A 36H de l'annonce, qui sera retransmise sur le net et traduite en anglais en simultané, hypons un peu le prochain Goundame.
Parce que Tekketsu ça ne peut être que 鉄血 en japonais. Soit l'Acier et le Sang. Et qu'avec un design aussi massif ça pourrait être le retour de G Gundam parmi les mortels.
Parce que la rumeur veut que la team Geass soit aux commandes. Et que franchement il y a peu de choses qui seraient aussi bénéfique à Gundam que de voir Taniguchi, Chiba et Nakada réaliser en réaliser un.
Parce que après G-Reko presque tout ce qu'on pourrait nous proposer ne serait que positif.
Dernière édition par Tetho le Mer 15 Juil 2015, 07:45, édité 1 fois.
Achieve your mission with all your might. Despair not till your last breath.
Ha merde, j'ai cru que le compte à rebours était calculé coté serveur et pas en fonction de l'heure du PC client. Bon ben merci, au moins je ne la manquerait pas.
Achieve your mission with all your might. Despair not till your last breath.
Autrefois eu lieu une grande guerre appelée "la fête de la guigne". C'était il y a 300 ans de cela.
Le gouvernement de la sphère terrestre fut démis et un nouveau monde porté par nouveau système politique fut mis en place. Et alors qu'une paix temporaire s'est installée, les braises d'un nouveau conflit sont ravivée sur Mars qui a fait sécession avec la Terre.
Notre héros, Augus Mikazuki, un jeune garçon appartenant à la société de sécurité privée Cruise Guard Security, est chargé de protéger Kuderia Aina Bernstein, une jeune femme partisane de l'indépendance de Kruze, la capitale martienne, vis à vis de la Terre. Mais alors que la CGS est attaquée par Gjallarhorn, une organisation militaire ayant pour objectif d'écraser les séparatistes, des enfants comme Mikazuki doivent assurer un diversion pour permettre l'évacuation. C'est à ce moment que le chef de ces garçons, Orga Itsuka, décide de se rebeller contre les adultes qui les oppriment et entreprend d'effectuer un coup d'état. Mikazuki, qui a reçu d'Orga la mission de repousser les assauts de Gjallarhorn, monte donc à bord d'une mobile suit nucléaire datant de la fête de la guigne, le Gundam Barbatos.
Staff : Réalisation : NAGAI Tatsuyuki (長井龍雪, réal Idolmaster Xenoglossia, Toradora, Ano Hana...) Structure Scénaristique : OKADA Mari (岡田麿里, scénar M3 the dark metal, Toradora, Ano Hana...) Conception des personnages : ITÔ Yû (伊藤悠, Mangaka Shut Hell) Character Design : CHIBA Michinori (千葉道徳, character design Gundam 00, Gundam AGE) Mecha Design : WASHIO Naohiro (鷲尾直広, Valvrave, Gundam 00), EBIKAWA Kanetake (海老川兼武, FMP!, Gundam 00, Gundam AGE, Eureka seveN AO), GYÔBU Ippei (形部一平, G-Reco), TERAOKA Kenji (寺岡賢司, Gundam 00, Code Geass, GITS SAC) et SHINOHARA Tamotsu (篠原保, creature design sur divers Sentai et Kamen Rider) Décors : Kusanagi Musique : YOKUYAMA Masaru (横山克, musique Heroman, Nobunaga the Fool, Plastic Memories)
Donc une série dans la continuité de Valvrave et Gundam 00 par le duo Nagai/Okada sans Tanaka. J'ai du mal à m'enthousiasmer sincèrement tant j'avais fantasmé quelque chose de plus décomplexé et bourrin par la team Geass et qu'on se retrouve avec quelque chose de fort classique dans la forme. Et même si déplacer l'action sur Mars peut faire un peu de bien à Gundam, on retrouve quand même l'ensemble des poncifs de la série. Et puis on sent déjà l'angst qui suinte de tous les pores de cette série quoi. Nagai sera sans aucun doute très bon à son poste, Xenoglossia avait assuré coté mise en scène, mais Okada est un peu le maillon faible de l'équipe.
Achieve your mission with all your might. Despair not till your last breath.
Tetho a écrit:mais Okada est un peu le maillon faible de l'équipe.
Allons allons, elle a fait des trucs pourris mais aussi des trucs très bien. Et comme je ne me rappelle pas l'avoir vue bosser sur du mécha avant, je suis curieux de voir ce qu'elle va pondre sur un Gundam. J'attends de voir les premiers épisodes avant d'appeler à la corruption de la jeunesse.
"Une fréquentation même irrégulière des sites et des forums de la Toile laisse sur un malaise. C'est qu'y règnent souvent la sottise et l'intolérance. On est sûr d'avoir raison contre le reste du monde puisqu'on est entre soi." Gérard KLEIN
Afloplouf a écrit:je ne me rappelle pas l'avoir vue bosser sur du mécha avant
Elle a écrit M3 The Dark Metal, Aquarion LOVE-à-l'envers et, sort of, AKB0048. Mais en soit c'est surtout le mélange entre "Gundam avec des pilotes adolescents" et Okada Mari qui me fait peur. L'un comme l'autre sont connus pour user et abuser de l'angst comme ressort narratif, alors les deux en même temps c'est un coup à se retrouver avec de la nitroglycérine émotionnelle en guise de personnages.
Achieve your mission with all your might. Despair not till your last breath.
Le design est pas dégueux en tout cas, même si ça peut varier grandement d'un personnage à l'autre (le mec avec sa mèche est assez immonde mais d'autres sont bien classes). J'aime bien la musique.
Traduction très libre assumée. En japonais c'est Yakumatsurisen (厄祭戦), soit malchance/infortune, fête/festival et combat/guerre. Après avoir passé 5 mins à combiner ces idées pour trouver une formule potable, j'ai abandonné en me disant que DarkSoul et MSZ trouveront quelque chose de plus propre quand la série sera diffusée sur wakanim.
Achieve your mission with all your might. Despair not till your last breath.
Traduction très libre assumée. En japonais c'est Yakumatsurisen (厄祭戦), soit malchance/infortune, fête/festival et combat/guerre. Après avoir passé 5 mins à combiner ces idées pour trouver une formule potable, j'ai abandonné en me disant que DarkSoul et MSZ trouveront quelque chose de plus propre quand la série sera diffusée sur wakanim.
Ça me semble trop sage, trop propre, trop sobre pour un tel composé créé pour l'occasion. Il manque le cote coloré propre au vocabulaire propre à Gundam. C'est comme traduire Reconguista par Reconquête, on y perd ce qui fait le sel du texte original
Achieve your mission with all your might. Despair not till your last breath.
Tetho a écrit:Ça me semble trop sage, trop propre, trop sobre pour un tel composé créé pour l'occasion. Il manque le cote coloré propre au vocabulaire propre à Gundam. C'est comme traduire Reconguista par Reconquête, on y perd ce qui fait le sel du texte original
Et bim ! Terme ENG : "The Calamity War". *Newtype*
Tu pourrais te rattraper dans la déconne en renommant les Gundam Barbatos en Barbatruc/Barbapapa.
"Une fréquentation même irrégulière des sites et des forums de la Toile laisse sur un malaise. C'est qu'y règnent souvent la sottise et l'intolérance. On est sûr d'avoir raison contre le reste du monde puisqu'on est entre soi." Gérard KLEIN
Le synopsis m'a fait penser à Nadesico, Ryvius et Dougram, donc ça éveillait ma curiosité, avec un trailer qui promet une ambiance militaire pas trop plastoc.
Mais Mari Okada, quoi...
Ce qui n'est pas technomagique n'est pas post-moderne.
C'est vrai que vue la vitesse à laquelle on peut dire yakusaisen, j'ose même pas imaginer les phrases à rallonge que ça donnerait en VF s'il fallait mettre cinq mots. Même "The Calamity War" est un peu long à mon gout, mais dans la langue compacte des barbares ("Dragon Punch !") ça doit passer.
"J'adore trop les doubleurs japonnais de la nouvelle saison de ce manga. Faut que je voye s'il est licencié !" ಠ_ಠ
