TV : la nouvelle série de Cosmocats sur France 3 en 2012

[Mitch69]

France Télévisions a annoncé lors du MIFA avoir acheté un package de séries à Warner Bros Animation dont la nouvelle série de Cosmocats animée entre autre par le studio japonais 4C. La diffusion devrait se faire en 2013. sur France 4.

source : Variety(en)

[jojolapin]

si France Television compte faire le même traitement à ces séries qu'aux récents Batman, ils pouvaient s'abstenir de les acheter.

[Mitch69]

c'est à dire ?

[Cyril]

une diffusion n'importe comment sur France 3 (changement d'heure puis déprogrammation complète sans prévenir).

[jojolapin]

Et une reprise aléatoire sur France 4 il me semble, sans aller jusqu'au bout de la saison 1 (ils se sont arrêtés à deux épisodes de la fin je crois).
Là, on a la ligue de justice pour boucher les trous quand ça leur chante ...

[Caziro]

France Television a l'air d'aimer martyriser les œuvres qu'ils diffusent. J'ai en travers de la gorge le traitement qu'ils infligent en ce moment à Alps Monogatari Watashi no Annette... D'abord, certains épisodes ne durent qu'une douzaine de minutes, j'imagine que c'est dû à la censure, et que le coupable est AB...

Mais diantre pourquoi effectuer un zoom sur l'image ? La case horaire est destinée aux enfants, ça implique de charcuter le travail de Nippon Animation ? Au-delà de l'irrespect total envers l'oeuvre et ses créateurs, il en résulte également des plans totalement aberrants et ridicules...
Ça me met vraiment hors de moi...

[Tetho]

De la censure dans Annette ? wowowowwow faut qu'on me dise ce qu'ils arrivent à trouver de subversif dans un Sekai Meisaku, sérieusement

[Ialda]

C'est l'ensemble de l'épisode qui est zoomé ? A quel pourcentage ?
Ils ont des masters de qualité contestable et doivent se montrer créatifs pour faire disparaitre le logo d'un précédent diffuseur ?

[Caziro]

Oui oui, c'est bien l'ensemble... pour ce qui est du pourcentage, j'imagine que c'est ce qu'il faut pour supprimer les bandes verticales du 4/3. Ca m'étonnerai fortement qu'ils cherchent à faire disparaitre le logo d'un autre diffuseur...

Il faudrait voir si c'est un coup d'essai ou s'ils ont déjà fait le coup lors des précédentes diffusions... Je ne me souviens plus du tout de ce qu'ils avaient fait pour Princesse Sarah, ou même Heidi..?

[Mitch69]

La série sera diffusée sur Cartoon Network en 2012.

source : Animeland

[Xanatos]

Si ce remake est à la série originale ce que "My Little Pony Friendship is Magic" est à la série d'origine "Mon Petit Poney", il est clair que je ne louperai sous aucun prétexte ce remake des Cosmocats!

De plus, je n'ai lu que des critiques dithyrambiques de la part des gens qui l'ont vu ce qui donne encore plus envie de le voir!

Il y a aussi quelques sources d'information sur le doublage français, et il paraît que ce sera l'excellente et très talentueuse Geneviève Doang (Evangelyne dans Wakfu, Yoko dans Gurren Lagann, Soma Périès dans Gundam 00) qui prêtera sa voix à Félibelle. Ce serait une très bonne nouvelle, et puis non seulement c'est une comédienne brillante, mais en plus elle a une voix superbe...

[jojolapin]

Genevieve Doang : Felibelle, WilyKit
Adrien Solis : Lion-o / Starlion
Jean-Marco Montalto : Tygra

D'après ce site : http://www.rsdoublage.com/dessinanime-12442-Thundercats.html

Au passage, ce même site indique que Adrien Solis fera Sabo dans One Piece.


Pour la série en elle-même, le double épisode pilote est une merveille, le 4 est un bijou mais le reste est au mieux correct mais sans plus niveau scénaristique. Lion-O est vraiment à la masse et chque épisode assène lourdement sa morale évidente.

[Mitch69]

La série sera finalement diffusée sur France 3 à partir du samedi 10 Mars 2012 à 10h00 tous les samedis. La série sera ensuite diffusée sur Cartoon Network puis France 4 en 2013.

source : Animeland

[Mitch69]

Thundercats sur France 3, France 4 et Cartoon Network !

[Mitch69]

La série sera diffusée sur Cartoon Network au mois de Juillet 2012 avec une avant-première le week-end du 23 et 24 Juin 2012.

source : Animeland