wakaOliv a écrit:NiKi a écrit:y'avait effectivement aucun texte publicitaire dans la version 1080p
par contre je trouve dommage que wakanim ne traduise pas les paroles de la chanson sachant qu'ils les écrivent quand même en gros sur l'écran dans le générique
Non on écrit rien sur le générique ^^ c'est fait comme ça.
J'ai pas dit que vous aviez ajouté des trucs dans le générique, mais qu'il y avait dans le générique les paroles écrites à l'écran, ils insistent donc pas mal sur les paroles de la chanson ( qui a été écrite spécialement pour l'anime vu qu'elle cite le nom d'Eren, et toutes les paroles sont clairement en lien avec le scénario de l'anime, ça met pas mal dans l'ambiance ), du coup je me disais que ça serait bien que vous traduisez les paroles de ce générique, me semble que ça avait été fait pour Tsuritama ( et peut-être d'autres séries de chez vous que j'ai pas vu )