de kypcj le Jeu 30 Juil 2009, 14:24
Je me suis acheté le coffret il y a à peine 2 heures, et j'ai déjà matter le premier DVD, entièrement en français.
Bon, faut admettre qu'après la VO, certes voix (secondaires) choquent, et certains timbres sont totalement différents entre la VO et la VF (je pense à Hanai par exemple). Mais bon, contrairement à d'autres doublages du studio, celui-ci est correct, et on a pas de voix qui sonnent trop "amateur" à nos oreilles.
Pour ce qui est des comédiens, j'ai pu en identifiés quelques uns en plus, même si je ne suis pas sur à 100%
Eri : Agnès Manoury
Akira : Natalie Bienaimé
Imadori : Susan Sindberg
Pour moi, il s'agit d'un doublage un peu moins bon que ceux de Fruits Basket et Love Hina, mais qui reste très correct.
Il n'y a pas de miracles pour ceux qui se contente d'attendre d'être secourus.