Then wonder not at headless folk,
since every day you greet'em;
Nor treat old stories as a joke,
When fools you daily meet'em.Selon certaines sources, le Dullahan serait un mort-vivant; selon d'autres, une créature-fée. La plupart s'entendent toutefois sur l'essentiel : l'apparence de la bestiole, qui aime à se manifester sous la forme d'un cavalier étêté; ses origines - l'Irelande, terre de la bière à la couleur d'un fond de chaussette et au moins aussi nourrissante; et enfin les conséquences souvent funestes de ses apparitions, puisque celles-ci semblent avoir une valeur prophétique de mort à venir.
William John Fitzpatrick, conteur ayant vécu dans l'Irlande du XIXème, raconte :
"Je l'ai vu de mes propres yeux, arrêté au sommet de la colline qui sépare Bryansford et Moneyscalp, un soir juste quand le soleil se couchait. Il avait été décapité mais portait son chef à la main, lequel articula un nom. Je suis bouché les oreilles au cas où le nom aurait été le mien, et donc je n'ai pas pu l'entendre. Et quand j'ai regardé à nouveau, il était parti. Mais peu après, il y eut un accident sur cette même colline et un jeune homme fût tué. C'était son nom que le dullahan avait appelé."
Témoignagne dont le sérieux et le manque de contradiction interne flagrante ferait le bonheur d'un épisode de Phoenix Wright.
Le dullahan serait lié au dieu celtique Crom Dubh. Le premier dimanche du mois d'aoput lui était tradionellement réservé, ce qui en fait probablement une divinité de la fertilité. Toutefois son nom en lui même possède des connotations négatives, puisqu'elle signifierait "tordu & noiraud"; et il serait une forme ultérieur d'une autre divinité celtique, Crom Cruach, laquelle ne crachait pas sur les sacrifices humains. Tu m'étonnes que les premiers missionaires chrétiens, en découvrant le loustic, ne l'ait aussitôt envoyé boulé dans le pandémonium avec toute la clique.
De temps en temps, le Dullalhan part en ballade avec la banshee en caisse (la Coiste Bodhar) tirée par six chevaux noirs, qu'il fouette à coups de colonne vertébrale humaine. Il crache du feu par les oreilles, balance des seaux remplis de sang sur les passants et sa tête a la consistance du vieux fromage taillé en forme de visage de Christopher Walken.