On doit tous avoir un historique différent par rapport à ça, surtout que comme tout jargon de sous-culture, ce ne sont pas des termes qui deviennent mainstream partout pour tout le monde et en même temps du jour au lendemain. Dans mes souvenirs le mot
manga est venu avec Glénat et Dragonball, Ranma, etc mais le terme
anime est arrivé quasi en même temps ou alors avec un très léger retard, via la culture magazine jv/boutiques d'import/vidéos importées de HK puis les premiers éditeurs, comme Kaze.
___________
J'ai rattrapé mon retard sur
Mao et... c'est très nettement meilleur par rapport à Rinne ? Je suis agréablement surpris. On reste dans les fondamentaux Takahashien, tendance Inuyasha/Les sirènes : une dose de romcom avec son couple dépareillé de protagonistes principaux, une intrigue historique (le gros l'histoire se déroule durant Taisho/les années 20, avec de plus courtes séquences durant l'ère Heian mille ans avant et de nos jours), et beaucoup de fantastique et de monstres du floklore nippon.
J'avais de gros doutes sur l'histoire durant le premier arc - l'héroine qui se retrouve poursuivie par un dieu-démon felin voulant habiter son corps, voyage dans le temps cent ans auparavant par accident pour que finalement un erstaz du docteur Black Jack lui sauve la mise -, mais ça évolue bien par la suite avec notre duo dynamique luttant contre sectes, yokais et exorcistes rivaux dans le Tokyo des roaring 20s.
Toutefois ce qui rends vraiment le manga particulier, c'est son utilisation d'un whodunnit multiséculaire comme principal fil rouge : un crime s'étant produit durant l'ère Heian mille ans auparavant à rendu certains de nos personnages immortels... sauf que des détails autours cet événement ont été mal interprétés, déformés ou perdus avec le temps, ce qui a encore des conséquences dans le présent. Du coup, L'auteur va distiller à intervalles réguliers de nouvelles révélations sur ce crime, jetant ainsi une lumière nouvelle sur ce qu'on croyait savoir, voir parfois bouleverser la donne, et c'est suffisamment bien fait pour rendre le manga vraiment intéressant à suivre sur la durée.
Seul regret mineur : la composition des planches est assez plan-plan. Je suppose qu'à ce stade ses assistants font 90% du travail.