Modérateurs : Aer, Equipe forum MATA-WEB
Anime en France : Sorties DVD, licences, télévision, cinéma
Retourner vers Anime en France
Kahlone a écrit:Est-ce qu'on sait, ou est-ce qu'on peut nous dire si les épisodes du début de la série seront cadrés correctement cette fois-ci ou si nous aurons le même problème qu'avec les DVD d'AB ?
Facebook Black Box a écrit:Pour Ken ce sera un coffret unique intégrale réunissant les deux séries sans VF pour ken 2
Johnny B. a écrit:Facebook Black Box a écrit:Pour Ken ce sera un coffret unique intégrale réunissant les deux séries sans VF pour ken 2
"Ceci est une révolution. Faut tout racheter." (Steve Jobs dans Les Guignols de l'Info)
Johnny B. a écrit:J'ai vu les deux premiers épisodes en VOSTFR. Le sous-titrage est quasi-similaire à celui d'AB, à quelques détails près (mais les deux fautes d'orthographe sont conservées (!)), l'image et le son sont nickels, même si le son VO est plus aigu qu'il ne devrait l'être (on retrouvait ce genre de "souci" sur les génériques VO de la première box DBZ d'AB et sur le coffret Nadia de Dybex).
A noter que, comme pour la box 25th anniversary, le jikai vient avant l'ending.
J'ai parcouru le livret, il est très intéressant.
Johnny B. a écrit:Je n'ai pas vu de grosse refonte en effet, à part que "Hokuto Shinken" a été laissé comme tel et non traduit comme pour les 22 premiers épisodes d'AB. Mais je m'y attendais, vu que les subs initiaux étaient déjà de qualité et rendaient honneur à l'anime.
Johnny B. a écrit:St Seiya et DBZ, c'est RG Square, comme la saga Shin de Hokuto no Ken. Sanjûshi a pris le relais après.
Nexus a écrit:Les su... de balz de Black box se font discrets du coup quand il y a des merdes sur les coffrets de cet éditeur étrange, je ne vois plus certains visages.
C'est tellement mieux de critiquer les autres éditeurs (surtout un parce que lolz c'est la mode trolol j'ai 5 ans) mais surtout pas touche au grand saint.
Au passage, le système d'attache des DVD dans ce coffret est le même que celui qui a fait gueuler certains sur un autre topic, mais silence radio encore.
Cette blague.
Nexus a écrit:Les su... de balz
Retourner vers Anime en France
Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 40 invités