Modérateurs : Aer, Equipe forum MATA-WEB
Jeux vidéo : Amis des pixels ou de la Next generation bienvenues !
-Will there be a physical version of the CODEX or Integral Works?
・The Codex stretch goal exists due to the Integral Works demand. It was one of the top fan requests we've been receiving since months ago. We tried looking into releasing a physical English translated book but simply put, it's not that simple and may take more work than translating more of our games from scratch.
・First issue - Integral Works has a license that's very, very expensive as it's selling well until now. Degica is not a book publisher, and it's impractical to have it exclusively only to KS. We have to sell the book after the Kickstarter and that will require us to pay another license. We have to make another set of agreements with a couple 3rd party companies, and as the Kickstarter project stands, we are already working with many companies.
・This is also beyond our plans for the Kickstarter. It is better off as a separate project or something to consider in the future when Muv-Luv does well in the west.
・The amount of work needed to keep the book 1:1 faithful to the original will cost a lot. The text can't be highlighted digitally and are bound to the images which are copyrighted. So aside from translation work, image editing is involved.
Will there be Japanese-English text switching?
・Before anything else, everyone needs to know there's an exclusivity license for the trilogy's Japanese scripts. ixtl is doing their best to hasten the proceedings with the 3rd party company holding the exclusivity, but we can't promise the multi-language feature yet. Current status is unknown.
・There is a separate release for PS VITA confirmed by the creators last October 2 live stream but only for Japan, and may possibly release sooner than the PC version. This also means the English release for VITA may be done in only a few months after we've finished the trilogy's PC version since the VITA engine is ready. We'll only have to do Debugging and QA for the most parts when the time comes.
The next stretch goal is the Photon Melodies and Photon Flowers sidestories collection. With awesome backers like you, we’re pretty sure we can hit this by the end of the campaign.
Photon Flowers and Photon Melodies are collections of stories compiled from various âge-soft titles and originally released for the PS3.
We’re also discussing adding an additional stretch goal. We’ll be announcing this tomorrow or the day after
Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 4 invités