Alors pour répondre à un sujet qui m'intéresse forcément. Comment ça ? ^^ Ben oui mon avatar ! Tiger Mask Nisei n'est sortie qu'en VHS CANESTRIER dans les années 80 sous le nom de Tigre : L'invincible masqué et il n'y a que trois épisodes de doublés en français en tout et pour tout, pas plus !
De plus, les liens que tu indiques sont ceux de sites proposant une édition DVD pirate, à ma connaissance.
La série a connu un vif succès dans le monde arabe sous le nom de namir al moukhana. J'ai connu cette série ainsi à l'époque en 1992 lors d'un séjour prolongé au Maroc. Un des meilleurs doublages et adaptations en langue arabe avec Grendizer.
Je possède le box DVD jap de Tôei Video et ai apprécié de pouvoir redécouvrir la série, il y a quelques mois de cela.
Yamato Video (éditeur vidéo italien) a sorti une édition multilingue que je me suis procuré auparavant, seulement, la qualité du master s'avère assez exécrable et d'époque, pas des masters nouveaux de Tôei Anim donc l'édition de Tôei Video s'avère bien meilleure pour l'image (bien que présentant un grain d'image habituel vu le support d'origine de la pelloche et un son optique donc ayant tendance à quelque peu saturer. De plus, les sous-titres italiens ne sont qu'une vulgaire transcription de la version italienne, donc laissent vraiment à désirer. En revanche, le packaging était plutôt sympa avec bracelet de Tiger Mask et t-shirt gris pour la tête du héros dessus sur fond noir. Yamato a réédité Tiger Mask 2 récemment, avec de nouveaux visuels, en revanche, je serais incapable de te préciser s'il s'agit d'une simple réédition de l'ancienne version quant au contenu vidéo.
Tigermask a écrit:Moi j en avais vu dans ma jeunesse en cassette vidéo mais je peux pas te dire laquelle c était mais je me souviens qu il se catché avec un extraterrestre, je crois que c était cette cassette q un mec vend sur eBay la peau des fesses en plus :
http://cgi.ebay.fr/TIGRE-LINVINCIBLE-MA ... 1015wt_712 ps: Tiger mask 2 compte 33 épisodes si je ne m abuse
Oui, la série doit compter ce nombre d'épisodes, si je ne m'abuse. L' "extraterrestre" avec lequel tu l'as vu combattre était le Rapace (Uchû Kamen SF), probablement, qui, comme me l'avait fait remarquer un copain ressemble étrangement au niveau de sa tête à celle d'un soldat Warler dans Spielvan :
EDIT : Au niveau des yeux pas vraiment !
Sinon, le prix est exagéré pour l'enchère ! Perso, j'avais dégoté ma VHS mienne dans un lot de K7 CANESTRIER et ça devait faire une quinzaine d'euros à tout casser, port compris !!
de Tigermask le Ven 21 Mai 2010, 18:00 
Une licence que je pensais réservée aux Italiens avec Yamato et là, elle sort avec des sous titres anglais ! Évidemment, la série originale est bien trop longue et ancienne mais ce n'est pas bien grave.