JAPON : DRAMAtical Murder

[Ileca]

Le VN de Nitro+CHiRAL, la branche yaoi de Nitroplus, va avoir droit à une adaptation cet été.

Original work ： Nitro+CHiRAL
Director ： Kazuya MIURA
Series composition ： MACHIDA Tôko (Inari, Konkon, Koi Iroha, Hamatora, Allison to Lillia, Amnesia)
& FUCHÎ Kabura (DRAMAtical Murder, Lamento, Sweet Pool, en gros, les VN de Nitro+CHiRAL)
Original Character-design ： HONYARARA
Character-design ： BAN Yukiko (.hack//SIGN, Brave 10, Tasogare Otome x Amnesia)
Musique ： HAYASHI Yûki (Robotics;Notes, Blood Lad, Diabolik Lovers, Gundam Build Fighters)
Animation Work ： NAZ (Hamatora)

A time far in the future.
In Midorijima, an island to the southwest of the Japanese islands.
People and nature once coexisted on this plentiful island.

However, due to being purchased by the leading company of Japan "Toue Company", one third of the island has been changed into the extravagant amusement facility "Platinum Jail". Equipped with the latest cutting edge technology, Platinum Jail has gathered attention. On the other side, the islanders who became victims of forceful development are forced into the "Former Residents District", and have no choice but to carry out their lives in a place that is by no means prosperous.

The protagonist Aoba spends his days working part-time at the junk shop "Heibon" inside the Former Residents District, living together with his grandmother Tae.

Among the young people of the Former Residents District, a certain game has become popular. In "Liebstiez", teams are created and days of human-bullet turf wars unfold. On the other hand, "Rhyme" is an electronic brain online game using a virtual world as its setting which "Rhymers" are going crazy over. Aoba shows no interest in either one, thinking that it would be nice to just live peacefully with his grandmother.

But the disaster that will shake up those peaceful days has already begun...

Vu le travail de NAZ sur Hamatora (prem's), rien de bien réjouissant pour ce qui est de l'animation de ce jeune studio. Pour ce qui est du plot, ça ne pourra jamais faire pire que Free mais ça m'a tout l'air d'être une affaire de duels et les duels, ça tourne assez facilement en rond.

Source : ANN & Nitro+Chiral

[Natth]

Vu le travail de NAZ sur Hamatora (prem's), rien de bien réjouissant pour ce qui est de l'animation de ce jeune studio.

Tant qu'il évite le sang fluo et la caméra émétique... Togainu no Chi s'était montré particulièrement créatif dans ce domaine, en changeant constamment le sens des personnages au cours d'une même scène. Voulaient-ils donner une impression de mouvement avec des personnages totalement immobiles ? En tout cas, c'était franchement pénible.

Je suppose que le thème "héros plongé dans les méandres d'un jeu virtuel" est pour beaucoup dans le choix de cette adaptation. Si les auteurs suivent un tant soit peu le visual novel, l'histoire devrait être à mon avis un peu plus glauque que ne le laisse penser le résumé. Là, on dirait pratiquement du Yu-gi-oh, même s'il n'y a pas de scènes de fesses dans Yu-gi-oh. Mais il n'y en aura sans doute pas dans cet anime non plus. L'histoire devrait plus porter sur les personnages que sur les combats, mais j'espère qu'ils n'oublieront pas qu'il y a aussi des combats de prévu (on ne sait jamais). Je préférerais qu'ils dépensent de l'argent dans la sortie de VN en plusieurs langues plutôt que dans une adaptation qui atteindra difficilement le niveau de l'original.