Makoto Shinkai: Portable, coucher de soleil et amour transit

Modérateurs : Aer, Equipe forum MATA-WEB Animanga : Discussions sur les animés et mangas

Retourner vers Animanga

Avatar de l’utilisateur
Nexus
Ryo versus Massue
 
Messages: 874
Inscription: Lun 02 Jan 2012, 17:02

Re: Makoto Shinkai: Portable, coucher de soleil et amour transit

Messagede Nexus le Lun 06 Nov 2017, 18:45

Tetho a écrit:J'ai pas trop suivi l'affaire mais la question c'est si tout le film est dans cette "qualité" ou si c'est trois plans de 5,2 sec façon Gurren-Lagann chez @Anime.


Il n'est pas question d'un problème de master foireux reçu des jap (excuse de ATA UK pour Lagann) ici, mais d'authoring foireux de la part de l'éditeur Australien.
Madman a reçu le même master des Japonais que tous les autres éditeurs dans le monde, (master que Toho a volontairement un peu modifié par rapport a la version Jap par ailleurs, "bande de sale Gaijins" mais c'est pas le sujet).

Du coup le problème est présent tout au long du film, au niveau des artéfacts de compression c'est plus ou moins violent selon la scène, le comparo plus haut semble être le pire du film (je ne peux pas confirmer je n'ai pas encore mon exemplaire).
par contre le problème de Gamma/luminosité la c'est pareil tout le temps durant tout le film, d'autres exemples ici : http://screenshotcomparison.com/compari ... /picture:0

Avatar de l’utilisateur
Tetho
Rédac : Crest of "Z's"
 
Messages: 17636
Inscription: Ven 06 Avr 2007, 17:44

Re: Makoto Shinkai: Portable, coucher de soleil et amour transit

Messagede Tetho le Lun 06 Nov 2017, 19:24

Nexus a écrit: (master que Toho a volontairement un peu modifié par rapport a la version Jap par ailleurs, "bande de sale Gaijins" mais c'est pas le sujet).

Donne les détails, ça m'intéresse.
Mais je sens que cette histoire ça va se terminer avec le collector japonais d'ici un an quand Mandarake l'aura bien décoté faute d'en avoir trop.
Achieve your mission with all your might.
Despair not till your last breath.

Make your death count.

Avatar de l’utilisateur
Nexus
Ryo versus Massue
 
Messages: 874
Inscription: Lun 02 Jan 2012, 17:02

Re: Makoto Shinkai: Portable, coucher de soleil et amour transit

Messagede Nexus le Lun 06 Nov 2017, 19:41

Il semblerait que Toho donne a l’international un master avec des couleurs très légèrement différentes par rapport a la version Japonaise,
Toutes les versions sorties à ce jour dans le monde, donc : Hong Kong, Taiwan, USA, Uk (Pour l'UK ont ne le remarque même pas vu le massacre de Madman) ont une teinte plus "verdâtre" que la version Japonaise.

Taiwan VS Jp : http://screenshotcomparison.com/compari ... ?id=119648
Hong Kong VS Jp : http://screenshotcomparison.com/compari ... /picture
US VS JP : http://screenshotcomparison.com/comparison/122358
Pas besoin de mettre la version UK ça ne servirait a rien.

Inutile de dire que ce serait EXTRÊMEMENT étonnant que tous ces éditeurs aient tous eu le même problème de couleurs.
C'est clairement Toho qui est derrière.

Avatar de l’utilisateur
Tetho
Rédac : Crest of "Z's"
 
Messages: 17636
Inscription: Ven 06 Avr 2007, 17:44

Re: Makoto Shinkai: Portable, coucher de soleil et amour transit

Messagede Tetho le Lun 06 Nov 2017, 20:20

(le second lien ne fonctionne pas, la bonne URL est celle là)

OK, je vois. Ça va sérieusement se finir avec la version japonaise malgré ses sous-titres de fansoupe.
Achieve your mission with all your might.
Despair not till your last breath.

Make your death count.

Précédente


Retourner vers Animanga

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 2 invités