Mais comment ai je pu passer à côté d'une telle merveille?
Je découvre l'article seulement maintenant!
Enfin mieux vaut tard que jamais!
Personnellement, j'adore Dirty Pair, c'est une de mes vieilles séries préférées!
En tout cas très bel article Ialda qui donne clairement envie de voir le film "Project Eden".
C'est vrai que, pour en avoir vu quelques extraits sur youtube dans quelques AMVs, les dessins sont superbes et mieux maîtrisés que dans la série TV et surtout l'animation est fluide et de grande qualité.
Les quelques critiques que j'ai lu sur ce film allaient dans le sens de la tienne Ialda: on retrouve dans "Project Eden" tout ce qu'on adore dans Dirty Pair... puissance 1000!
Pour moi Dirty Pair, c'est un divertissement de grande qualité, une oeuvre fun, drôle, sexy, dynamique, décomplexée, et pas du tout prise de tête!
Je vois que tu as mis "charmantes idiotes" entre guillemets au sujet de la personnalité de nos héroïnes...
Bon c'est sûr que Kei et Yuri ne font pas dans la dentelle (surtout Kei!), elles sont bourrines, tirent d'abord sur les bad guys et leur posent les questions après, elles sont gaffeuses et provoquent pas mal de catastrophes...
Mais à côté de ça, elles sont aussi très intelligentes. Elles arrivent à découvrir des indices qui sont passés inaperçus aux yeux de d'autres personnes lors de certaines enquêtes, et elles sont loin d'être naïves.
Je me souviens d'un épisode ou un cambrioleur de génie tentait de séduire Yuri, mais celle ci ne se laissait pas manipuler ni enjôler par cet homme, bien au contraire, et à la fin, c'est elle qui a "entubé" en beauté ce voleur malchanceux.
Je dirai que les scénaristes de la Sunrise, en plus décupler les aptitudes de nos héroïnes à provoquer des destructions massives ont aussi accentué leur côté malicieux, jovial et farceur.
Celles ci prennent un malin plaisir à faire du chantage auprès de leur boss pour avoir des congés payés supplémentaires, et celui ci cède régulièrement à leurs caprices, pour la plus grande joie de nos deux terreurs.
Il paraît aussi qu'elles ont beaucoup plus d'humour dans les animes et le comics d'Adam Warren que dans les romans originaux, ce qui personnellement, n'est pas pour me déplaire!
Les pouvoirs Psy de Kei et Yuri ont effectivement été volontairement oubliés des scénaristes de la Sunrise à l'exception de l'OAV "Affair of Nolandia".
Ils ont également été conservés dans les comics d'Adam Warren qui sont encore plus déjantés et délirants que la série animée de Sunrise.
J'espère que Dybex se décidera enfin à sortir la série animée l'année prochaine en DVD, ils en possèdent les droits, mais ils ne l'ont toujours pas sorti!
Vivement qu'elle sorte, car j'avais enregistré la série sur la chaîne Mangas en 2003, hélas, mes VHS ont rendu l'âme depuis deux ans maintenant...
Il me reste juste la cassette de l'émission Génération Albator du noël 1999 avec l'OAV qui est devenu en France le 26e épisode de la série qui à l'origine n'en comptait que 24.
Une OAV très réussie qui a fait un clin d'oeil sympathique à Terminator!
Pour une fois qu'on avait plus d'épisodes qu'il n'en fallait et pas le contraire, mais bon, ce n'est pas moi qui vais m'en plaindre!
Enfin, bon en attendant, il me restera toujours à découvrir le coffret Dirty Pair réunissant le film "Project Eden" et deux OAVs, ce coffret fait de toute façon partie de mes projets d'achat prioritaires!
C'est amusant de se dire que Koichi Mashimo, avant de travailler sur les séries "lentes et contemplatives" de Bee Train, avait travaillé sur une oeuvre comme Dirty Pair qui est hyper speed et dynamique!
Petite anecdote au passage: la première apparition animée de Kei et Yuri n'a pas eu lieu dans la série TV de 1985, mais dans le film de "Crusher Joe" produit en 1983!
Crusher Joe est un autre anime tiré des romans de Haruka Takachiho, et dans le film, on voit des spectateurs regarder au cinéma un film de Dirty Pair(!)
A noter également que dans ce caméo, elles avaient un design beaucoup plus proche des illustrations des romans.
Enfin bref, toutes mes félicitations Ialda pour ton article qui est très réussi.
VIVE LES DIRTY PAIR!