Nikaido la spécialiste en restauration rapide à base de gyoza et Caiman le bien-nommé parcourent nuit et jour les rues de la cité-décharge de Hole à la recherche de Mages à qui casser la gueule et, accessoirement, en profiter pour les interroger afin de savoir si l'un d'entre eux est à l'origine de la malédiction faisant que Caiman arbore cette si jolie tête reptilienne à laquelle il doit son nom. Par la force des choses, ils vont rencontrer toute une galerie de personnages au moins aussi détraqués qu'eux, de En le parrain de la mafia magique à Ebisu la tête de mort biclassée mascotte/souffre-douleur de la série ou encore Shin et Noi le duo de nettoyeurs.
Les scènes animées en 3D sont moches, ça on y est habitué. A part ça - le premier épisode tient plutôt bien la route, porté qu'il est par une direction artistique flamboyante qui enlève de glauque au Hole original ce qu'il remplace par du punk-attitude chatoyant et coloré. Du côté de l'histoire l'adaptation semble aller plutôt vite, ce qui n'est pas vraiment un défaut pour une série qui ne devrait compter que 12 épisodes. Une adaptation animée qui tient se promesses, pour le moment.