Modérateurs : Aer, Equipe forum MATA-WEB
Manga & livres en France : Magazines, mangas, artbooks, romans
Retourner vers Manga & livres en France
de Mitch69 le Dim 25 Juin 2023, 18:29
SORTIE DE LA SEMAINE
Pour votre sortie librairie, nous avons une surprise pour vous Et oui, le T. 6 de « Si nous étions adultes… » est disponible dès aujourd’hui (22/06/2023) ! Ne ratez pas la confrontation qui va avoir lieu
Si vous ne connaissez pas la série, un extrait gratuit du premier tome est disponible sur notre site internet : https://tinyurl.com/4vnuebtp
de Mitch69 le Ven 30 Juin 2023, 18:33
SORTIES DE LA SEMAINE
Clap de fin Cette semaine, préparez-vous à lire les derniers tomes de plusieurs mangas !
Au programme :
Amour Placebo T. 2
La paternité de M.Hiyama T. 2
The sound of my soul T. 4
de Mitch69 le Dim 02 Juil 2023, 17:58
ANNONCE
Adib Khorram, auteur à la plume sensible, sera prochainement de retour dans notre collection Young Novel ! Après s’être intéressé au quotidien d’un adolescent métisse et avoir parlé de santé mentale, l’auteur semble changer de registre. Avec "Kiss & Tell", il s’attaque en effet cette fois-ci à un autre sujet : comment gérer célébrité et vie privée, notamment quand on est gay ?
Résumé : quand il était enfant, Hunter n’aurait jamais pensé qu’il serait célèbre. Et pourtant, le voilà désormais sous les feux des projecteurs au sein du boys band Kiss & Tell ! Et en tant que seul membre gay de son groupe multi-ethnique, il a déjà fort à faire pour gérer son image publique : il doit être un modèle pour les personnes queers, répondre aux exigences de son label qui cherche à lui imposer une manière très prude et formatée d’être gay, et tout ça, bien évidemment, en assurant d’un point de vue professionnel. Dans un tel contexte, comment se remettre de sa rupture encore récente qui, entre presse people et réseaux sociaux, est au centre de toutes les attentions ? Pour oublier sa douleur, Hunter tente de se concentrer sur sa carrière. Mais il n’est pas indifférent au charme de Kaivan, le batteur d’une autre groupe de musique… Combien de temps pourra-t-il résister à la pression ?
"Kiss & Tell" est un ouvrage très moderne et construit avec intelligence. Adib Khorram joue en effet avec le format littéraire, alternant des chapitres « traditionnels » avec d’autres plus originaux : des faux articles de presse ou des extraits de « documentaires », de commentaires sur les réseaux sociaux, viennent ponctuer l’ouvrage, le rendant particulièrement dynamique. Se faisant, et en fonction de la temporalité, il dévoile des informations qui montrent différents enjeux de l’histoire.
Quoiqu’il en soit, tout au long de son récit, le romancier aborde de nombreuses thématiques qui lui sont chères : racisme, homophobie, hypocrisie des réseaux sociaux, mais aussi préjugés sur ce qui fait de vous un « bon gay » ou pas… Au passage, on sent bien qu’Adib Khorram rend aussi hommage aux boys band. On sent son attachement pour ce genre de musique, mais aussi qu’il revendique, à sa manière, l’importance de ne pas juger les cultures populaires.
Vous l’avez compris, "Kiss & Tell" est un texte généreux et moderne et nous espérons qu’il vous plaira autant qu’à nous. La traduction en français est assurée par Thaïs Cesto. Nous vous tiendrons informés prochainement de sa date de publication (ainsi que de celles des autres de la collection Young Novel).
de Mitch69 le Dim 02 Juil 2023, 18:02
Setona Mizushiro est sans aucun doute une autrice qui a marqué les esprits des amateurs et amatrices de shôjo mangas. Disparue depuis quelque temps du paysage éditorial français, elle n’en reste pas moins emblématique de cette catégorie éditoriale. Aussi, nous sommes particulièrement heureux de vous annoncer aujourd’hui le grand retour de sa série vampirique : Black Rose Alice !
Résumé : Vienne, 1908. Dimitri est un ténor de talent. Malgré son succès, le jeune homme n’arrive pas à trouver le bonheur. En effet, torturé par l’amour qu’il éprouve pour Agnieszka, promise à son meilleur ami, il n’arrive pourtant pas à y renoncer. Mais un jour, un drame se produit : renversé mortellement par un cheval, il revient à la vie sans que personne ne puisse expliquer pourquoi… Dès lors, autour de lui, de nombreuses personnes commencent à mourir…
D’abord proposée en français par les Éditions Asuka (devenues ensuite Kaze Manga), cette série de Setona Mizushiro a suivi au Japon un destin particulier. Prépublié à l’origine dans les pages du Monthly Princess d’Akita Shoten, ce manga avait été mis en pause en 2011, à la fin du tome 6, qui marquait aussi la conclusion de la première partie de l’histoire. Suite à cela, l’autrice changeait d’éditeur au Japon. C’est finalement en juin 2020 qu’elle reprend son manga. La saison 2, sous-titrée D.C. Al fine, est depuis prépubliée dans le Monthly flowers de l’éditeur Shogakukan.
Aujourd’hui, et plus de dix ans après la publication en français du dernier tome de la saison 1 du manga, les Éditions Akata reprennent donc cette saga vampirique. Vous y découvrirez un univers sombre et torturé. Avec le talent graphique métaphorique qui la caractérise, Setona Mizushiro revisite à sa sauce cette figure horrifique bien connue. En proposant des personnages aussi torturés que complexes, sans idéaliser leurs comportements et avec beaucoup de finesse psychologique, elle livre un récit tragique et très raffiné à la fois, dans lequel les vampires parasitent les humains de manière fort originale.
Rendez-vous fin octobre pour (re)découvrir le tome 1 de ce manga culte. La série sera publiée à un rythme bimestriel et, bien évidemment, la saison 2 suivra directement après la fin de la première ! Le manga est traduit par Alexandre Goy, mis en pages par Judicaëlle Ménard et le logo de couverture est signé Tom « spAde » Bertrand.
de Mitch69 le Dim 02 Juil 2023, 18:06
de Mitch69 le Lun 03 Juil 2023, 22:21
EXTRAIT GRATUIT
« Sans aller à l’école, je me suis fait des amis », c’est la suite du manga auto-biographique de Syoichi Tanazono « Sans aller à l’école, je suis devenu mangaka ».
Entre la rencontre avec Akira Toriyama et le début de sa carrière professionnelle, quel a été le parcours de Masatomo ? C’est ce qui sera raconté dans ce tout nouveau manga !
Pour celles et ceux qui souhaitent se faire une idée, un extrait gratuit est disponible sur notre site internet : https://urlz.fr/mzi3
de Mitch69 le Mar 04 Juil 2023, 22:00
PLANNING NUMÉRIQUE : JUILLET 2023
Pas besoin de prévoir une grosse valise pour vos lectures durant vos vacances ! Sur votre smartphone, votre ordinateur ou votre tablette, lisez sans limite. Vous ne savez pas quoi lire cet été ? Nous avons ce qu’il vous faut avec notre planning numérique de juillet.
LES TOMES DISPONIBLES EN NUMÉRIQUE
Vous pourrez profiter de vos vacances pour lire l’intégralité de deux séries ! En effet, avec les derniers tomes de Prisonnier Riku et le dernier tome d'Hentai Kamen en version numérique.
En ce qui concerne les suites de séries, nous avons le tome 2 de Ocean Rush, le tome 7 de A sign of affection et de Sounds of Life, le tome 5 de Love Mix-Up ainsi que le tome 6 de Saturn Return. Romance, tranche de vie, questionnement sur le mal-être humain… Un programme de lectures bien rempli et ce, à petit prix.
LES CHAPITRES DISPONIBLES EN NUMÉRIQUE
Évidemment, pour une lecture rapide d’un chapitre inédit nous avons aussi un bon programme ! Vous pourrez lire les chapitres 33 à 34 de Si nous étions adultes... et les deux premiers chapitres de la nouvelle histoire courte du recueil Attrape-moi si tu peux.
De plus, les nouveaux chapitres de Love Paradox, Scramblues et Jalouses seront également disponibles cet été. Sachant qu’un chapitre est à 0,99 euros, vous pouvez vous faire plaisir sans limite !
Nous prévoyons nouveauté numérique durant le mois donc, nous vous disons à très vite pour une prochaine annonce !
de Mitch69 le Lun 10 Juil 2023, 18:57
À l’approche de Japan Expo, les annonces continuent ! Avec Monstrophobie, découvrez le talent de Kazuki Minamoto ! Entre homophobie et harcèlement, confiance en soi et amour, les thématiques qu’il aborde dans ce récit sont aussi nombreuses qu’importantes.
Résumé : Parce qu’il a le teint plus foncé que la moyenne des japonais, Naruse est harcelé au lycée. Dans l’enfer quotidien qu’il vit, son seul soutien est M. Kuroda, un professeur qui le voit et l’encourage. Mais un jour, le lycéen entend son enseignant dire à une collègue que les gays le répugnent. Profondément choqué, car lui-même gay, il ne sait plus comment se comporter et décide donc de mettre fin à ses jours. Mais après avoir échoué, un étrange phénomène se produit : il se transforme en monstre. Dès lors, il se sent invincible et prêt à rendre la pareille à tous ceux qui l’ont blessé, et aussi à dénoncer l’hypocrisie des adultes. Mais une question subsiste : pourra-t-il redevenir humain ? Et de toute façon, le souhaite-t-il vraiment ?
Kazuki Minamoto est un auteur gay incontournable de ces dernières années. À l’origine, il travaillait dans le domaine du shôjo érotique pour femmes adultes. Mais après avoir fait un coming out public dans un manga autobiographique, il est devenu l’une des figures phares du manga LGBTQIA+. Monstrophobie, avant d’être publiée par Enterbrain, était une série de fanzines que l’auteur commercialisait lui-même. Mais étant donné la force du récit, un éditeur a décidé de lui donner une publication professionnelle.
À n’en pas douter, Monstrophobie est un ouvrage qui va faire parler. Avec un point de départ étonnant et en détournant la figure populaire du « kaiju », Kazuki Minamoto livre un récit très pertinent. Sans en dévoiler trop sur l’histoire et son évolution, on peut déjà vous dire qu’il aborde (entre autre) la question de l’homophobie intériorisée. D’après le dernier rapport de SOS Homophobie, cette dernière est évoquée par 20% des personnes LGBTQIA+ comme raison du « mal de vivre ». Voilà donc un sujet trop souvent passé sous silence et que ce manga évoque avec intelligence.
Pour finir, signalons que ce manga a été recommandé au Japon par Gengoroh Tagame en personne, mais qu’il fait aussi partie des ouvrages recommandés en 2022 par le Japan Media Arts Festival. La version française de ce gros one-shot sera disponible en septembre 2023, et est traduite par Alexandre Goy. La mise en pages est assurée par Elsa Pecqueur et le logo de couverture est signé Tom "spAde" Bertrand.
de Mitch69 le Lun 10 Juil 2023, 19:00
Juste avant les vacances d’été, il est temps que nous vous dévoilions notre dernier roman pour l’année 2023 ! Il s’agit cette fois-ci de Boys I Know, d’Anna Gracia. Dans ce livre, l’autrice déconstruit de manière cynique le mythe du « premier amour parfait ».
Résumé : June Zhu est en dernière année de lycée. Déjà qu’il n’est pas simple d’être adolescente, mais quand il faut en plus gérer au quotidien une mère taïwanaise qui vous met la pression pour atteindre l’excellence, il est bien compliqué de trouver votre équilibre. Et dans le fond, à quoi bon faire autant d’efforts si, de toute façon, vos résultats ne font de vous qu’une fille « moyenne » ? Aussi, June préférerait se consacrer à autre chose, à savoir à l’amour. Ou tout du moins, ce qu’elle croit être de l’amour. Aussi, quand son « presque petit-ami » lui fait comprendre qu’il a envie d’avoir des rapports intimes avec elle, l’adolescente commence à envisager sérieusement la question…
Dans un paysage culturel qui a largement tendance à idéaliser le concept de « premier amour » ou de « premières fois », Boys I Know va s’imposer comme un pavé dans la mare. En effet, June est une adolescente de son époque, et en tant que telle, elle abordera ses premières relations pseudo-amoureuses de manière hélas trop naïve… Maladroitement, et souvent à ses propres dépens, elle va hélas apprendre que les garçons de son âge manquent autant de maturité qu’elle. Sans tabou, et de façon parfois très crue, Anna Gracia décrit ainsi sa vie, ses expériences, sans avoir peur des mots et des situations compliquées. Et d’ailleurs, fait suffisamment rare pour le noter, elle parle également de contraception ! Rajoutez à cela un contexte familial singulier, et vous obtenez un ouvrage résolument passionnant !
Boys I Know est le premier roman d’Anna Gracia. Il sera disponible à l’automne 2023 et traduit par Audrey Dinghem. Nous vous tiendrons au courant prochainement du titre français. Et tout au long de l’été, vous en saurez plus sur les dates de publications de tous nos romans annoncés.
de Mitch69 le Lun 10 Juil 2023, 19:01
NUMÉRIQUE
La vie privée d’Ayano n’est plus si privée… Comment réagira-t-elle face aux questions des parents d’élèves ? Découvrez-le sans plus attendre dans le nouveau chapitre disponible de « Si nous étions adultes… »
https://urlz.fr/mDpr
de Mitch69 le Lun 10 Juil 2023, 19:03
Quand on parle de « manga gay », s’il y a bien un auteur qui fait figure de précurseur, c’est Gengoroh Tagame ! Après vous avoir proposé Le Mari de mon frère et Our Colorful Days, nous n’allions pas nous arrêter en si bon chemin. Sans attendre, nous vous proposons donc de découvrir en avant-première numérique Nos rendez-vous gourmands, le nouveau manga tout public de cet artiste culte !
Résumé : C’est la crise sanitaire au Japon, mais en tant que commercial, Akira n’a pas d’autre choix que de travailler à l’extérieur de chez lui. Pour le remercier, des clients lui ont offert des choux. Et comme il ne sait pas cuisiner, il les apporte à Kôji, un de ses amis, en espérant qu’il pourra lui préparer un bon petit plat. Mais est-ce vraiment parce qu’il aime manger qu’Akira se rend de plus en plus souvent chez son « ami » ?
Après avoir mis un point final à Our Colorful Days, Gengoroh Tagame pensait prendre une petite pause. Mais peu de temps après, la crise sanitaire liée au Corona Virus frappait le monde entier. Et alors qu’il avait déjà des idées pour une éventuelle nouvelle série qui devait, a priori, se dérouler dans le monde d’aujourd’hui, l’auteur s’est demandé ce qu’il pouvait faire étant donné l’évolution du monde. Devait-il imaginer une histoire qui ignorerait la situation mondiale ? Ou plutôt qui se déroulerait avant le début de la pandémie ? C’est justement à ce moment-là que son éditeur lui commande une histoire courte, avec pour thématique « la nourriture ». C’est ainsi que naît « Nos rendez-vous gourmands », qui grâce à son succès devient une histoire en sept chapitres.
Au final, on se retrouve donc avec une histoire du quotidien, qui s’attarde sur l’évolution d’un duo de personnages, autour de la cuisine et de la nourriture. Après avoir parlé d’homophobie passive, de deuil, de construction de soi à l’adolescence, de coming out, Gengoroh Tagame change un peu de registre en nous proposant donc une romance feel good et gourmande entre deux hommes adultes.
Le premier chapitre est déjà disponible sur nos plateformes numériques habituelles. Le manga papier sera disponible courant 2024. Sa traduction est assurée par Alexandre Goy, et la mise en pages par Tom « spAde » Bertrand. A noter que ce manga sera également !
de Mitch69 le Lun 10 Juil 2023, 19:04
SORTIE DE LA SEMAINE
Que lire cette semaine ? Un shôjo manga, bien-sûr ! Retrouvez dès aujourd’hui dans vos librairies le deuxième tome de Ocean Rush
En racontant une histoire d’amitié intergénérationnelle, Ocean Rush s’impose comme un hommage au septième art. Véritable ovni, ce manga de John Tarachine ne manquera pas de vous émouvoir grâce à l’humanité de ses personnages.
de Mitch69 le Mer 12 Juil 2023, 18:44
UPDATE COLLECTION HÉRITAGES
Ils arrivent en librairie… Eh oui, il est désormais temps de vous dévoiler les dates de publication des prochains ouvrages de la collection Héritages ! Autant en emporte la brume et Confidences d’une prostituée seront disponibles en septembre prochain. Et si ces deux gros one-shots sortent en même temps, ce n’est pas un hasard : Eiko Hanamura et Takao Saitô était proches. Les publier le même jour en français est une manière de rendre hommage à leur amitié… Hiroko Hanamura, fille de l’autrice, en apprenant ce projet disait : « Maman, de là où elle est, doit sûrement être contente de cette idée… ».
Quelques infos sur Autant en emporte la brume :
Résumé : Natsuko est une enfant heureuse. Grâce à son père, travaillant pour l’industrie du lait, elle vit loin du besoin et de la misère. Mais quand un jour, à l’occasion d’un voyage à Hokkaido, elle croise la route d'une mystérieuse jeune fille dans la brume, elle pourrait bien découvrir certains secrets de famille dont elle ignorait tout. Quel impact aura cette rencontre sur sa vie ? Quels sont les drames qui ont chamboulé le passé de sa mère ? Au fil des mois qui s'écoulent, Natsuko devra grandir bien plus vite qu’elle ne l’aurait cru…
Pour contextualiser l’oeuvre et son importance, l’ouvrage contiendra les mêmes bonus qu’en japonais :
- Une interview d'Eiko Hanamura
- Une postface d'Isamu Kuramochi, éditeur de la série au moment de sa prépublication dans le magazine Margaret
- Une postface par Yukari Fujimoto, ex-éditrice de manga et journaliste freelance
Le volume se conclura par ailleurs sur un contenu inédit, à savoir une interview de Hiroko Hanamura, réalisée par Bruno Pham en novembre 2022. Nous essayons d’obtenir l’autorisation de publier un autre texte en préface, mais n’avons pas encore réussi à obtenir l'accord des personnes concernées…
Quelques infos sur Confidences d’une prostituée
Résumé : Nuit après nuit, une femme conte dans l’intimité de son foyer le quotidien de prostituées d’une époque désormais révolue. Du nom de Naomi, cette ancienne dame de compagnie a été témoin de mille et une histoires, des plus tragiques aux plus cocasses, toutes teintées d’une lancinante mélancolie. Au fil de ses récits, elle dévoile les espoirs et les secrets de celles qui aspiraient à vivre avec dignité dans un Japon pris dans un tourbillon de changements.
Avec une sensibilité et une douceur extraordinaires, Takao Saitô livre à travers Confidences d’une prostituée une « sobre déclaration d’amour » aux femmes des quartiers des plaisirs. Publiée en 1972, cette œuvre résolument personnelle révèle un aspect jusque-là inédit de son immense bibliographie.
L’ouvrage contiendra une préface par Takao Saitô lui-même. Hélas, en raison du décès de ce dernier, nous n’avons pas réussi à obtenir l’accord pour publier d’autres textes d’accompagnements.
Par ailleurs, sauf imprévu, le tome 2 du Clan des Poe sera également disponible d’ici la fin de l’année.
Et en attendant de pouvoir lire tous ces ouvrages, rendez-vous demain pour l’annonce des trois prochains titres de la collection…
de Cyril le Mer 12 Juil 2023, 18:51
de Mitch69 le Jeu 13 Juil 2023, 18:22
ANNONCE : SHÔNEN WA KOYA WO MEZASU
Pour finir en beauté cette deuxième vague d’Héritages, nous sommes ravis d’annoncer la publication d’une autrice particulièrement importante : Sakumi Yoshino ! Malgré son impact et l’influence que ses oeuvres ont eu sur de nombreuses lectrices, elle reste complètement inconnue en Occident. Ce mal sera enfin réparé puisque nous publierons sa série la plus mythique : Shônen wa koya wo mezasu (titre provisoire).
Résumé : Miyako Karino est une lycéenne rêveuse et amatrice de littérature. A tel point qu’elle écrit déjà des romans. Pourtant, contrairement à de nombreux de ses camarades, elle ne sait pas ce qu’elle veut faire de sa vie. La seule chose dont elle est sûre, c’est qu’arrivée à cette période charnière qu’est la puberté, rien ne lui fait plus peur que de changer pour devenir « une femme ». Alors, plutôt que de réfléchir à l’avenir, elle préfère profiter de son quotidien avec Kobayashi et Sugano, ses deux meilleurs amis. Pourtant, quand le destin lui fait croiser la route de Riku Kimijima, un mystérieux athlète, elle croit trouver en lui un alter-ego… Mais pour quelles raisons est-elle autant fascinée par ce dernier ?
C’est en 1980 que Yoshino Sakumi débute sa carrière de mangaka, en signant l’histoire courte Utsu yori uso ga yoroshii no ! dans les pages du magazine Bouquet, de Shueisha. Très vite, elle se fait remarquer par la dimension littéraire de ses oeuvres, mais aussi par leur dimension très psychologique. Son style se caractérise par des dessins très détaillés, faisant la part belle aux décors. Mais surtout, c’est l’aspect analytique, parfois distancié, de sa narration, mais qui lui permet justement de développer de manière très fine la psychologie de ses personnages. Souvent, « l’autre » est un miroir de « soi », et ses protagonistes font face, à travers leurs rencontres, à de grandes crises identitaires. Pas étonnant, alors, que ses oeuvres aient autant marqué les esprits. Au-delà du monde du manga, Yoshino Sakumi était connue pour être critique de cinéma, essayiste et illustratrice.
Shônen wa koya wo mezasu a été dessiné entre les numéros de septembre 1985 et septembre 1987 du magazine Bouquet, soit dans le début de la carrière de la mangaka. C’est sans aucun doute avec ce titre qu’elle trouve son ton, qu’elle prend son envol. Traumatismes enfouis du passé, refus de grandir, secrets de famille… Au fil des pages, l’autrice dévoile toutes ses intentions, et ce qui semblait commencer comme une série faussement légère prend une ampleur existentielle troublante. Jonglant entre des moments de vie ordinaire et d’autres plus dramatiques, Yoshino Sakumi livre une oeuvre particulièrement marquante. L'omniprésence de la végétation et de motifs floraux dans les planches rajoute une ambiance résolument unique à ce titre. A noter que le titre est une référence à un roman de Hiroyuki Itsuki (Seinen wa koya wo mezasu).
Notre version française sera basée sur le travail restauré par l’éditeur japonais Hon no zasshisha, et totalisera trois épais volumes.
de Mitch69 le Jeu 13 Juil 2023, 18:27
La deuxième annonce Héritages de la journée fera revenir sur le devant de la scène une autrice injustement méconnue : Fusako Kuramochi ! Après vous l’avoir fait découvrir il y a plusieurs années (en partenariat avec Delcourt) avec Simple comme l’amour, nous sommes très heureux de la remettre à nouveau en avant avec A-Girl.
Résumé : Mariko est en deuxième année de lycée et elle vit avec sa grande soeur écrivaine. Elle fréquente un garçon qui, hélas, ne la traite pas très bien. Mais suite à un incendie qui détruit son foyer, elle se retrouve à déménager dans l’appartement de Natsume, un de ses camarades de classe. Ce dernier, mannequin à succès, fait preuve d’une bienveillance dont elle n’a pas l’habitude. De fil en aiguille, et au hasard de ses rencontres, elle finira sous les feux des projecteurs…
Fusako Kuramochi est, sans l’ombre d’un doute, l’une des pierres angulaires du shôjo manga, le « chaînon manquant » qui fait évoluer cette catégorie éditoriale dans sa période moderne. Tandis que de grandes autrices s’en donnaient à coeur joie pour développer des univers imaginaires, elle ancre de manière décisive les histoires dans le quotidien du Japon. En parallèle du mouvement otome-tic, qui présentait des histoires plutôt « pures » (voire « naïves »), Fusako Kuramochi apporte à ses héroïnes une profondeur psychologique très réaliste, qui la rapprochera de ses lectrices. Elle marque des générations successives d’autrices et son influence se fait sentir encore aujourd’hui. Ryo Ikuemi, et dans sa directe lignée, Ai Yazawa, sont ses héritières les plus connues.
Ce qui nous amène justement à A-Girl. Dans la bibliographie monumentale de la mangaka, notre choix s’est arrêté sur celui-ci pour de nombreuses raisons. On dit souvent que le shôjo manga est un reflet de son époque de publication. Et Fusako Kuramochi a su, au fil des années, faire évoluer son style graphique et ses histoires comme personne. Là où certains artistes se « figent », cette autrice est toujours en mouvement. A-Girl, publié dans les années 80 (dans les pages du Bessatsu Margaret), correspond à ce moment du Japon (et du monde) où les cultures s’influencent mutuellement. On le ressent dans cette série à l’ambiance rétro et nostalgique, mais qui sait décrire avec justesse les doutes de ses personnages. Graphiquement, l’autrice expérimente, et son trait commence à se muer, à se moderniser. Quelques décennies plus tard, l’influence de Fusako Kuramochi sur une oeuvre telle que Nana saute aux yeux.
Il faut aussi signaler que A-Girl est la seule oeuvre de l’autrice a avoir connu une adaptation en anime. En OAV de 30 minutes, pour être précis. En 1993, Shueisha commandait plusieurs adaptations promotionnelles en anime de ses shôjo mangas. A-Girl concluait ce cycle d’une manière très surprenante : à la demande de l’autrice, cette OAV ne contenait aucune parole, et se présentait comme une sorte de clip musical.
En 2022, Fusako Kuramochi fêtait ses cinquante ans de carrière. Un artbook était publié à cette occasion, mais d’autres ouvrages anthologiques ont déjà célébré son talent. Dans les hommages qui lui sont rendus, on trouve de nombreuses autrices de shôjo (Yuki Ando, Fumi Yoshinaga, Taamo, Karuo Shina, Moto Hagio…), mais son influence dépasse ces frontières : Tite Kubo (Bleach), Masanori Morita (Rokudenashi Blues) ou même Osamu Akimoto (Kochikame) font partie des mangaka à y avoir participé. Il était donc grand temps de la remettre en avant en français !
Le manga sera proposé sous la forme d'un gros one-shot, et traduit par Anaïs Koechlin de Black Studio.
de Mitch69 le Jeu 13 Juil 2023, 18:42
Et si Japan Expo devenait un moment privilégié (mais pas le seul !) pour vous dévoiler nos titres de la collection Héritages ? Un an après vous avoir annoncé la création de cette dernière, il est temps de vous présenter les ouvrages qui nous accompagneront en 2024.
On vous avait prévenus :Moto Hagio sera une des figures récurrentes d’Héritages. Et si Le Clan des Poe est à bien des égards un titre culte, il y a un aspect de l’oeuvre de l’autrice qu’il ne met pas en avant : la science-fiction. Pour continuer à explorer l’oeuvre de la mangaka, notre choix s’est donc très logiquement porté sur Barbara, l’entre-deux-mondes (titre provisoire).
Résumé : cela fait sept ans que, depuis un certain évènement, la jeune Aoba est plongée dans un profond sommeil et qu’elle vit dans un monde de rêves. Tokio Wataraï est un guide des rêves, et en tant que tel, il est se voit attribuer la mission de pénétrer dans l’esprit de l’adolescente. Dans ses songes, elle est encore enfant et mène une vie parfaite, dans un cadre idyllique, sur l’île de Barbara… Mais cette île ressemble étonnamment à une création de Kiriya, son propre fils, dont il n’a plus de nouvelles. En enquêtant sur le coma de la jeune fille, Wataraï pourrait bien être obligé de se confronter à sa famille, à ses regrets et à son passé…
Dans le paysage du manga de science-fiction, Barbara, l’entre-deux-mondes, est sans aucun doute une oeuvre majeure. Pour preuve, cette série de Moto Hagio est l’un des très rares mangas à avoir reçu le Grand Prix Japonais de la Science-fiction. Ce prix est décerné, chaque année, à une oeuvre culturelle, peu importe son format. Barbara, l’entre-deux-mondes était, en 2006, le deuxième manga de l’histoire de ce prix à recevoir cette distinction. Avant Moto Hagio, Katsuhiro Otomo était le seul auteur de manga à l’avoir reçu.
En publiant cette série (sous la forme de deux épais volumes), nous permettrons au lectorat français de découvrir une facette plus récente du travail de Moto Hagio. Devenue narratrice hors pair, elle raconte une histoire complexe mais particulièrement maîtrisée. Naviguant entre cannibalisme, drames familiaux et psychiatrie, ce titre brouille les cartes de la science-fiction et s’est imposé comme une référence du genre. De page en page, jusqu’à sa conclusion complexe, Barbara, l’entre-deux-mondes bousculera ses lecteurs. Dans notre catalogue, il trouvera merveilleusement sa place entre Babel ou Wombs.
Le manga sera traduit par Miyako Slocombe et mise en pages par Elsa Pecqueur.
de Mitch69 le Jeu 13 Juil 2023, 18:49
SORTIES DE LA SEMAINE
À Japan Expo et aussi dans vos librairies, vous pourrez retrouver nos nouveautés :
Hentai Kamen T. 4
Saturn Return T. 6
A sign of affection T. 7 (version classique et collector)
Love Mix-Up T. 5
Sounds Of Life T. 7
de Mitch69 le Ven 21 Juil 2023, 19:37
NUMÉRIQUES
Découvrez sans plus attendre nos nouveaux chapitres numériques !
Au programme :
Love Paradox CH. 3 : https://urlz.fr/mMKA
Jalouses CH. 8 : https://urlz.fr/mMKx
Scramblues CH. 5 : https://urlz.fr/mMKG
Un programme parfait pour un vendredi !
de Mitch69 le Sam 22 Juil 2023, 22:50
de Mitch69 le Ven 28 Juil 2023, 22:05
NUMÉRIQUES
Ce vendredi, nous vous proposons des chapitres inédits 100% LGBTQIA+ à petit prix !
Loin des yeux CH. 1 : https://urlz.fr/mW89
Après « Attrape-moi si tu peux… » découvrez la nouvelle histoire du recueil ! Quand deux amis se retrouvent après quelque temps, ils réalisent qu'ils éprouvent peut-être autre chose que de l'amitié l'un pour l'autre...
Si nous étions adultes… CH. 34 : https://urlz.fr/mW8v
Akari parle ouvertement de ses sentiments à Ayano… Comment réagira-t-elle ?
de Mitch69 le Ven 04 Aoû 2023, 21:07
NUMÉRIQUES
Une envie de lecture rapide et en un clic ?
Entre passion, nourriture et sentiments, on a ce qu'il faut pour remplir votre week-end !
Au programme :
Love Paradox CH. 4 : https://urlz.fr/n6LO
Nos rendez-vous gourmands CH. 2 : https://urlz.fr/n6LU
de Mitch69 le Ven 04 Aoû 2023, 21:14
NUMÉRIQUES
Si vous avez du mal vous séparer de votre smartphone, profitez-en pour lire de nouveaux chapitres numériques ! Découvrez sans plus attendre notre planning des sorties numériques du mois d’août.
Et ce mois-ci, attendez-vous à de BELLES SURPRISES En effet, vous pourrez lire la suite de « GAME entre nos corps » avec le nouveau chapitre ! En plus de « Love Paradox » et « Loin des yeux… » le programme s’annonce
Vous pourrez aussi retrouver les cinq premiers tomes de « Séki mon voisin de classe » à petit prix !
Qu’allez-vous lire en numérique pour ce dernier mois d’été ?
https://urlz.fr/n6JT
de Mitch69 le Mar 15 Aoû 2023, 21:52
[EXTRAIT GRATUIT]
En attendant la sortie de la nouveauté de Rie Aruga « Quand la nuit tombe », lisez dès maintenant un extrait gratuit disponible sur notre site internet : https://urlz.fr/nbIq
Type de publication: Manga
Prix: 8.05 €
Format: 127 x 180 mm
Traduction - Adaptation - Lettrage: Yuki Kakiichi / Nathalie Bougon / Kelly Cotaquispe
One shot
Résumé / Présentation:
Japon, zone industrielle de la région du Tôkai. Takaomi et Ao sont amis depuis le collège. Tout leur entourage imagine qu’ils vont finir par se mettre en couple. Mais la vie en décide autrement : quand le père d’Ao, patron d’une usine locale, viole la mère de Tokiwa, tout leur monde s’effondre. Comment rester amis quand les actes des adultes ont des conséquences si lourdes ?
Le one shot sera disponible le 24 août 2023 dans vos librairies.
de Mitch69 le Jeu 17 Aoû 2023, 22:53
SORTIES DE LA SEMAINE
Attendez-vous à de belles surprises cette semaine ! Et oui, un tome très attendu, une fin de série et une suite vous attendent dans vos librairies
Au programme :
Wombs Cradle T. 2 (fin)
Hiraeth, la fin du voyage T. 3 (fin)
Vampeerz T. 3
Retourner vers Manga & livres en France
Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 5 invités
