WEB : ouverture du site de l'APAMI

[Mitch69]

L'Association pour la Protection de l'Animation japonaise et du Manga sur Internet ouvre aujourd'hui son site au public.

Le billet

Le Fansubbeur, faux jumeaux de l'édition et germe d’artiste ?

source : www.apami.fr

[Tetho]

Le Fansubbeur, faux jumeaux de l'édition et germe d’artiste ?

Mon dieu, les clowns....

[Merlin]

Qui est derrière ce projet ? o_0

[MC Alex]

Qui est derrière ce projet ? o_0

Aucune idée ! Pour ma part, je n'en ai jamais entendu parler jusqu'à présent. A ne pas confondre avec l'ADAMI !

[Tabris]

Je crois bien qu'il y a entre autre les mecs de Wakanim

Edit : au temps pour moi, j'ai du faire une conclusion hâtive en survolant twitter

[wakanim]

Hello,

Non on a rien à voir avec l'asso qui est indépendante.


je n'apprécie pas être cité dans ce type de discours, surtout sur des points où on s'est montré opposé.
A croire qu'il n'a pas écouté, ou entendu ce qu'il voulait...

[Merlin]

Merci du renseignement.
Mais du coup tu sais qui ils sont?

[Zêta Amrith]

Mais du coup tu sais qui ils sont ?

On s'en fout un peu non ?
Ce qui compte c'est le contenu de leurs articles... et on ne peut pas dire que ça démarre sur les chapeaux de roue.

[Jetblack]

Encore une merde de plus

La publication sur le Busnaf a été retiré ... zut, je voulais rire moi

[Tetho]

Je crois bien qu'il y a entre autre les mecs de Wakanim

Edit : au temps pour moi, j'ai du faire une conclusion hâtive en survolant twitter

L'amalgame est facile à faire, d'autant plus qu'il y a un Ludovic dans les cadres de l'asso et que le logo wakanim est partout sur le site. Moi aussi avant le débat je croyais, à tord, que c'était le Ludovic Alcala de wakanim.

[Rukawa]

Mais du coup tu sais qui ils sont ?

On s'en fout un peu non ?

je vais traduire le langage Merlin pour toi :

cette Cynthia quand on clique sur l'onglet Association, elle est célibataire ou pas ? faudrait que je la rencontre en convention.

à part çà, j'ai pas compris, contre qui veulent-ils protéger "l’Animation japonaise du Manga sur Internet" ?

[Zêta Amrith]

A part çà, j'ai pas compris, contre qui veulent-ils protéger "l’Animation japonaise sur Internet" ?

Ils veulent la protéger de MATA peut-être.
Pas des tipiaks en tout cas.

[Merlin]

Mais du coup tu sais qui ils sont ?

On s'en fout un peu non ?

En sachant qui ils sont on peut un peu mieux retrouver ce qu'ils ont fait/font qui ils sont et d'où ils sortent.
Des ex kikoo de teams? Aoi Futaba le retour? (dédicace à Jet) Des journaleux de Métro? ...

[faethor]

Aoi Futaba le retour? (dédicace à Jet)

[Jetblack]

Aoi Futaba le retour? (dédicace à Jet)

Je rappel, qu'il avait découvert le poteau rose !! On le cherche toujours

[Merlin]

Ah oui. C'était sur quoi déjà sa grande découverte?

[Jetblack]

Ah oui. C'était sur quoi déjà sa grande découverte?

Je sais plus, je devais être le grand méchant encore pour changer LoL !!! ....Ah le "poteau rose" un grand moment de français

[cynthia_apami]

Bonjour à tous, je me présente, je suis la Cynthia dont il est question dans ce sujet.

Le but de mon post est de mettre certaine chose au point.
D'abord, une bonne fois pour toute, le ludovic de l'association n'a rien à voir avec Ludovic Alcala de Wakanim ni avec un autre "membre" de cette société. Nous sommes indépendant. Ludovic est par ailleurs un prénom très ré"pandu, il n'y a donc pas de mal à comprendre que ce soit deux personnes différentes.
Ensuite, nous ne sommes pas issu de teams de fansub. Ni Ludovic, ni moi même. D'ailleurs, je ne connais pas la team à laquelle vous faites référence. Sans doute parce que je suis née dans la seconde partie des années 80 et que je ne consomme plus de fansub depuis quelques années maintenant.

Sur les articles publiés, leur contenu a créé une certaine polémique que nous ne voulions pas.
Nous souhaitons défendre avec vigueur tout les modes légaux de diffusion des animés et du manga en France et promouvoir la chaine de production desdits produits. Cependant, nous pensons aussi qu'aucun acteur ne doit être écarté du débat. Et le fansub, de par son importance, est un acteur, qu'on le veuille ou pas.
La rédaction de ces articles était une sorte de galop d'essai puisque c'était les premiers que nous rédigions depuis l'ouverture du site. Nous avons manqué de rigueur dans les termes que nous avons employé et nous avons ainsi déformé involontairement les propos tenus lors des débats (notamment ceux de Wakanim) et par là même, nos mots ont dépassé notre pensée.

Conscients de nos erreurs et défauts, nous seront bien plus rigoureux par la suite, de façon à offrir un contenu de meilleure qualité et ainsi prouver que nous ne sommes pas des "clowns".

Mata-web est un site dont je suis le contenu depuis un moment et nous n'avons aucune raison de nous protéger des "mata". Si vous souhaitez faire des remarques ou poser des questions j'y répondrais du mieux que je pourrais.

Bien cordialement,
Cynthia
APAMI

[Gemini]

D'ailleurs, je ne connais pas la team à laquelle vous faites référence. Sans doute parce que je suis née dans la seconde partie des années 80

Le lien de cause à effet qui tue. On dirait du Mari Okada tellement c'est beau.

[Tetho]

Toute tentative de légitimer le fansub ne mérite que d'être qualifiée de clown, de guignol ou de tartuffe.
Le fansub ne doit pas être légitimer, sa place est dans l'ombre d'un vide juridique (qui tend à se combler) et il doit y rester. Tous les fansubs, même les types qui subent les Yûsha, Les Héros de la Galaxie ou Dougram. Même ceux qui ne travaillent que sur des animes capturés depuis des LD ou Betamax parce que jamais ressortis en DVD et encore moins en blu-ray, et ce alors que cette démarche s'apparente plus à du sauvetage d'un patrimoine culturel que du piratage.
Et toute la théorie fumeuse présentée samedi dernier qui veut faire des fansubeurs des artistes au nom de l'idée, erronée, que le fansub est une œuvre dérivée (c'est de la contrefaçon) est une des pires tentatives que j'ai vu de légitimer le fansub.

[Saga]

L'AEUG a réalisé une réponse argumentée - avec rappel à la loi - à cet article.
Ce commentaire sera prochainement publié (l'APAMI a pu le consulter).

[Zêta Amrith]

Même les types qui subent Dougram.

Ils bénéficient de la dérogation D-801 leur accordant le statut d'irrévocables bienfaiteurs.

[cynthia_apami]

Accepter de parler d'un sujet ne signifie pas pour autant le légitimer ou le reconnaître comme état une norme. En revanche ce n'est pas en se cachant la tête dans le sable que ça va disparaître.

Nous ne légitimons pas le fansub.

[MC Alex]

Aoi Futaba le retour? (dédicace à Jet)

Je rappel, qu'il avait découvert le poteau rose !! On le cherche toujours

Je l'ai trouvé ! :

[Saga]

L'AEUG a réalisé une réponse argumentée - avec rappel à la loi - à cet article.
Ce commentaire sera prochainement publié (l'APAMI a pu le consulter).

La réponse : https://docs.google.com/file/d/0B_Pw5MhuuaEmZFlUMXBiVXBlSzg/edit?usp=sharing