Les solutions pour arrêter le Fansub / Scantrad

Modérateurs : Aer, Equipe forum MATA-WEB Culturama : Interviews, reportages, artbooks, doujinshis, quizz...

Retourner vers Culturama

Avatar de l’utilisateur
Sch@dows
Emperor of Schumiland
 
Messages: 12137
Inscription: Mer 11 Avr 2007, 12:12

Re: Les solutions pour arrêter le Fansub / Scantrad

Messagede Sch@dows le Jeu 10 Aoû 2017, 15:01

Si en plus les site web populaire se mettre a illustrer leurs news avec des fansub ...

https://twitter.com/JVCom/status/895548731659046913
Image

Avatar de l’utilisateur
mangakam
Ryo versus Massue
 
Messages: 868
Inscription: Sam 29 Nov 2014, 23:03
Localisation: Saintes

Re: Les solutions pour arrêter le Fansub / Scantrad

Messagede mangakam le Jeu 10 Aoû 2017, 19:30

Enfin voyons Sch@dows c'est limite normal quoi ^^ le site jeux vidéo.com c'est l'endroit ou tout les jean kevin se réunissent .

Avatar de l’utilisateur
Lion_Sn@ke
Soul of Chogokin
 
Messages: 1856
Inscription: Ven 24 Oct 2008, 10:13

Re: Les solutions pour arrêter le Fansub / Scantrad

Messagede Lion_Sn@ke le Jeu 07 Déc 2017, 18:45

Je ne sais pas si certains parmi vous sont déjà tombés sur cette image, mais je là poste ici, car c'est très intéréssant d'avoir le point de vue d'un mangaka à l'aura "modeste" sur la traduction de son oeuvre :

Image

Avatar de l’utilisateur
ChaosLink
Pilote de Bebop
 
Messages: 191
Inscription: Ven 23 Déc 2011, 19:13

Re: Les solutions pour arrêter le Fansub / Scantrad

Messagede ChaosLink le Mer 10 Jan 2018, 01:20

Un rapport d'Hadopi traitant de la bande-dessiné et des supports de lectures numériques, mais également et spécifiquement du manga : https://hadopi.fr/sites/default/downloa ... erique.pdf
Ça a le mérite d'être vraiment bien traité et intéressant, donc je vous conseille tous d'y jeter un oeil quand vous aurez le temps.
"Alcohol is humanity's friend. Can I abandon a friend ?" ~ Yang Wen-Li

"l'AEUG est le plus grand club de partouze gay de l'otakusphère mondiale" ~ Mellorine

Avatar de l’utilisateur
Darkge999
Spirit of Nausicaä
 
Messages: 2113
Inscription: Lun 11 Mar 2013, 16:00

Re: Les solutions pour arrêter le Fansub / Scantrad

Messagede Darkge999 le Dim 14 Jan 2018, 15:39

Toujours les mêmes soucis au final: la qualité des écrans pour retranscrire les planches, le confort de lecture et la disponibilité des fichiers dans le temps...
Après, je pensais pas que le scantrad avait si peu d'influence sur les ventes contrairement au fansub... Les gens achètent quand même pour remplir leurs bibliothèques...

Avatar de l’utilisateur
Sch@dows
Emperor of Schumiland
 
Messages: 12137
Inscription: Mer 11 Avr 2007, 12:12

Re: Les solutions pour arrêter le Fansub / Scantrad

Messagede Sch@dows le Dim 14 Jan 2018, 19:57

Pour ma part, à moins que l'aspect artisitye des dessin soit l'une des raisons de l'achat d'une série, je les prends désormais (si dispo) en démat pour les lire sur ma liseuse. Comme pour les romans, le rendu est très bon, le seul reproche pourrait être liés à la taille de l'écran des liseuses, très légèrement plus petits qu'une page de manga au format traditionnel.
Image

Avatar de l’utilisateur
Darkge999
Spirit of Nausicaä
 
Messages: 2113
Inscription: Lun 11 Mar 2013, 16:00

Re: Les solutions pour arrêter le Fansub / Scantrad

Messagede Darkge999 le Lun 15 Jan 2018, 00:19

Perso, je préfère pouvoir tourner les pages, avoir l'objet en mains et pouvoir le ranger dans une bibliothèque même si cela prend de plus en plus de place... Autant pour la vidéo (et les jeux vidéos), je me fais une raison, même si je dis jamais non à un beau coffret (une boite de pizza avec des chats m'a conquis ainsi :mrgreen: ), autant pour tout ce qui est lecture, j'ai vraiment du mal à passer le pas même si je possède une liseuse...

Avatar de l’utilisateur
Sch@dows
Emperor of Schumiland
 
Messages: 12137
Inscription: Mer 11 Avr 2007, 12:12

Re: Les solutions pour arrêter le Fansub / Scantrad

Messagede Sch@dows le Lun 15 Jan 2018, 01:27

Tu peux glisser le doigt sur l'écran pour passer les pages ;p

Plus sérieusement, comme je l'ai dis, je continue à acheter certains titres aux qualités graphiques qui justifient une exposition en bibliothèque (critères totalement subjectif évidement). Mais pour d'autres qui n'ont pour eux "que" leur histoire, pas de pitié.

Après reste l'histoire de l'espace de stockage. Les BD et mangas étant nettement plus lourd qu'un simple romans, et leur poids variant beaucoup, même au sein d'une même série (de mémoire les premiers volumes de Psyren, le premier manga que j'ai acheté en démat, tournent autour de 15Mo tandis que le dernier dépasse les 100Mo), il est certains que cela deviendra tôt ou tard problématique pour celui qui cherche à garder en permanence sa collection sur sa liseuse. D'autant que, pour une raison inconnu, la plupart d'entre elle n'offre plus la possibilité d'étendre leur capacité de stockage via une carte sd (du coup je risque pas de remplacer ma Kobo Glo qui en plus d'avoir cette possibilité, s'avère utiliser également une carte sd pour le stockage interne facilement remplaçable).
Image

Avatar de l’utilisateur
Darkge999
Spirit of Nausicaä
 
Messages: 2113
Inscription: Lun 11 Mar 2013, 16:00

Re: Les solutions pour arrêter le Fansub / Scantrad

Messagede Darkge999 le Lun 15 Jan 2018, 14:57

C'est vrai que le stockage est une grosse problématique... Et je pense pas qu'un système de lecture par streaming avec un abonnement (ou pas) serait la bonne solution, la fin du service signifiant la fin de la lecture... Ou bien la fin du contrat de commercialisation de l'oeuvre nous intéressant, où dans le cas du papier, on pouvait toujours se rabattre sur de l'occasion, ce que le tout numérique ne permettra pas...

Avatar de l’utilisateur
Aer
Modo : Fan de Bakunyû
 
Messages: 9311
Inscription: Mar 29 Juin 2010, 23:01
Localisation:

Re: Les solutions pour arrêter le Fansub / Scantrad

Messagede Aer le Lun 15 Jan 2018, 15:01

Ouais fin le marché de l'occasion en France, remplis d'enflures véreuses qui pensent qu'à t'énucler tes sous, merci bien. Si encore c'était un minimum vertueux avec des tarifs correctes, je dis pas, mais la o-sef.

Du coup, y'a des séries que je ne poursuis même pas tant qu'il n'y a pas de réédition, pas envie de vendre un rein pour un manga (et aucune raison de continuer la lecture s'il me manque un tome).
When you dont afraid any sunshine, come on baby !

行けよ饒舌の 影よ来て導け

Avatar de l’utilisateur
Sch@dows
Emperor of Schumiland
 
Messages: 12137
Inscription: Mer 11 Avr 2007, 12:12

Re: Les solutions pour arrêter le Fansub / Scantrad

Messagede Sch@dows le Lun 15 Jan 2018, 15:06

J'avoue que le marché d'occasion des titres en rupture ... c'est hallucinant.

Concernant le stockage et/ou le streaming, le problème reste le même que pour n'importe quel service du genre, que ce soit les ebooks, les vidéos sur les sites de VOD, ou même les jeux sur Steam. L'important c'est de choisir un service qui te permet (légalement) de faire un backup de tes contenus pour une utilisation offline.
Image

Avatar de l’utilisateur
Darkge999
Spirit of Nausicaä
 
Messages: 2113
Inscription: Lun 11 Mar 2013, 16:00

Re: Les solutions pour arrêter le Fansub / Scantrad

Messagede Darkge999 le Lun 15 Jan 2018, 15:18

Aer a écrit:Ouais fin le marché de l'occasion en France, remplis d'enflures véreuses qui pensent qu'à t'énucler tes sous, merci bien. Si encore c'était un minimum vertueux avec des tarifs correctes, je dis pas, mais la o-sef.

Du coup, y'a des séries que je ne poursuis même pas tant qu'il n'y a pas de réédition, pas envie de vendre un rein pour un manga (et aucune raison de continuer la lecture s'il me manque un tome).

Sch@dows a écrit:J'avoue que le marché d'occasion des titres en rupture ... c'est hallucinant.

La spéculation il y en a sur tout, pas que sur le manga... Je peux même te donner l'exemple les trois romans qu'a réussi à publier mon grand-père, on trouve quelques uns en vente à presque 50 euros sur le net alors qu'ils n'en valaient que 15 (et ils ne sont pas vendu lors de leur commercialisation)...
Après, en cherchant bien, on peut faire de bonne affaire...

Sch@dows a écrit:Concernant le stockage et/ou le streaming, le problème reste le même que pour n'importe quel service du genre, que ce soit les ebooks, les vidéos sur les sites de VOD, ou même les jeux sur Steam. L'important c'est de choisir un service qui te permet (légalement) de faire un backup de tes contenus pour une utilisation offline.

C'est pour ça que je suis pas trop fan de Crunchyroll, on ne peut pas acheter en définitif les séries qu'on aimerait garder... J'apprécie plus Wakanim pour ça même si c'est pas les versions vidéos... Pour ADN, je ne sais pas, n'y allant jamais.

Avatar de l’utilisateur
Aer
Modo : Fan de Bakunyû
 
Messages: 9311
Inscription: Mar 29 Juin 2010, 23:01
Localisation:

Re: Les solutions pour arrêter le Fansub / Scantrad

Messagede Aer le Lun 15 Jan 2018, 15:23

Je cherche pas à faire de bonnes affaires, je veux lire des histoires qui me plaisent :(.
When you dont afraid any sunshine, come on baby !

行けよ饒舌の 影よ来て導け

Avatar de l’utilisateur
Sch@dows
Emperor of Schumiland
 
Messages: 12137
Inscription: Mer 11 Avr 2007, 12:12

Re: Les solutions pour arrêter le Fansub / Scantrad

Messagede Sch@dows le Lun 15 Jan 2018, 15:25

Il me manque toujours le volume 10 de black lagoon ... mais voilà le prix (généralement autour de 100€ voir plus). Et quand on le trouve a prix "abordable", c'est généralement une arnaque (version allemande ... obliger de faire jouer la protection du client de Paypal).

Je n'ai pas non plus acheté sur ADN encore.
Il est vrai que je préfère généralement la trad (ou plus particulièrement l''adapt) réalisé par Crunchy, mais comme tu le dis, ils ne font pas de téléchargement définitif (c'est d'autant plus dommage que leur appli n'offre pas la possibilité de précharger certaines vidéos pour les visualiser en offline comme le fait par exemple Netflix)
Image

Avatar de l’utilisateur
Darkge999
Spirit of Nausicaä
 
Messages: 2113
Inscription: Lun 11 Mar 2013, 16:00

Re: Les solutions pour arrêter le Fansub / Scantrad

Messagede Darkge999 le Lun 15 Jan 2018, 15:44

Aer a écrit:Je cherche pas à faire de bonnes affaires, je veux lire des histoires qui me plaisent :(.

Quand je parlais de bonnes affaires, c'était de trouver les titres m'intéressant et plus commercialisé à pas cher, pas de me faire de l'argent dessus... Je suis loin d'être le genre à payer l'occasion aussi cher que le neuf...

Sch@dows a écrit:Il me manque toujours le volume 10 de black lagoon ... mais voilà le prix (généralement autour de 100€ voir plus).

Il y a de l'abus... :? Même quand je les cherchais, les Devilman n'allaient pas aussi loin juste pour un volume...

Sch@dows a écrit:Il est vrai que je préfère généralement la trad (ou plus particulièrement l''adapt) réalisé par Crunchy, mais comme tu le dis, ils ne font pas de téléchargement définitif (c'est d'autant plus dommage que leur appli n'offre pas la possibilité de précharger certaines vidéos pour les visualiser en offline comme le fait par exemple Netflix)

Heureusement qu'on a encore quelques éditeurs pour piocher certaines séries et les éditer sur galettes, mais comparé au choix qu'on pourrait avoir si tout les éditeurs de VOD offraient du téléchargement définitif, c'est des miettes... Surtout que les choix éditoriaux ne correspondent pas toujours à ce qu'on voudrait avoir...

Précédente


Retourner vers Culturama

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 2 invités