Modérateurs : Aer, Equipe forum MATA-WEB
Anime et films/séries Live au Japon : Nouvelles séries, sorties DVD, cinéma au Japon et dans le reste du monde
Retourner vers Anime et films/séries Live au Japon
Zêta Amrith a écrit:Le trailer est bien fait. Il insiste sur le caractère noble de Harlock, contraint de devenir le dernier combattant d'un monde trivial, embourgeoisé et corrompu.
Shiini a écrit:C'était ironique ? [...] J'ai pas vu ou entendu une seule fois le message politique ou écologique ou dénonciateur dans ces 46 secondes montées à la hache.
Zêta Amrith a écrit:Ceci étant, je ne me fais pas énormément d'illusions.
Shinji Aramaki... c'est pas Stanley Kubrick non plus.
Merlin a écrit:En résumé :
"Ces sales petits jeunes cons ont salopé mon boulot. Quelle bande de branleurs qui n'ont aucun respect quand même."
Alors là, venant de sa part, je suis surpris. Et si on ne lui avait pas posé la question, il aurait peut-être fermé les yeux sur les divergences artistiques alors ?
La bonne nouvelle c’est que Albator revient mais cette fois sous son nom japonais et dans un film 3D : Captain Harlock Space Pirate qui doit sortir en automne 2013. La moins bonne nouvelle c’est que lors de notre entretien avec la responsable France des Droits TV et DVD de la Toei Animation France sur le salon Kazachok (un salon professionnel sur Licences et Produits Dérivés), il nous a été dit que pour le moment une diffusion ou une distribution du film était en discussion mais rien n’était signé (cette info nous a été ré-confirmé aujourd’hui). Le film serait trop sombres, et trop violent pour réveiller une icône du passé et le marché trop faible pour la Génération Albator (le 25-45ans).
jing a écrit: Le film serait trop sombres, et trop violent pour réveiller une icône du passé et le marché trop faible pour la Génération Albator (le 25-45ans).
et ? :/
Adnae a écrit:Au pire des cas, on peut espérer que la version jap sera region free et possèdera des sous-titres anglais
Darkge999 a écrit:Le film serait trop sombres, et trop violent pour réveiller une icône du passé et le marché trop faible pour la Génération Albator (le 25-45ans).
The film will open in Japan on September 7, and the London-based film sales company GFM Films has listed that it is working on an international dub.
Adnae a écrit:Et, je cite:The film will open in Japan on September 7, and the London-based film sales company GFM Films has listed that it is working on an international dub.
On pourra peut être l'avoir en France donc
Darkge999 a écrit:Espérons-le... Cela serait vraiment injuste que le film sorte pas au ciné chez nous après les différentes présentations qu'on a eut en France...
Adnae a écrit:Darkge999 a écrit:Espérons-le... Cela serait vraiment injuste que le film sorte pas au ciné chez nous après les différentes présentations qu'on a eut en France...
C'est sûr
En tout cas, si doublage français il y a, j'espère qu'ils prendront les noms jap des personnages... Ou sinon j'aurai plus qu'à espérer des proj en vost
Retourner vers Anime et films/séries Live au Japon
Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 3 invités