VIDEO : Sailor Moon chez Kaze [Officiel]

[death scream]

En quoi une réedition serait une "surprise" ?
Ca n'interessa absolument la plupart des gens qui ont acheté cette 1ère saison.
Il faut tabler sur autre chose, comme les films effectivement

[Athena18]

En quoi une réedition serait une "surprise" ?
Ca n'interessa absolument la plupart des gens qui ont acheté cette 1ère saison.
Il faut tabler sur autre chose, comme les films effectivement

Dans le cas, présent, si tu observes les démarches de Kazé. Ils ne font plus de réelles annonces sur les VOSTFR, depuis quelques temps déjà, depuis l'annonce de R, ils ne misent que la VF.

Donc une réédition d'une saison 1 avec une VF complète (comme ils le font pour R) a toutes les chances de cartonner auprès des fans de la VF.

Ensuite le terme « surprise » pour Kazé, c'est sans doute car les gens s'y attendront pas à une réédition.

[death scream]

Je ne suis pas franchement convaincu... seule une poignée réinvestirait donc peu rentable. Pas de quoi en faire une montagne.
Kaze a sans doute déjà touché une bonne partie de son coeur de cible. Je ne pense pas qu'ils referont un coffret juste pour quelques puristes...
Il y aura peut être une réédition mais dans l'immédiat ça m'étonnerait...

J'admets néanmoins qu'il semblent avoir saisi que c'est une série assez axée "tout public" et où la vf a son importance.

Je pense plus que ça concerne les films. Une édition blu-ray serait utopique à l'heure actuelle, si ça devait se faire ce serait sans doute quand tous les dvd seront sortis

[Johnny B.]

Une réédition de la saison 1 avec une VF plus complète ? C'est jeter l'argent par les fenêtres.
Que je sache, IDP a pas fait ça avec Jeanne et Serge (dont l'édition VF/VOST n'avait pas non plus la version la plus complète au passage !).
Sans compter que miser sur la VF, même pour le côté nostalgique... l'adaptation a fait du tort à la série en France (je me suis exprimé plusieurs fois là-dessus).

D'un autre côté, ça serait cohérent, quand on voit que Kazé aime parfois gaspiller l'argent (en licenciant Dr Slump ou en éditant City Hunter alors que l'édition de Beez est facilement trouvable)...

Sinon, pour les films, ce n'est pas sorti en Blu-ray au Japon et je ne les vois pas produire des Blu-rays pour les films, sachant qu'un seul a été doublé (et censuré en partie, je précise) et s'est viandé dans les salles obscures...

En quoi une réedition serait une "surprise" ?
Ca n'interessa absolument la plupart des gens qui ont acheté cette 1ère saison.
Il faut tabler sur autre chose, comme les films effectivement

Dans le cas, présent, si tu observes les démarches de Kazé. Ils ne font plus de réelles annonces sur les VOSTFR, depuis quelques temps déjà, depuis l'annonce de R, ils ne misent que la VF.

Donc une réédition d'une saison 1 avec une VF complète (comme ils le font pour R) a toutes les chances de cartonner auprès des fans de la VF.

Pas complète, vu que les attaques de Sailor Mars seront en VOST (épisodes 48-49) et certains teasers de début seront en VOST (et ce sera aussi le cas pour les écrans-titres).

Kaze a sans doute déjà touché une bonne partie de son coeur de cible. Je ne pense pas qu'ils referont un coffret juste pour quelques puristes...

Surtout qu'un puriste regarde en VOST.

[death scream]

Non je parlais d'une réédition en blu-ray de la série.
La vf a ses défauts c'est un fait. Mais elle a clairement montré qu'elle a son importance auprès du public d'acheteurs. Les fans de la vostf s'etant depuis longtemps servis via le net.
Pour le film, il était peu censuré de mémoire. Pour les 2 autres, Kaze n'aura pas d'autre choix que de les doubler s'il veut les éditer à mon avis.

[Athena18]

Je ne suis pas franchement convaincu... seule une poignée réinvestirait donc peu rentable. Pas de quoi en faire une montagne.
Kaze a sans doute déjà touché une bonne partie de son coeur de cible. Je ne pense pas qu'ils referont un coffret juste pour quelques puristes...
Il y aura peut être une réédition mais dans l'immédiat ça m'étonnerait...

J'admets néanmoins qu'il semblent avoir saisi que c'est une série assez axée "tout public" et où la vf a son importance.

Je pense plus que ça concerne les films. Une édition blu-ray serait utopique à l'heure actuelle, si ça devait se faire ce serait sans doute quand tous les dvd seront sortis

Perso, j'ai acheté le coffret à sa sortie, et je l'ai repris il y a une semaine à 66 € sur Déclic, en gros j'ai mis 130 € rien que pour Kazé et la saison 1. S'ils font une réédition, je la pendrai.

[Johnny B.]

Non je parlais d'une réédition en blu-ray de la série.
La vf a ses défauts c'est un fait. Mais elle a clairement montré qu'elle a son importance auprès du public d'acheteurs. Les fans de la vostf s'etant depuis longtemps servis via le net.
Pour le film, il était peu censuré de mémoire. Pour les 2 autres, Kaze n'aura pas d'autre choix que de les doubler s'il veut les éditer à mon avis.

Athéna parlait d'une réédition de la saison 1 en dvd, mais avec VF plus complète.
Que la vostfr ait circulé sur le Net depuis longtemps n'est pas une raison pour négliger une VOST officielle.
Pour le film, il était peu censuré, mais s'il est licencié par Kazé, les passages sans dialogues seront forcément en VOSTFR.

Je ne suis pas franchement convaincu... seule une poignée réinvestirait donc peu rentable. Pas de quoi en faire une montagne.
Kaze a sans doute déjà touché une bonne partie de son coeur de cible. Je ne pense pas qu'ils referont un coffret juste pour quelques puristes...
Il y aura peut être une réédition mais dans l'immédiat ça m'étonnerait...

J'admets néanmoins qu'il semblent avoir saisi que c'est une série assez axée "tout public" et où la vf a son importance.

Je pense plus que ça concerne les films. Une édition blu-ray serait utopique à l'heure actuelle, si ça devait se faire ce serait sans doute quand tous les dvd seront sortis

Perso, j'ai acheté le coffret à sa sortie, et je l'ai repris il y a une semaine à 66 € sur Déclic, en gros j'ai mis 130 € rien que pour Kazé et la saison 1. S'ils font une réédition, je la pendrai.

Tu l'as racheté pour quoi ?

[Athena18]

Que la vostfr ait circulé sur le Net depuis longtemps n'est pas une raison pour négliger une VOST officielle.
Pour le film, il était peu censuré, mais s'il est licencié par Kazé, les passages sans dialogues seront forcément en VOSTFR.

Les censures ne concernent que des scènes où tu as juste des cris et aucun dialogue. Donc pas de vostfr, les censures représentent à peine moins de 30 secondes.

Source : http://franck.stoss.perso.neuf.fr/Sailo ... lm_VHS.htm

Tu l'as racheté pour quoi ?

Je l'ai repris, en fait pour la collection, pour dire que j'ai un produit français de la relance française. Vu que le 1er je l'avais revendu à une membre de notre page FB. Puis aussi, en ce moment, j'ai envie de claquer de l'argent dans des choses sur Sailor Moon entre autre même si ça sert pas à grand chose.

[Johnny B.]

Voici quelques photos du coffret de la saison 2 :

[Athena18]

Bien que la cover de la box a été utilisée et réutilisé par nombreux pays, dommage.

Mais là, Kazé m'ont surpris avec le contenu. Les covers disques, digipack, cartes.

Et de plus le travail qu'ils ont fourni sur la VF. Et ben, une chose à dire, prenez mon fric de bon coeur. ^_^



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Le 30 juin prochain aura lieu au Japon, une fête sur Sailor Moon, le 1er épisode de Sailor Moon Crystal sera diffusé là-bas en avant première. ^^

http://sailormoon-official.com/informat ... stal_1.php

[Athena18]

Crunchyroll diffusera également Sailor Moon Crystal.

http://www.animenewsnetwork.com/news/20 ... tal/.74884

[mickyrouen]

Crunchy et sailor moon en Amérique du Nord.

Fort probable que ça arrive aussi en France alors.

Je suis abonné, ce serait cool.

[Tetho]

C'est pas gagné, c'est la Toei, et Toei Amérique est bien plus coopérante que Toei Europe. Ils (crunchyroll) ont les droits de Saint Seiya Omega et machin truc Matsutarô en Amérique du Nord mais pas en Europe, par contre ils ont Kyôsôgiga dans le monde entier.

[Athena18]

Un autre pays d'Europe a aussi la licence mais pas annoncée pour le moment (un pays que j'aime beaucoup).

[shun]

bah c'est l'italie ^^

[mickyrouen]

Ils avaient jojo's et on l'a eu aussi.

Faut toujours voir le verre à moitié plein. Je garde espoir. Lol

[Athena18]

- Kazé ont annoncé sur leur FB, sortir le film R en Septembre en VF VOSTFR (DVD).

- Trailer de Sailor Moon Crystal



- Nouvelles voix connues pour Luna et Mamoru.

Luna : Ryô Hirohashi.
Mamoru / Tuxedo Kamen : Kenji Nojima.

Source : http://sailormoon-official.com/animation/staff_cast/

- L'opening theme est connu, il s'agit de « Moon Pride » qui sera dispo en single simple et collector en juillet prochain.

Simple : http://www.cdjapan.co.jp/product/KICM-1533
Collector : http://www.cdjapan.co.jp/product/KIZM-295

[shun]

Le trailer est rassurant. L'animation à l'air très bonne

[ChaosLink]

Le trailer est rassurant. L'animation à l'air très bonne

L'animation ? Quelle animation ? A part les cheveux, j'en ai pas vu des masses.

[shun]

justement c'est ce qui ma sauté aux yeux et puis je partis avec un apriori assez négatif a ce niveaux.

[Athena18]

Sailor Moon Crystal ~ Mamoru Chiba



Source : aers00 on Twitter

[Tetho]

C'est donc plus un pédophile ?

[Athena18]

Titre du 1er épisode son synopsis.

Arc 1. Usagi - Sailor Moon

« Alors que l'alliée de la justice Sailor V essaie de résoudre un cambriolage durant la grande inauguration de la bijouterie, Usagi décide de rendre visite à Naru-chan sur le chemin de retour... »

Traduction : Athena18


PS ; j'ai fait un doublon dans KAZE, je m'étais trompé. DSL.

[Baboo]

Je viens de voir que la chanteuse Alisée portait un tatouage Sailor Moon sur le bras droit. C'est à elle que Kazé aurait dû faire appel pour la promo de ses coffrets

[Johnny B.]

N'ayant pas trouvé le coffret de la saison 2 à Bayonne, je me suis résigné à le commander sur fnac.com avec l'option express, en rajoutant 20 euros de chèque-cadeau, pour faire baisser le prix. Contre toute attente, je reçois le coffret ce matin et j'ai presque aussitôt visionné l'épisode 47. L'image a les qualités et les défauts du coffret précédent (couleurs très correctes, mais pixels lors des scènes qui bougent un peu, mais ça passe), les sous-titres sont excellents, aussi bien au niveau de la traduction que de l'adaptation (même si j'aurais adapté le nom des aliens en "Eil" et "An", plutôt que les "Ali" et "En" hérités d'ADV, quitte à garder le jeu de mots sur "alien", mais c'est un détail). En tout cas, à chaud, une fois de plus, je remercie Kazé !