VIDEO : Gatchaman the movie chez Dybex : l'édition DVD

[Mitch69]

Une édition prestige pour une licence inattendue chez l'éditeur belge : Gatchaman. Appelé chez nous "la bataille des planétes", la Force G débarque bientôt dans votre lecteur DVD.

Dybex sortira le film de Gatchaman, datant de 1978 réalisé par le studio Tatsunoko (Time Bokan, Judo Boy, The Karas, The Soultaker ...) dans deux éditions DVD:

- Une édition prestige contenant 2 DVD avec des reportages sur le doublages, des interviews ...

- Une édition simple contenant le film.

Pour les plus nostalgiques d'entre vous, Dybex et le studio Chinkel ont soigné la version française en rappelant certains comédiens de doublage de l'époque de "la bataille des planétes" comme Thierry bourdon qui reprendra son rôle de Joe le condor et Jackie Berger dans celui de Jinpeï l'hirondelle. Malheureusement Catherine Lafond (Jun le cygne / Princesse) n'a pas pu être présente pour raison de santé. La relêve sera donc assurée par Frédérique Marlot. Bien sûr, nous aurons une pensée à Raymond Loyer (Georges Abitboll dans la Classe Americaine), malheureusement décédé, qui doublait à merveille Zoltar / Berge Katse, il sera remplacé par Jean François Pages.

source : http://www.DVDanime.net

[Enrin]

Une pensée également pour Michel Gatineau, impeccable dans le rôle de Mr Cavelier / Professeur Nambu.

On peut avoir un aperçu du film et de la VF

ICI

[Baboo]

Une pensée également pour Michel Gatineau, impeccable dans le rôle de Mr Cavelier / Professeur Nambu.

Je trouve cependant que la voix choisie (celle de Jack Bauer dans 24) lui va à ravir.

[Enrin]

Une pensée également pour Michel Gatineau, impeccable dans le rôle de Mr Cavelier / Professeur Nambu.

Je trouve cependant que la voix choisie (celle de Jack Bauer dans 24) lui va à ravir.

Tout à fait d'accord avec toi. J'ai oublié de le mentionner mais on en a un aperçu dans l'extrait et la voix colle très bien.