Sonic

Modérateurs : Aer, Equipe forum MATA-WEB Animation internationale, bédés & comics : Actu et critiques sur l'animation hors-Japon

Retourner vers Animation internationale, bédés & comics

Geoff34
Soul of Chogokin
 
Messages: 1957
Inscription: Mer 23 Oct 2013, 12:12

Re: Sonic

Messagede Geoff34 le Dim 18 Juin 2017, 10:14

et voici la partie 2

Wow- Wow War- Wow War tonight
Wow- Wow War- Wow War forever

Geoff34
Soul of Chogokin
 
Messages: 1957
Inscription: Mer 23 Oct 2013, 12:12

Re: Sonic

Messagede Geoff34 le Mer 21 Juin 2017, 17:46

Pendant quelques temps, Sonic Boom sur Canal J avait eu droit à des épisodes....en créole, une initiative pour le moins original.

http://tvmag.lefigaro.fr/programme-tv/sonic-boom-bientot-disponible-en-creole-sur-canal-j_cccf4606-ff26-11e5-8ec6-d9b806b02da5/
Wow- Wow War- Wow War tonight
Wow- Wow War- Wow War forever

Geoff34
Soul of Chogokin
 
Messages: 1957
Inscription: Mer 23 Oct 2013, 12:12

Re: Sonic

Messagede Geoff34 le Lun 03 Juil 2017, 19:40

Sonic Boom est sur Netflix
Wow- Wow War- Wow War tonight
Wow- Wow War- Wow War forever

Geoff34
Soul of Chogokin
 
Messages: 1957
Inscription: Mer 23 Oct 2013, 12:12

Re: Sonic

Messagede Geoff34 le Mar 17 Juil 2018, 18:42

Merci à Sega de poster l'intégrale de Sonic Mania Adventures sur youtube

Wow- Wow War- Wow War tonight
Wow- Wow War- Wow War forever

Geoff34
Soul of Chogokin
 
Messages: 1957
Inscription: Mer 23 Oct 2013, 12:12

Re: Sonic

Messagede Geoff34 le Mar 19 Nov 2019, 08:07

Sonic X arrive le 1er décembre sur Netflix, pas mal d'appréhension autour de cette sortie sachant que plusieurs pays ont eu la version retouché et censuré de 4Kids, chose que la France y avait échappé
Wow- Wow War- Wow War tonight
Wow- Wow War- Wow War forever

Avatar de l’utilisateur
Xanatos
Rédac : De la cambriole
 
Messages: 4324
Inscription: Mar 10 Avr 2007, 07:31
Localisation: Val d'Europe

Re: Sonic

Messagede Xanatos le Mar 19 Nov 2019, 10:20

Oui croisons les doigts. Je crois même que la France est le seul pays au monde dont le doublage Français de Sonic X fut traduit directement de la version originale Japonaise et non de la version censurée/massacrée par les Américains de 4Kids. On a eu beaucoup de chance.
Est ce que tu penses qu’en plus de de la VF, on aura droit à la version japonaise originale sous titrée en français ? Celle ci était absente des coffrets DVDs de Déclic Images.
Edgar, Edgar, prince de la Cambriole...

Avatar de l’utilisateur
Zêta Amrith
Kwisatz Haderach
 
Messages: 9761
Inscription: Dim 08 Avr 2007, 23:14

Re: Sonic

Messagede Zêta Amrith le Mar 19 Nov 2019, 13:41

Il paraît que Malik Bentalha a redoublé l'ensemble de la série dans seize langues différentes pour la diff' Netflix. Le DC a conclu par : sans me vanter je crois que les fans de cette série seront vraiment ravis.

Geoff34
Soul of Chogokin
 
Messages: 1957
Inscription: Mer 23 Oct 2013, 12:12

Re: Sonic

Messagede Geoff34 le Mar 19 Nov 2019, 14:48

j'ai surtout la crainte de voir arrivé les masters de la version américaine, avec la signalétique jeunesse et les retouches faite par 4Kids.
Wow- Wow War- Wow War tonight
Wow- Wow War- Wow War forever

Geoff34
Soul of Chogokin
 
Messages: 1957
Inscription: Mer 23 Oct 2013, 12:12

Re: Sonic

Messagede Geoff34 le Dim 01 Déc 2019, 09:18

Sonic X est sur Netflix
2 grosse surprise :
- Les épisodes peuvent être visionnés en VF, et pour la toute première fois en VO sous-titrée
- Ils ont utilisé le master Japonais, avec les eyecatchs et les trailers de l'épisode suivant

et quand il y a du texte japonais à l'écran, il est traduit par les sous-titres, les textes en japonais étaient effacé dans la VF lors de la première diffusion

pour l'instant, il y a 52 épisodes, la saison 2 avec l'arc Metarex n'a pas été ajouté.

la qualité d'image est inférieur au DVD, on est dans du 432, c'est clairement moins qu'un DVD qui fait 480.
Wow- Wow War- Wow War tonight
Wow- Wow War- Wow War forever

Avatar de l’utilisateur
Xanatos
Rédac : De la cambriole
 
Messages: 4324
Inscription: Mar 10 Avr 2007, 07:31
Localisation: Val d'Europe

Re: Sonic

Messagede Xanatos le Sam 22 Fév 2020, 09:25

Je confirme les propos de Geoff34: pour avoir vu son intégralité la saison 1 de Sonic X sur Netflix et étant en train de voir actuellement la saison 2 en DVD, l'image des DVDs de Déclic Images est bien meilleure et beaucoup plus belle que celle sur Netflix.

En revanche, c'était bien agréable d'avoir pu découvrir la VOSTFR sur Netflix. :)

J'aurai une question à poser à Zêta Amrith, étant donné que c'est le fan de Sonic le plus érudit du forum.

Voilà: on sait tous que la saison 1 de Sonic X a fait des audiences déplorables lors de sa diffusion au Japon.

En revanche la série a bien marché aux Etats Unis (malgré la censure épouvantable dont elle fit l'objet par ces escrocs de 4kids) et a cartonné en France lors de ses diffusions sur TF1 et Fox Kids (et nous au moins notre version française fut traduite à partir de la version Japonaise non censurée, OUF !).

Est ce que c'est le succès à l'étranger de la série qui a incité Sega et TMS à produire une deuxième saison ?

C'est d'autant plus étonnant que la fin de la première saison donnait l'impression d'être fermée et rien ne laissait présager une suite.

D'ailleurs la France fut le premier pays Etranger au monde où la saison 2 fut diffusée.

En revanche, ce qui me frappe dans cette saison 2 que je découvre actuellement (il me reste encore 6 épisodes avant d'en finir le visionnage) et c'est ce dont a parlé Zêta à la page précédente, c'est son ton et son ambiance: beaucoup plus sombre, nettement plus noire que la saison 2, on assiste à certaines morts tragiques et poignantes (
[Montrer] Spoiler
l'épisode de la mort de l'attachante Molly est déchirant et très émouvant
), et bien que l'humour soit présent, il est beaucoup plus en retrait par rapport à la saison 1.

Sonic galère également beaucoup plus, autant dans la saison 1 il est rarement en difficulté (il a eu toutefois une sacrée dérouillée face au robot géant de Robotnik dans le 26e épisode et Shadow l'a vaincu sans problèmes lors de leur première confrontation), autant dans cette saison 2, on le voit nettement plus souffrir et avoir des problèmes lors de ses combats.

On peut en dire autant de Knuckles qui a livré un combat très difficile face à l'un des rois des Metarex dans le 72e épisode...

La plupart des Metarex ne sont clairement pas des enfants de choeur...

Les scénaristes de TMS auraient il eu davantage de libertés et les coudées franches par rapport à la première saison ?

Par contre, techniquement parlant, la série me semble plus homogène dans cette saison 2, l'animation est d'une qualité plus régulière.

Pour ce qui est de la continuité, si elle était déjà présente dans la saison 1, elle est accentuée davantage encore dans cette seconde saison.

Quant aux personnages, j'aime bien la relation entre Tails et Cosmo qui évolue bien au fil de la saison et ils sont vraiment attendrissants tous les deux. :)
Edgar, Edgar, prince de la Cambriole...

Avatar de l’utilisateur
Zêta Amrith
Kwisatz Haderach
 
Messages: 9761
Inscription: Dim 08 Avr 2007, 23:14

Re: Sonic

Messagede Zêta Amrith le Sam 22 Fév 2020, 12:44

Xanatos a écrit:C'est le succès à l'étranger de la série qui a incité Sega et TMS à produire une deuxième saison ?

Tout à fait.

Xanatos a écrit:Les scénaristes de TMS auraient-ils eu davantage de libertés et les coudées franches par rapport à la première saison ?

Je ne pense pas particulièrement. C'est probablement dû au fait que l'head-writer change pour les 26 derniers épisodes (-check-) > donc c'est Kiyoko Yoshimura, co-scénariste de l'ineffable Sonic 2006 qui s'en charge... elle est aujourd'hui chez MAPPA, où elle a récemment supervisé Garo : Vanishing Line et scripté des épisodes de Dororo. Je remarque béatement qu'elle fut aussi à la series composition de Linebarrels Of Iron, autant dire la consécration ultime. Elle est peut-être moins "légère" que son prédécesseur. Et puis après s'être plantés avec du Pokemon au rabais, avoir adapté à l'arrache les jeux qu'ils voulaient adapter, il leur fallait ensuite repartir sur quelque chose d'original.

Les segments avec Chaotix ne sont pas trop mal, cependant. Avec une réalisation et des graphismes moins fauchés et infantiles, l'épisode du bar à la Casablanca dans lequel Eggman aide ni vu ni connu les gentils à échapper aux Metarex-nazis tout en se lamentant sur son rôle de méchant serait solide.

Geoff34
Soul of Chogokin
 
Messages: 1957
Inscription: Mer 23 Oct 2013, 12:12

Re: Sonic

Messagede Geoff34 le Jeu 10 Déc 2020, 19:21

Une nouvelle série en 3D, comme Sonic Boom, est annoncé par Netflix et est prévu pour 2022.
Wow- Wow War- Wow War tonight
Wow- Wow War- Wow War forever

Précédente


Retourner vers Animation internationale, bédés & comics

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité