MANGA / ANIME : Berserk, Le Saigneur des Hameaux

[Shin-Jyo]

Je trouve aussi que cette alternance des techniques gâche énormément au film.

Mais je le trouve super bien résumé, allant à l'essentiel ( pas que je trouve les détails dans le manga gênants ).
Les musiques sont immersives dans les ambiances prodiguées voulu ~

Au final j'ai pas senti le temps passé en regardant le film et j'ai bien apprécié

[Rukawa]

le film fini sur quel passage du passé de Guts ?

[Sch@dows]

[Montrer] Spoiler

après sa mission d'assassinat où il a fait un peu de zèle.
Vraiment dommage car le film est court (1h15) donc la bataille suivante avec la naissance de la légende aurait été parfaite pour conclure.

Le film est bien rythmé je trouve et ils ont su raccourcir là où il fallait. Mais comme ca a été dit la 3D vient tout gâcher (même si elle offre des jeux de "caméra" intéressant) aussi bien pour le rendu que pour l'animation très raide.
C'est d'autant plus dommage que la 2D est réussie.

[Ileca]

C'est bien résumé, blablabla, putain, on parle de Berserk, merde, quoi !

La série télé était catastrophique techniquement avec ses batailles à plans fixes mais elle avait essayé de retranscrire l'ambiance de Berserk au mieux de ses moyens.
Avec le film, les évènements sont là mais l'esprit a disparu. Néant.
Je n'ai jamais eu beaucoup de qualificatifs élogieux envers la série mais je n'aurais jamais cru, au grand jamais, avoir à dire quinze ans après qu'elle s'en sort mieux que ce dont est capable le Studio 4°C, studio envers qui j'ai toujours eu beaucoup de respect. Qu'est-ce qu'ils sont allé foutre un tel branquignol à la tête d'un projet pareil ?

Berserk, c'est de la force brute, c'est (c'était) bestial, poisseux comme pas possible. Vous vous rappelez l'apparition de Zodd dans la série ? Vous avez été saisi, avez ressenti une nanoseconde de peur dans le film avec l'Hulk en 3D ? Ce film ne retranscrit à aucun moment l'atmosphère du manga, il se contente d'être fidèle à ce qui s'y passe, et c'est tout.

La faute à une musique fade aka musique de film de genre épique (seul l'ending s'en sort et la charge contre les moutons noirs) là où la direction musicale de la série sauve le tout, la faute à une doublage lambda, la faute à de la 3D qui sacrifie le trait sale de MIURA sur l'autel d'impératifs économiques, transformant l'intensité du manga en calcul de collisions, devrais-je dire : en ricochets d'épées entre playmobiles (aucunes postures), la faute à une direction qui n'a pas de couilles et qui même dans le gore arrive à baisser son froc.



Tuez-moi.

[Tetho]

Qu'est-ce qu'ils sont allé foutre un tel branquignol à la tête d'un projet pareil ?

Demande de Miura qui est très fan de son travail sur The iDOLM@STER.

[jing]

Bon au final cette adaptation est une purge ? (meme si l'envie de l'acheter me sera fatal)

Plus qu'a attendre que Dybex nous sorte les Blu-Ray de la serie, sortie ya pas longtemps au Japon

[Ileca]

Demande de Miura qui est très fan de son travail sur The iDOLM@STER.

Le cycle de Falconia and so on m'apparaît sous un nouvel éclairage et ça fait mal, très mal.

[Aer]

Bon au final cette adaptation est une purge ?

Une purge non, mais ça aurait pu être un peu mieux sur certains trucs sans qu'ils se fassent trop chier. Genre reprendre les anciens doubleurs.

Après j'attends de voir la parution des second et troisième pour me faire un avis final sur ce passage et voir ce qu'ils peuvent donner.

[asakura]

Il a changé le casting VO ?

[Aer]

Série TV :


Nobutoshi Hayashi / Guts
Toshiyuki Morikawa / Griffith
Yuko Miyamura / Casca

Film :


Hiroaki Iwanaga / Guts
Takahiro Sakurai / Griffith
Toa Yukinari / Casca

[Sch@dows]

Booo ... a quelque lettres près c'est pareil n__n

[Zêta Amrith]

Bon au final cette adaptation est une purge ?

Non.
Mais le film ne sert à rien quand la série de 1997 l'explose dans tous les domaines.

[Aer]

J'avais pas suivi la publication japonaise au plus prêt depuis qu'il nous avait collé son flashback useless, mais apparemment il y a eu deux chapitres, un sur le bateau pour continuer avec Guts & al. et un autre du coté Griffith de la force.

Et il refait un break LOL.

[Ialda]

L'avantage c'est que l'on peut mettre de côté le manga pendant un an ou deux et reprendre la lecture sans avoir énormément de chapitres de retard du coup ;p

Miura n'a toujours pas de direction claire pour terminer son manga ?

[Aer]

Claire no idea, mais nos braves amis doivent arriver au Niflheim depuis euh, deux trois tomes de temporisation déjà ? Enfin depuis la fin de l'arc Falconia ça part vraiment en burnes.

[Ileca]

Ialda, repose la question dans dix ans et je me ferai un plaisir de te répondre sérieusement.

Je suis perdu dans les hiatus, là. Faudrait alimenter une fiche. C'est AKB0048 cette fois ?

[Ialda]

Ah ah; je résiste très fort pour ne pas saisir la perche que tu me tends

Je suis perdu dans les hiatus, là. Faudrait alimenter une fiche. C'est AKB0048 cette fois ?

Les ravages de Girls und punzer. The best and the brightest.

[Sch@dows]

Panzer VOR !!!!

PS : décidément l'avatar d'Ileca me fait trop peur u__u

[Ileca]

Jeu vaiis te mangeeeer !

[Sch@dows]

[Aer]

Berserk Baston dans le passé Hen II : Doldrey, mon amour.

Suite de la trilogie filmique de Berserk donc. Le film est carrément mieux que le premier. Moins speed, plus cohérent (moins de choses à adapter, même si certains éléments passent inévitablement à la trappe, je pense notamment aux passages à la cour qui sont tout simplement absents). Si les otaques, qui font toujours preuve de mauvais gout, avaient trouver les compositions musicales du premier film moyennes, voir trop épique-brillantine-fantasy pour eux, ce chapitre II remets les pendules à l'heure. Les thèmes se font majoritairement discrets, mais soutiennent très bien l'action et offrent un éventail musical plus large. Donc vous pouvez être rassuré, votre Eclipse ne sera pas musicalement dénaturée.

Pour le vrai sujet qui fait grincer des dents, aka la 3D, celle ci est légèrement différente. Bien qu'une seule scène soit absolument moche à ce niveau, tout le reste passe souvent bien mieux. La conséquence de moins d'alternance entre les deux représentations durant les scènes d'actions, et le faite que celles ci soient beaucoup plus speed. Durant la nuit des 100 j'ai été bien en peine de vraiment discerner la 3D, voir que celle ci nuise à mon visionnage (il y en a c'est sur), le tout se ressent plus à un niveau inconscient.
Graphiquement par contre, les décors en mettent généralement plein la rétine, c'est impressionnant.

D'un point de vue général, le film mets vraiment l'accent sur Guts et sa relation avec Griffith, même s'ils n'oublient pas d'en rajouter une couche sur le destin, et c'est tant mieux. J'ai presque eu peur qu'ils oublient mais le tout est pas trop mal amené.

Un film plutôt solide, même si l'introduction résumé est regrettable, et la fin tranche un peu, la faute à tout un passage qui est délicat à couper avec de vrais pics.

Pour le lulz :

[Montrer] Spoiler

Y'a un passage éclair sur Farnese et Serpico, le troll express était donc bien présent. Et y'a Puke rapidement aussi, mais la c'est plus compréhensible déjà.

Pour terminer, une petite information si vous ne souhaitez absolument pas être spoilé. Il y a une preview du III avant le générique de fin, celle ci commençant juste après que l'on voit la Behelit de Griffith partir dans les égouts.

[Sch@dows]

C'est vrai que la 3D choque moins grâce a une alternance 2D/3D moins fréquente, mais elle n'en reste pas moins aussi moche qu'au premier film. La fameuse scène du tueur d'une centaine reste la seule a quelque peu exploiter ses rares atouts, mais même là c'est limite (la scène reste percutante néanmoins).

Par contre, contrairement à toi, je trouve ce film très "rushé" (normal pour un film ?). Des scènes voir des batailles (inutiles) complètes passe à la trappes, ainsi que l'assistance inattendu de Zodd (why ?). Le film se focalise surtout sur l'introspection de Guts et son avenir, ainsi que sur l'évolution du perso de Caska, mais même ce dernier point me déplait.

Le clin d'oeil à Farnese et Puck est amusant, mais fait également grincé des dents quand on sait que c'est probablement les seuls fois où ont les verra.

Bref, sympa mais franchement, je ne comprends toujours pas l'intérêt de sortir ces films pour faire moins bien qu'une série pourtant pas forcement bien réalisée à l'époque, dans un format qui partait déjà avec un handicap pour raconter une telle épopée.

[Aer]

Zodd c'était la tristesse. Mais d'un coté si c'est pour se le remanger en 3D...

J'ai encore les yeux qui saignent de cette scène de bal.

Et techniquement non, on doit revoir Puke après.

[Sch@dows]

Pendant que Guts faisait tourner Caska (sans jeux de mots), je m'attendais a la voir gerber ^__^

[shun]

berserk film 1 :

pour le coup j'ai essayé en vf, la voix de guts est décevante car pas assez rauque, pour les autres ça va.

pour le film en lui même j'avoue être déçu par plusieurs choses, ça manque de rythme, l'animation est fluide ok mais manque cruellement de punch ! les attaques de guts sont mollassons, sont épée semble moins grosse, la musique est plate voir carrément absente, on dirait une adaptation "l'eau qui coule le long de la rivière" c'est a dire que c'est juste linéaire, sans surprise, sans force dans les attaques, sans frissons, le seul moment ou ça ressemblait a du berserk c'est quand zod c'est transformé.