Modérateurs : Aer, Equipe forum MATA-WEB
Anime en France : Sorties DVD, licences, télévision, cinéma
Retourner vers Anime en France
Ben3f a écrit:Pour le coup, la raison est pour moi très simple, ils ne le connaissent pas...
Ils délèguent la gestion du doublage à IDP et ces derniers ne veulent pas communiquer dessus
veggie 11 a écrit:
Sinon vu que la sortie DVD d'Une femme nommée Fujiko Mine se rapproche et qu'on a toujours aucune nouvelle des comédiens, il semble qu'il va falloir attendre les premiers retours sur la VF pour connaître peut-être une partie du casting. Dans le cas de Dybex, Est-ce qu'il avait aussi fallu attendre les DVD pour connaître les noms ?
Alors pourquoi ne pas les donner sur le net comme c'était le cas du temps du forum de Manga Distribution?
La diffusion de Casshern n'est pas de notre ressort. C'est Weprod qu'il faut contacter.Et pourquoi ne pas avoir mis un carton à la fin des épisodes de "Casshern Sins" diffusés sur Nolife sachant que c'est normal obligatoire pour les séries récentes?
Enfin, pourquoi les cartons des séries de Dybex dont le doublage a été sous-traité par IDP (doublage Pilon donc) est du copié-collé des reconnaissances vocales de certains membres du forum de PJ (dont Ben3f) et non pas un VRAI carton ?
Alex a écrit:C'est moi que MisterFox a eu au téléphone, et face a ces incessants appels, j'ai décidé de lui répondre, en lui racontant un peu n'importe quoi
Afin qu'il arrête de nous harceler au téléphone, aussi bien nous que le studio doublage.
Nexus a écrit:Marrant de voir une telle différence d'importance du doublage entre continents, quand les éditeurs US doublent une série ils en font presque toujours des tonnes via les réseaux sociaux, ça ne parle pour ainsi dire plus que de ça, que ce soit Funi/ Sentai/AniplexUSA/etc. Alors qu'ici visiblement IDP en à rien a foutre, au point de répondre des conneries aux gens qui les appellent pour avoir ces dites infos pour avoir la paix.
Joli.
Misterfox a écrit:...
Pourquoi ÇA ?
Alex a écrit:Je ne vais pas répondre à toutes ces questions, puisque les réponses ont déjà à mon sens été données.
Alex a écrit:Mais je vais t'accorder au moins celle là.
Alex a écrit:Lorsque par contre la question commence avec tout un tas de sous-entendus (pourquoi vous cacher ces infos ?, quel but à cette rétention ?) sortie d'un cerveau très imaginatif mais néanmoins avec des lacunes dans le domaine de la communication (si une personne n'a aucune raison de te répondre, faut au moins lui en donner l'envie), là où d'autres se sentant un peu attaqués voir vexés, se ferment comme une coquille, moi j'ai plutôt tendance à donner de nouvelles raisons de se poser les mauvaises questions.
Alex a écrit:De l'autre coté, le rapport avec les consommateurs sur la qualité des doublages de nos produits est inexistant.
C'est un fait. À part une dizaine d’intéressés sur un forum dont on m'a récemment parlé, ou 2/3 sur facebook, jamais un client ne nous fait part de sa satisfaction ou de son mécontentement.
Alex a écrit:Je ne vais pas te mentir, ni valider tous tes propos.
L'importance d'un bon doublage est primordiale pour nous, si bien que les studios nous considèrent un peu comme des chieurs, vu le nombre de remarques et retakes avant d'obtenir notre validation finale.
De l'autre coté, le rapport avec les consommateurs sur la qualité des doublages de nos produits est inexistant.
C'est un fait. À part une dizaine d’intéressés sur un forum dont on m'a récemment parlé, ou 2/3 sur facebook, jamais un client ne nous fait part de sa satisfaction ou de son mécontentement.
Les clients s'en moquent royalement, et même des doublages médiocres comme celui de Darker Than Black (qui nous à pousser à nous interroger sur un redoublage) n'a reçu aucune mauvaise critique.
Type: OAV
Public : 16 ans et plus
Support : DVD Unité
Format d'image : 16/9 Anamorphique
Son : Japonais Stereo 2.0
Sous-titre : Français
Nombre d'épisodes : 4
Durée : 2h00
Je veux être avec personne d'autre que toi...
Les Hybrid Child sont des êtres mécaniques qui grandissent et évoluent comme un être humain grâce à l'affection de leurs propriétaires. Ni poupée ni machine, ils peuvent ressentir les émotions comme la joie, la tendresse mais aussi la tristesse et le désespoir...Semblables à des miroirs de l'âme, ils reflètent la personnalité et les sentiments de leurs maîtres, tel Hazuki, premier modèle d'Hybrid Child qui, sur le point de mourir, va être sauvé par la détermination de Kotarô. Ou encore Yuzu qui s'inquiète de ne pas grandir alors que son propriétaire Ichi est si gentil avec lui... Et enfin, lors d'un conflit durant la période Edo, nous découvrirons l'histoire du mystérieux créateur des Hybrid Child, Kuroda, et de son camarade Tsukishima.
Cette série conte les existences de ces être à la fois mécaniques et pourtant si humains qui devront endurer drames, amours et passions déchirantes dans ce nouveau chef d'oeuvre de l'auteur à succès Shungiku Nakamura ! Produites par le studio Deen (Seiikaichi Hatsukoi, Junjo Romantica, Foods wars), ces OAVs sont riches en émotions et d'une qualité d animation plus que somptueuse.
DVD - Intégrale - 4 épisodes (OAVs) - 120 min - VOSTFR
Disponible depuis le 23 Décembre 2015.
Retourner vers Anime en France
Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 27 invités