Pretty Cure : Hand to Hand is the basis of all combat

Modérateurs : Aer, Equipe forum MATA-WEB Animanga : Discussions sur les animés et mangas

Retourner vers Animanga

Avatar de l’utilisateur
Tetho
Rédac : Crest of "Z's"
 
Messages: 19141
Inscription: Ven 06 Avr 2007, 17:44

Re: Pretty Cure : Hand to Hand is the basis of all combat

Messagede Tetho le Mer 17 Avr 2019, 20:28

Le plus fort est que tout ce travail de sape n'arrive pas à sérieusement entamer la série, à l'instar de Tetsuwan Atom 2003 elle est trop réussie pour que même la sabanisation arrive à la rendre mauvaise.
Quand j'avais regardé une poignée d'épisodes par curiosité, ce qui m'avait frappé c'est le syndrome des doublages pour enfants où il faut que tout le monde parle tout le temps, pendant les transfos, pendant les attaques, pendant les moments calmes, le doublage ajoutait des dialogues de partout.
Achieve your mission with all your might.
Despair not till your last breath.

Make your death count.

Avatar de l’utilisateur
Ramior
Spirit of Nausicaä
 
Messages: 2887
Inscription: Mer 13 Juin 2012, 14:07

Re: Pretty Cure : Hand to Hand is the basis of all combat

Messagede Ramior le Mer 17 Avr 2019, 20:54

Sinon Tetho comment c'est passé la conférence ?

Avatar de l’utilisateur
chevkraken
Stakhanoviste du troll
 
Messages: 2725
Inscription: Mer 08 Fév 2012, 18:29

Re: Pretty Cure : Hand to Hand is the basis of all combat

Messagede chevkraken le Jeu 18 Avr 2019, 20:24

moi, c'est le changement de musique et les episode viré qui m'ont sorti de Glitter force, les changement de nom et le fait de passer tout en occident, je m'en fout.
La série d'origine aussi changeait tout les nom dans sa version US(et au passage, les traducteur avaient bien bossé en gardant des jeu de mots sur le nom des héroines comme en version jap.)
l'anti-fan vous attend. Ne vous laissez pas aveugler par l'amour que vous portez à vôtre œuvre fétiche, il ne vous le pardonnera pas.

Mais attention, ça ne l'empêche pas d'être un fanboy de Vanellope von schweetz!!!

Geoff34
Apprenti Kirin
 
Messages: 1416
Inscription: Mer 23 Oct 2013, 12:12

Re: Pretty Cure : Hand to Hand is the basis of all combat

Messagede Geoff34 le Lun 22 Avr 2019, 14:05

il y a une référence à Men In Black dans le dernier épisode de Star Twinkle PreCure ...
Image
Wow- Wow War- Wow War tonight
Wow- Wow War- Wow War forever

Précédente


Retourner vers Animanga

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Google [Bot] et 2 invités