Goblin Slayer

[Darkge999]

Nouvel épisode et retour du massacre de gobelins après le "calme" de la semaine dernière. Cela avance vite et comme dit Sch@dows, on dirait que le manga à servit de storyboard... A la vitesse où cela défile, je vais vite pouvoir lire le premier tome du LN que je réservais à plus tard pour ne pas trop me spolier la série... Après, j'ai rien contre une progression rapide, mais il faut savoir par moment, prendre son temps pour bien faire les choses... A moins que la production soit presser d'atteindre un arc particulier...

[Sch@dows]

C'est ce qui m'interpelle. On était dans le rythme presque parfait pour terminer sur le prochain arc (il fallait juste ralentir un poil mais on a fait l'inverse).
Mais vu la longueur de l'arc suivant (qui vient seulement de se terminer en manga), il est impossible de le faire tenir dans le nombre d'épisodes restant (d'où l'hypothèse d'un filler ... pourquoi pas grâce au spin-off qui raconte ses premières quêtes en tant qu'aventurier).

[Darkge999]

Adapter le spin-off sur ses débuts sous forme de flashback ne serait pas une mauvaise idée pour remplir. Lors de la dernière adaptation de Saiyuki, c'est ce qui avait été fait en intégrant le "gaiden" dedans.
Ou alors, ça vas rusher sec...

[Ialda]

Il me semble dans le manga que l'épisode des égouts se faisait en deux tentatives

[Montrer] Spoiler

avec une première remontée à la surface après le vaisseau gobelin

. En coupant dans cette première partie, il devrait être possible de faire tenir l'épisode du village et le reste de celui des égouts dans les épisodes restants ?

[Sch@dows]

En "rushant" l'arc restant, oui, ça peut le faire. Mais bon s'arreter au milieu de l'arc ...

[Sch@dows]

En coupant dans cette première partie, il devrait être possible de faire tenir l'épisode du village et le reste de celui des égouts dans les épisodes restants ?

Ben ... ils ont visiblement trouvé une autre idée.
Ils vont carrément zappé l'attaque de la ferme ... ce qui me choque finalement plus que tout ce qui avait pu le faire durant les épisodes précédent.

Même le ratage de cet épisode de transition (qu'est ce qu'on en a foutre de suivre un groupe de noobs partir à la chasse aux rats ... plutôt que de voir goblins slayer sans son armure que personne ne reconnait) reste mineur à côté de cette décision.

Alors je sais que je suis dur avec la séries parce que je lis le manga, et qu'une personne "vierge" de tout influence ne s'offusquera pas de la moitié de ce que j'ai soulevé, mais il va falloir que White fox se décide de ce qu'ils veulent faire de cette série. un coup c'est du copier coller à la case près, un coup ca cherche a adapter l'histoire a son medium ... et se foire en beauté. Qu'ils arrêtent déjà de changer les personnes au script et storyboard a chaque épisode ou presque.

[Kaze]

Ils gardent sûrement l'arc de la ferme pour la fin. Pas besoin de lire le manga pour voir que l'adaptation est faiblarde, c'est presque une habitude chez White Fox, du moins parmi les séries que j'ai vues de chez eux comme Utawarerumono Mask of Truth ou Steins Gate. C'est généralement toujours assez fidèle mais le chara-design ou la direction artistique prend un sale coup, avec peu de séquences marquantes point de vue animation, et puis de petites modifications niveau histoire au final inutiles. Ça finit donc avec une adaptation 0 prise de risque et sans les points positifs de l'original.

C'est dommage niveau timing, White Fox enchaîne les séries et leur meilleur animateur d'action Ikariya/Itagaki est occupé sur Heaven's Feel part II. Il y a particulièrement peu d'intérêt à regarder Goblin Slayer si les combats ne sont pas au rendez-vous.

[Sch@dows]

Ca n'est pas très logique de replacer cet arc par la suite car ca dérogera alors à la règle de la difficulté censée aller crescendo.
Et puis en terme du nombre d'épisode restant (la série était annoncée avec 12 épisodes), j'ai bien peur que l'on soit pile poil sur ce qu'il leur faut pour adapter "correctement" l'arc suivant.
Comme le disait Ialda, ils peuvent toujours faire des coupes franches dans tous les arcs restants, mais ça va desservir les 2 arcs dans tous les cas.

[Ialda]

Ben ... ils ont visiblement trouvé une autre idée.
Ils vont carrément zappé l'attaque de la ferme ... ce qui me choque finalement plus que tout ce qui avait pu le faire durant les épisodes précédent.

Bravo à ceux qui avaient prévus la possibilité d'aller chercher du côté des gaidens pour meubler en tout cas

[Sch@dows]

Je pense que quelque soit les hypothèses formulées, personne n'avait imaginé la suppression de cet arc >__<

[Ialda]

Mais j'aurais quand même préféré qu'ils adaptent un autre chapitre des gaiden



Episode BD siouplait

[Darkge999]

Episode 5: un nouveau épisode calme assez sympathique à regarder. Là où ça gêne, c'est la suppression d'un arc complet... Un bon coup de ciseau dans l'histoire... Après, cela me fera de la surprise lors de la lecture du roman même si j'en connais les grandes lignes.

[Darkge999]

Episode 6: Début du nouvel arc teaser par l'épisode précédent. Comme d'habitude, cela avance rapidement et il y a des morceaux de gobelins éparpiller partout... Être égoutier dans la ville des eaux semble être un métier dangereux vu ce qui traînent dans ses sous-sol... Ce n'est ni meilleur, ni plus mauvais que précédemment, la série reste constante malgré le zappage d'un arc complet et de nombreux passage vu ce qui ressort sur le net...

[Zêta Amrith]

Merci, Tomino.

[Sch@dows]

LoL. J'imagine que ça a plus de sens dans son contexte mais ça fait toujours rire.

J'ai lâché la série quand le protagoniste s'est mit à faire des figures dans les airs et à éliminer les goblins aussi facilement qu'un super héro, me prouvant que l'équipe en charge de l'anime n'avait vraiment rien compris au matériau original.

[Ialda]

C'est dommage. Là ils ont l'air de partir sur l'idée de caser l'attaque sur le village pour la fin, je suis sûr que tu aurais apprécié ^^

[Sch@dows]

Vu le traitement de la série jusque là, je pense qu'il vaut mieux que j'en reste sur le manga ou le LN.

[Darkge999]

Goblin Slayer - tome 1 & 2:

Les deux premiers tomes des aventures massacres du Crève-gobelins dans notre belle langue de Molière. Comparé aux différentes adaptations, l'essence de l'oeuvre reste la même avec des détails supplémentaires, mais en ayant plus de subtilités concernant les viols et une expositions des autres horreurs causés par les gobelins plus importante. Là où le manga et l'anime montrent seulement les gobelins aux "travail", le LN tente de mieux poser les bases expliquant pourquoi ils le font avec un zeste de psychologie (basique quand même ).
Pour le contenu, pour l'instant, l'anime (le manga, je ne sais pas), sauf surprise de dernière minute, vas couvrir les deux tomes sortie pour l'instant.

Au début, j'avais quelques appréhension concernant le fait qu'il n'y ait aucun noms pour les personnages et les lieux, seulement une indication sur ce qu'ils sont, mais finalement, cela passe bien. Soit l'auteur ce débrouille bien, soit le traducteur est doué pour que cela passe...
L'ensemble se lit assez bien, c'est fluide et pas du tout prise de tête. Le texte est assez vivant et on différencie bien les différents personnages.

Pour l'édition, c'est du livre de base tel qu'on le voit souvent en format poche chez Fleuve Noir et consorts rattacher, moins chère que chez Ofelbe, mais aussi de moins bonne qualité... Les illustrations N&B et couleurs sont là, et plutôt bien retranscrite.

[Nexus]

Suite annoncée lors du dernier épisode de la série TV.
Pas de format spécifié.
https://twitter.com/pKjd/status/1079043416955056128

[Zêta Amrith]

Oui, parce qu'une série avec des dialogues phénoménaux comme "Tu es un gobelin, et moi je suis Goblin Slayer", on n'a pas envie que ça s'arrête.

[Ialda]

Pas que, ils ont aussi rajouté de la romcom dans les derniers chapitres du manga.


...quoi qu'est-ce que j'ai dit ?

[Sch@dows]

Ce qui fait le charme de GS (ou du moins ce que j'y apprécie), dans sa version manga, c'est ce côté "les goblins sont soit disant les monstres les plus faibles et pourtant ..." et le côté "GS est un humain, avec toutes les limitations que cela implique".
Sa préparation et son ingéniosité font le travail, là où d'autres ont des super-techniques, des pouvoir, et j'en passe.

Ca me rappel l'aspect "crédible" au début de Grimgar, avec une certaines lourdeur dans chaque coup.

Après, je dois bien avoué que, là où en est le manga aujourd'hui, je me demande comment ces traits vont pouvoir subsister encore longtemps.

[Ialda]

C'est très typé D&D old-school : n'importe qui peut mourir (surtout à faible niveau) et c'est même l'effet recherché par le DM ("gagner contre les joueurs" = les dégommer tous), la stratégie, la ruse et les solutions innovantes sont privilégiées par rapport à la bête confrontation directe, le background d'un personnage "c'est ce qui lui arrive entre le niveau 0 et le niveau 3"... ça change des grosbills surpuissants et c'est rafraichissant (même si l'anime se moque aussi de ça en faisant ressembler la yuusha locale à Haruhi).

Après, le problème c'est d'assumer ça sur la longueur. Pour respecter ce choix initial l'auteur aurait dû finir par buter GS aussitôt que platinette était prête à prendre la suite. Là, on retombe un peu dans les travers de la fantasy JRPG post-dragon Quest la plus classique.

[Sch@dows]

Surtout que là, tu parles du "héros", mais si on regarde l'origine story de Goblin Slayer ... ca sent le harem pour la suite n__n

[Darkge999]

Série finie. Malgré ses défauts, ce fut agréable à regarder, me donnant envie de plonger dans l'oeuvre originelle. Par contre, j'ai pas compris la raison du décalage d'un des arcs... Après, si l'ensemble reste en partie fidèle aux LN, il y a eu du remix sur de nombreux passages pour que tout colle avec l'ordre de l'anime...

C'est très typé D&D old-school : n'importe qui peut mourir (surtout à faible niveau) et c'est même l'effet recherché par le DM ("gagner contre les joueurs" = les dégommer tous), la stratégie, la ruse et les solutions innovantes sont privilégiées par rapport à la bête confrontation directe, le background d'un personnage "c'est ce qui lui arrive entre le niveau 0 et le niveau 3"... ça change des grosbills surpuissants et c'est rafraichissant (même si l'anime se moque aussi de ça en faisant ressembler la yuusha locale à Haruhi).

Dans les postfaces des LN, l'auteur ne cache pas ses références à D&D, le nom de "Gygax" sert même de juron. Le fonctionnement du monde décrit en détails dans les livres, plus que dans le manga ou l'anime (même s'il fait référence aux dés) semble indiquer que celui-ci n'est qu'une partie de JDR entre Dieux...

Pas que, ils ont aussi rajouté de la romcom dans les derniers chapitres du manga.

Il y en a dans les romans... Rien que dans les deux premiers parus chez nous, par exemple, il y a une discussion entre la Vachère et l'Hôtesse de Guide qui s'inquiète que le Crève-Gobelin parte avec l'Elfe et la Prêtresse, l'Elfe qui est contente de marcher en tenant la main du Crève-Gobelin, etc...
Le Crève-Gobelin à son petit succès avec les dames même si le LN semble indiquer une préférence pour la Prêtresse...