Bon et bien, je me suis acheté récemment le coffret des quatre films de Saint Seiya que j'ai pu redécouvrir, voici mon petit avis pour chacun d'entre eux.
Eris
Un film sympathique et sans prétentions qui constitue un agréable divertissement.
J'aime beaucoup le début du film qui montre un aspect de l'anime que j'ai toujours apprécié et qui a été un peu négligé dans le manga original: la vie quotidienne de nos héros lorsqu'ils ne se battent pas.
Là on les voit rendre tranquillement visite à Miho et aux enfants de l'orphelinat et ils passent du bon temps ensemble.
Il y a une scène qui m'a bien fait rire, c'est celle ou Seiya déclare aux enfants que chacun d'entre eux possède une cosmo énergie, les gosses prennent au pied de la lettre ce qu'il dit et se jettent tous sur lui pour la développer, lol!!!
L'histoire est très simple mais se laisse suivre avec plaisir et la réalisation technique est de bonne facture. Parmi les ennemis de nos héros, Orphéus a servi de modèle à Mime, puisque ses attaques et sa mélodie sont rigoureusement identiques. Le pauvre Shun n'a même pas eu le temps de sa battre!
Signalons aussi une excellente version française, tous les personnages principaux ont gardé leurs voix françaises habituelles et pratiquement chaque protagoniste a son comédien attitré, l'interprétation de chacun d'entre eux étant très bonne, et les voix sont toutes charismatiques.
Mention spéciale à Vincent Ropion, impérial dans le rôle de Yaga.
Dommage que la fin soit un peu bizarre: Seiya et Ikki qui se sauvent à toute allure, laissant leurs compagnons et Athéna derrière eux alors que tout s'effondre, hum,hum, comme l'a dit Joe, c'est pas très héroïque comme comportement! Qu'ils sauvent leurs peaux, c'est compréhensible, mais qu'ils laissent leurs amis et leur déesse derrière eux, ça l'est beaucoup moins!
Asgard
Mon préféré. Il est graphiquement encore plus beau qu'Eris (mais moins qu'Abel) et l'animation est très bonne. Les paysages d'Asgard sont tout bonnement somptueux et les musiques sont magnifiques, de tous les films, c'est celui ci qui a la BO la plus soignée.
Le scénario est aussi un peu plus recherché et présente quelques originalités ainsi que quelques surprises comme l'enrôlement de Hyoga dans le camp ennemi.
L'histoire est dynamique et sans temps mort.
Le combat opposant Shiryu à Hyoga est également très impressionnant et efficace.
Le méchant Dolbar est très typé et charismatique et certains de ses sbires ont aussi servi de prototype aux guerriers Divins de la saga d'Asgard, l'un d'entre eux fait beaucoup penser à Fenrir.
Il est également riche en émotions.
Là encore la version française est de grande qualité, de nombreux comédiens très talentueux ont participé au doublage. Michel Leroyer est magistral entre autres dans le rôle de Dolbar. J'ai été tout de même un peu étonné du choix de Gilles Laurent pour doubler Hyoga, mais finalement ça passe bien et son interprétation est à la hauteur.
C'est très bien interprété et très bien écrit, il n'y a pas à dire, j'adore le langage châtié employé par les personnages dans la version française, cela sied à merveille au côté épique du récit.
En bref, Asgard est un excellent film, et c'est à mon humble avis le meilleur d'entre tous.
Abel
Bon pour celui ci et Lucifer, j'ai opté pour la VOSTF.
J'ai pu enfin apprécier ce long métrage à sa juste valeur. Il m'avait déconcerté la première fois, surtout à cause de la traduction catastrophique et lamentable de la version française.
Là ça change tout. La traduction des sous titres est impeccable et l'interprétation de seiyuu remarquable.
Les motivations d'Abel sont beaucoup plus claires, et la ruse employé par Shiryu pour manipuler Death Mask très bien trouvée.
Ce film a de nombreuses qualités: il est magnifique (Shingo Araki et Michi Himeno sont à l'apogée de leur art) et l'animation est très bonne.
La mise en scène de Shigeyasu Yamauchi est très soignée et poétique, certaines scènes oniriques et contemplatives étant d'une beauté vraiment sidérante.
Cerise sur le gâteau, le film est très émouvant: Jamais le dévouement et surtout l'amour de Seiya envers Saori n'aura été aussi palpable et touchant que dans cette histoire.
En revanche, je trouve assez contestable que les pauvres Shura et Camus se fassent battre aussi facilement: je veux bien croire que les serviteurs d'Abel soient puissants, mais bon tout de même ça m'a paru un peu gros.
Abel est un très bon film, mais je préfère légèrement Asgard que je trouve un petit peu plus exaltant. Néanmoins, ce premier vrai long métrage de Saint Seiya est une jolie réussite.
Lucifer
Bof,bof,bof. Le graphisme est très moyen ( le trait de Masahiro Naoi était beaucoup plus beau sur la série TV), l'animation ne casse pas des briques, le scénario est encore plus basique que dans les précédents films...
Et l'intrigue sombre encore dans les pires clichés de la série comme Hyoga qui a un mal fou à se défaire de l'image de sa mère...
Il y a aussi certains élément risibles: les Chevaliers d'Or survivants de la bataille du sanctuaire qui se font abattre comme des mouches en 5 secondes, à qui ils vont faire avaler ça?
Il y a également une grosse incohérence: Lucifer prétend que Poséïdon est en enfer, c'est faux, Athéna ne l'a pas tué dans le manga et la série TV, elle a délivré Julian Solo de l'emprise de Poséïdon et ensuite a enfermé l'âme de ce dieu dans une jarre.
Il n'y a guère que les superbes musiques de Seiji Yokoyama qui sont toujours à la hauteur.
Ce film se laisse regarder, sans plus. En tout cas je ne le reverrai pas de sitôt, contrairement aux autres.
Les films ont tout de même de gros défauts: Seiya qui revêt systématiquement l'armure d'or du Sagittaire à la fin de chaque film ou encore Shun qui se fait tout le temps battre et sert de vulgaire appât tendu par Phénix pour piéger ses ennemis (ces films ne font clairement pas honneur au Chevalier d'Andromède).
La plupart d'entre eux sont quand même bons (sauf Lucifer), voire excellents, mais je préfère malgré tout la série TV.
Edgar, Edgar, prince de la Cambriole...
.
