richesse de leur catalogue, j'en doute fortement...

Avatar de l’utilisateur
ArcAdiA
Pilote de Bebop
 
Messages: 130
Inscription: Dim 08 Avr 2007, 21:31

Messagede ArcAdiA le Mer 27 Juin 2007, 10:38

Ne sois pas défétiste ! :lol:

Avatar de l’utilisateur
Audiokarate
Apprenti Kirin
 
Messages: 1396
Inscription: Dim 08 Avr 2007, 22:47

Messagede Audiokarate le Mer 27 Juin 2007, 10:48

Ca commence à se preciser pour saint seiya, bonne nouvelle :D

Avatar de l’utilisateur
rdayen
Ryo versus Massue
 
Messages: 510
Inscription: Ven 27 Avr 2007, 17:14

Messagede rdayen le Mer 27 Juin 2007, 10:58

le coffret est pas encore finalisé et dc pas encore validé par les japonais
dc je sais pas encore ce qu il y aura dessus...

normalement sur les galettes, y aura l horloge du sanctuaire

pour les versions:
la VF sera la moins censuré possible (mais il faut savoir que certaines parties de la VF sont perdues depuis longtemps ... dc y aura quelques trous, pas bcp)

la VO sera complète

ca nous fera comme les nouveaux nicky larson de beez, certains passages ne seront que sous titrés donc

pour les génériques, ils ont repris les derniers cds sortis dc c est bcp mieux que sur la version dvd actuelle

Avatar de l’utilisateur
MC Alex
Apprenti Kirin
 
Messages: 1383
Inscription: Dim 08 Avr 2007, 18:27

Messagede MC Alex le Mer 27 Juin 2007, 11:31

rdayen a écrit:pour les versions:
la VF sera la moins censuré possible (mais il faut savoir que certaines parties de la VF sont perdues depuis longtemps ... dc y aura quelques trous, pas bcp)
la VO sera complète
ca nous fera comme les nouveaux nicky larson de beez, certains passages ne seront que sous titrés donc

Non pour Saint Seiya, la seule vraie censure existante au niveau des répliques est pour le premier épisode.
Le problème a été arrangé et modifié depuis la première diff de la version uncut sur AB1. Vous pourrez le voir le 30 juin pour la nouvelle diff sur AB1.
Et sinon une scène de répliques entre Seiya et Ayor s'affrontant qu'on revoit plus tard dans la série et qui a été reprise.
Donc pas de soucis !

rdayen a écrit:http://www.manga-news.com/breve.php3?id_breve=1190

source moi même sur manga-news.com

j'avais promis des infos dessus :-D


pour saint seiya le 1er livret fait 40 pages exactement
grosso modo 30 pages sur les perso et 10 sur les épisodes
la couv a été validé mais pas le reste alors je peux pas encore vous mettre d'autres exemples

Dis-moi, c'est une blague la couv du livret 1 ? Parce que normalement, l'armure de Pégase ne se présente sous cette forme qu'après la bataille du sanctuaire.

Qu'on ne vienne pas me traiter de chieur, mais bon, pour un premier livret supposé présenter la série et du moins les premiers épisodes, il s'agit d'une énorme boulette !!

Déjà quand je vois Freezer sur le box 1 des films de DBZ, alors que ça n'a rien à voir ...

Ca serait pas mal que les GBones évitent ce genre d'écueils, car se présenter comme fans toutes les deux trois lignes pour leur label Anima sur JB, bon c'était sympa, tant mieux s'ils pensent que cette manière de se présenter pouvait avoir une certaine crédibilité, mais lorsqu'on se plante sur des points aussi élémentaires par rapport à des classiques, tout ce qu'il y a de plus basiques, ça fait légèrement pas crédible !

Quant au peu de textes que j'ai pu lire de leur part, ça ne me semble pas particulièrement attrayant d'un point de vue rédactionnel. Je ne sens pas grande passion là-dedans. Mais enfin, ça n'est que mon avis.

Bref, j'ose espérer qu'ils corrigeront le tir. Au passage, je trouve vraiment pas top cette page édito, y a un manque de goût flagrant !!

Avatar de l’utilisateur
rdayen
Ryo versus Massue
 
Messages: 510
Inscription: Ven 27 Avr 2007, 17:14

Messagede rdayen le Mer 27 Juin 2007, 11:40

si tu le dis pour la VF c est cool

par contre pour les livrets c est effectivement Gbone qui fait DB mais c est Kaze qui fait celui de Saint Seiya ;-)

pour les images j explique un truc important:

pour saint seiya, Toei ne veut pas qu AB (ou autre) utilise des images originales de Kuromada donc AB doit systématiquement redessiner les images
de plus c est encore Toei qui oriente les choix des images pour livret et dvd
et qui valident au dernier moment et souvent ils choississent pas ce qu il y a de mieux...

pour DB c est + facile, l utilisation des images officielles est autorisée (mais la biblioteque d'image est assez réduite donc le tour est vite fait)
l exemple des dvds simple de DBZ est un bon exemple.
AB ne prendre que dans une biblioteque imposée d 'image et dc au bout d'un moment y a plus vraiment de choix, ce qui nous donne des images avec des perso qui ne correspondent pas aux episodes des dvds ...

Avatar de l’utilisateur
Ryosan
Pitit LEGO
 
Messages: 469
Inscription: Mar 10 Avr 2007, 11:08
Localisation: ?!!

Messagede Ryosan le Mer 27 Juin 2007, 11:52

Des visuels d'Araki serait plus préférables pour la série.
C'est dommage que le choix soit si restreints surtout quand on sait qu'il existe un grand nombre de magnifiques illustrations sur Saint Seiya.

Et sinon petit HS rapide, pour DBZ, est ce que par hasard tu sais si les illusts des récents dvd unitaires japonais font partis du choix ou pas ?
Image

Avatar de l’utilisateur
MC Alex
Apprenti Kirin
 
Messages: 1383
Inscription: Dim 08 Avr 2007, 18:27

Messagede MC Alex le Mer 27 Juin 2007, 11:56

Pour la VF, de toutes façons, je doute que contractuellement parlant AB aurait pu passer de la VF à la VO STF au beau milieu d'un épisode.

Je ne sais pas comment ils vont pouvoir procéder pour DBZ si y a une synchro un jour, là ça risque d'être autrement plus problèmatique que pour Saint Seiya.

rdayen a écrit:par contre pour les livrets c est effectivement Gbone qui fait DB mais c est Kaze qui fait celui de Saint Seiya ;-)

pour les images j explique un truc important:

pour saint seiya, Toei ne veut pas qu AB (ou autre) utilise des images originales de Kuromada donc AB doit systématiquement redessiner les images

Normal, les images de KURUMADA ne sont pas propriété de Tôei Animation. Au passage, le style graphique n'a pas grand chose à voir avec celui d'ARAKI beaucoup plus chiadé lui.
Quant à redessiner eux-mêmes les illustrations ? Je pense plutôt que Tôei Animation n'apprécie pas trop ce genre de choses ...

de plus c est encore Toei qui oriente les choix des images pour livret et dvd
et qui valident au dernier moment et souvent ils choississent pas ce qu il y a de mieux...

Nuance, ils fournissent un certain nombre d'illustrations avec lesquelles les clients sont censés se débrouiller, mais on ne me fera jamais croire que Tôei Animation n'a pas fourni d'illustration de Seiya dans son armure première forme.

pour DB c est + facile, l utilisation des images officielles est autorisée (mais la biblioteque d'image est assez réduite donc le tour est vite fait)
l exemple des dvds simple de DBZ est un bon exemple.
AB ne prendre que dans une biblioteque imposée d 'image et dc au bout d'un moment y a plus vraiment de choix, ce qui nous donne des images avec des perso qui ne correspondent pas aux episodes des dvds ...

Sans doute, mais là pour le box des films de DBZ et vu la place que prend Freezer, je ne vois pas en quoi il était vraiment nécessaire de l'inclure.

Avatar de l’utilisateur
rdayen
Ryo versus Massue
 
Messages: 510
Inscription: Ven 27 Avr 2007, 17:14

Messagede rdayen le Mer 27 Juin 2007, 12:05

alors j'ai vérifié toute cette histoire de près

pour la VF effectivement aucun manquement
même le dialogue de l'oreille coupée sera la !

pour la musique, ca sera qualité CD et AB a même remis la musique ou elle manquait (épisodes 46 ou 47 il manquait la musique)

pour Toei je te confirme que Toei préfere qu AB redessine les images (que ce soit Kurumada ou Araki on s en fout )

pour la bibliotheque d'image , celle de saint seiya est maigrichonne, celle de DB / dBZ plus importante

mais bon faut aussi arreter de raler pour tout
vous savez que c est AB, ils essaient de faire au mieux
mais le mieux sera jamais au niveau des fans comme vous qui discuteront des heures pour tel ou tel image :D

si on se met a la place d AB aussi, lorque Toei valide une couv d'un livret, on est plutôt content qu il l ai fait et on cherche pas trop la petite bête

Avatar de l’utilisateur
Zekka
Ryo versus Massue
 
Messages: 898
Inscription: Mar 10 Avr 2007, 11:01
Localisation: Somewhere

Messagede Zekka le Mer 27 Juin 2007, 12:27

rdayen a écrit:vous savez que c est AB, ils essaient de faire au mieux
mais le mieux sera jamais au niveau des fans comme vous qui discuteront des heures pour tel ou tel image :D


lol J'ai dû mal lire la première phrase. Bref passons.

Des heures à discuter d'une image bah oui vu qu'on te vend un produit, et qu'au final c'est pas la même chose que sur la pub ! Le syndrome carrefour ?? :?:
Vachement professionnel tout ça ! Genre les premières versions des armures ils n'ont eu aucune illustrations de la part de Toei...mouais mio je dirais foutage de gueule mais bon...

Avatar de l’utilisateur
rdayen
Ryo versus Massue
 
Messages: 510
Inscription: Ven 27 Avr 2007, 17:14

Messagede rdayen le Mer 27 Juin 2007, 12:30

encore une fois c est pas AB qui fait le livret ... mais Kaze.
AB ne fait que la demande de validation à la Toei,si la Toei dit oui, ils ne vont pas remettre en question ce oui...

faut être positif :D

et être honnete: combien de personnes verront que l armure est la V2 et pas la V1 ? ca change pas le livret non ?
Dernière édition par rdayen le Mer 27 Juin 2007, 12:33, édité 1 fois.

nono_su
Pitit LEGO
 
Messages: 341
Inscription: Lun 09 Avr 2007, 13:05

Messagede nono_su le Mer 27 Juin 2007, 12:32

de plus c est encore Toei qui oriente les choix des images pour livret et dvd
et qui valident au dernier moment et souvent ils choississent pas ce qu il y a de mieux...


bah c'est plus la Toei le probleme pour les images alors ...

et les bord tout epais c'est normal ca ?

Avatar de l’utilisateur
rdayen
Ryo versus Massue
 
Messages: 510
Inscription: Ven 27 Avr 2007, 17:14

Messagede rdayen le Mer 27 Juin 2007, 12:36

nono_su a écrit:
de plus c est encore Toei qui oriente les choix des images pour livret et dvd
et qui valident au dernier moment et souvent ils choississent pas ce qu il y a de mieux...


bah c'est plus la Toei le probleme alors non...


non je voulais dire que la Toei laisse pas bcp de choix, et svt c est pas ce que les éditeurs auraient préféré ou que nous aurions choisi

si on prend l exemple des T shirt officiels de saint seiya (made in kitch)
la Toei n a validé que très très peu de T shirt et a laissé de coté tous les T shirt vraiment sympa, made in kitch a été super décu car ils avaient passé du temps a faire des t shirts très graphiques mais rien n' a été accepté (ou si peu)
pour Ken , carrement aucun T shirt n a été accepté dc pas de T shirt a la fin !

pas facile ...

Avatar de l’utilisateur
MC Alex
Apprenti Kirin
 
Messages: 1383
Inscription: Dim 08 Avr 2007, 18:27

Messagede MC Alex le Mer 27 Juin 2007, 12:37

rdayen a écrit:pour Toei je te confirme que Toei préfere qu AB redessine les images (que ce soit Kurumada ou Araki on s en fout )

J'affirme le contraire, simplement parce les illustrations officielles propriété de Tôei Animation se paient et que donc forcément des illustrations faites maison leur en fait perdre.
Que Tôei Animation préfère que les illustrations soient montées différemment avec des éléments d'autres dessins, je veux bien, mais redessiner, clairement non.

pour la bibliotheque d'image , celle de saint seiya est maigrichonne, celle de DB / dBZ plus importante

Normal aussi, licence beaucoup plus importante en terme d'épisodes, de prix, donc bien plus d'illustrations.

mais bon faut aussi arreter de raler pour tout
vous savez que c est AB, ils essaient de faire au mieux

AB peut-être ! Pour la synchro, Gib' a fait son max !! Mais je suis désolé, là ça ne vient pas d'AB, mais de prestataires.
Et dans la mesure où va débourser pour 5 coffrets et qui seront certainement commercialisés pour un prix sans doute pas modique, on a le droit de réclamer de la qualité qui justifie pleinement l'argent qu'on va payer.

mais le mieux sera jamais au niveau des fans comme vous qui discuteront des heures pour tel ou tel image :D

Je suis désolé de le dire, mais ça fait des années qu'on attend ces éditions et d'ailleurs je rappelerai juste que la dirigeante de MD s'était bien trop avancée à l'époque, en faisant ces annonces de sorties, alors qu'AB n'avait pas à disposition de masters VO, aussi bien pour DBZ également.
Bref, retards sur retards sur retard et pour annoncer une annulation, en définitive, aucune excuse formulée auprès du public.
Je ne trouve pas que c'était pro le moins du monde ! Surtout si l'on ajoute les promesses de Ken le survivant dont la fin devait arriver en VHS VOSTF (Là encore, y avait pas de matos VO à disposition) ...
[Bien évidemment, pas la peine de revenir aussi sur les promesses faites par MD et non IDP de collectors X-OR, Lady Oscar, Cat's Eye ... On pourrait d'ailleurs continuer à se curer le nez pour les deux derniers si à un moment donné IDP n'avait pas pris son envol par rapport à MD. Enfin ...]

Ajouté à cela, le boss de MD, qui sur son forum, de manière outrancière et provoc s'était permis de dire qu'il avait refusé de concevoir les collectors DBZ et Saint Seiya, parce qu'il en avait marre de lire des critiques non-justifié de fans, sur la qualité de leurs produits, alors qu'on sait que les deux sociétés s'entendaient surtout en réalité comme chien et chat. Ca continue d'ailleurs ! :lol:

Bref, bon nombre de gens ont été échaudés et en ont un peu assez qu'on les prenne pour des imbéciles, les dindons de la farce et de vulgaires cochons payeurs !!
Après tout ça, oui nous sommes en droit d'attendre des éditions vraiment dignes de ce nom et pas qu'on bâcle le tout sous prétexte d'excuses fallacieuses.
Je serai le premier à applaudir si j'estime que la qualité intrinsèque des éditions sera vraiment à la hauteur d'espérances qu'on peut légitimement nourrir !
Dernière édition par MC Alex le Mer 27 Juin 2007, 12:42, édité 3 fois.

Suivante


Retourner vers Anime en France

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 19 invités

cron