LICENCE : Nouvelle licence chez Anima

[rick hunter]

Je pense que celà va faire plaisir a de nombreux fans :

SHURATO est annoncé chez Anima.

Source : le site de Anima.

PS : la news arrivera sûrement rapidement sur le site de MANE.

[Himura_Battousai]

C'est sympa comme news
Si c'est pas cher pourquoi pas , et s'ils pouvaient refaire la vf aussi ^^

[MC Alex]

C'est sympa comme news
Si c'est pas cher pourquoi pas , et s'ils pouvaient refaire la vf aussi ^^

Nous verrons bien comment cette licence sera exploitée. Effectuer un nouveau doublage ? Non, d'une ça coûte trop cher, de deux, ça ne serait clairement pas rentable pour Anima.
N'oublions pas qu'il s'agit d'une série nostalgique. Certains y tiennent à ce doublage.
Et puis, la VF ne me paraît pas trop médiocre à côté de pas mal d'autres.
En tout cas, je n'ai jamais compris pourquoi Gai avait été renommé Noreddine dans la VF ...

Rappelons que Thierry REDLER (Marc des Filles d'à Côté, première voix de Goku dans DBZ) prêtait sa voix à Shurato. Il ne s'est globablement pas trop mal débrouillé sur la série.

[Himura_Battousai]

De tte façon, tant qu'il y a la vo non censuré , et de bons sous titres , c'est le principal ^^

[Mitch69]

J'ai fait la News. Voir Information

[Arion]

Correction dans la news... Au character design, il s'agit de Matsuri Okuda.

Quant au fait que la série soit tirée d'un manga, il me semble plutôt que celui-ci ait été créé juste après ou tout du moins en parallèle. A confirmer !

[rick hunter]

Merci Mitch69

[MC Alex]

Correction dans la news... Au character design, il s'agit de Matsuri Okuda.

Quant au fait que la série soit tirée d'un manga, il me semble plutôt que celui-ci ait été créé juste après ou tout du moins en parallèle. A confirmer !

Je ne saurais le confirmer ou l'infirmer.
La réponse se trouve peut-être sur cette page :
Voir la page

[Arion]

Ils précisent ce qu'on savait déjà, à savoir que Shurato est une création originale de la Tatsunoko pour surfer sur la vague des "Protect Hero" initiée par Saint Seiya et l'attrait pour les mythologies étrangères. Puis, ils évoquent les 6 romans écris par Satoru Akahori, etc... Mais pas le manga.

On peut trouver plus d'infos ailleurs :

- Les 2 volumes du manga d'Hiroshi Kawamoto (édités en 90, donc postérieurs à la série). On peut les voir les visuels ici.
- Les 6 romans de Satoru Akahori

Mystère résolu.

[Ryosan]

Pas mal, si il y a la VO, je pourrais y réfléchir, la vf étant vraiment pas terrible comparée à celles des autres séries en armure.

Et, je confirme si besoin est, qu'à la base Shurato est bien une idée originale de Tatsunoko.

[Guts59]

vraiment innatendu cette licence de Shurato.
c'est agréable de voir que cette éditeur se lance également dans les anciens animes et pas que dans les nouveaux.
s'ils pouvaient racheter quelques trucs chez AB, ce serait super également...

[Arion]

Pas mal, si il y a la VO, je pourrais y réfléchir, la vf étant vraiment pas terrible comparée à celles des autres séries en armure.

Ouais, mais le doublage japonais de Shurato est plutôt médiocre quand on pense à la prestation de Toshihiko Seki (Shurato). ^^;
Heureusement que les excellents Takehito Koyasu (Gai) et autre Megumi Hayashibara (Renge) réhausse l'ensemble. Au final, Shurato reste une très bonne série qui bénéficie d'un magnifique design original (je ne saurais que trop vous conseiller l'art book "Epitaph" de Matsuri Okuda), de bonnes musiques et d'un scénario très prenant. Bref, une bonne nouvelle que cette sortie DVD pour tous les fans de shônen nekketsu de la grande époque.

[Kahlone]

L'ami Shushu va nous ficher la paix sur le forum Déclic loool

[Arion]

L'ami Shushu va nous ficher la paix sur le forum Déclic loool

Ah le fan ultime de "Shurato" qui écume tous les forums de japanime du net depuis des années pour soutenir que sa série fétiche est la meilleure de l'histoire ?

[Kaine]

L'ami Shushu va nous ficher la paix sur le forum Déclic loool

Ah le fan ultime de "Shurato" qui écume tous les forums de japanime du net depuis des années pour soutenir que sa série fétiche est la meilleure de l'histoire ?

:lol:

Je suis assez étonné de cette licence qui ne correspond pas vraiment aux autres achetées par Anima (et pour éviter de "troller", je ne donnerais pas mon avis sur Shurato ).

[Ryosan]

Ouais, mais le doublage japonais de Shurato est plutôt médiocre quand on pense à la prestation de Toshihiko Seki (Shurato). ^^;
Heureusement que les excellents Takehito Koyasu (Gai) et autre Megumi Hayashibara (Renge) réhausse l'ensemble. Au final, Shurato reste une très bonne série qui bénéficie d'un magnifique design original (je ne saurais que trop vous conseiller l'art book "Epitaph" de Matsuri Okuda), de bonnes musiques et d'un scénario très prenant. Bref, une bonne nouvelle que cette sortie DVD pour tous les fans de shônen nekketsu de la grande époque.

En parlant de Seki, j'avoue qu'au début je l'avais même pas reconnu tellement sa voix semble différente de d'habitude, mais il se défend quand même beaucoup mieux que le comédien français qui est souvent à côté de ses pompes je trouve.

Concernant la série, c'est vrai qu'elle est vraiment très agréable à suivre, le monde qui y est développé, le design des persos et des armures et les musiques contribuent beaucoup au charme de la série, dommage que ça s'essoufle vers la fin tant scénaristiquement que techniquement.

[shun]

je suis assez surpris, j'aurais plutôt vu cette série chez déclic image, depuis le temps qu'ils en parlent...

[MC Alex]

je suis assez surpris, j'aurais plutôt vu cette série chez déclic image, depuis le temps qu'ils en parlent...

lol. Nuance, c'est Shura qui en parle et alimente principalement les conversations sur cet anime.

[kei64]

Très bonne nouvelle, je ne l'ai jamais revu depuis son passage dans le Club Dorothée.
J'espère qu'ils essaieront de récupérer d'autres séries nostalgiques.

[Berserk_92]

Arion , doublage médiocre de la VO o_O ? , on a pas vu la meme série excuse moi ^^". J'ai trouvé le doublage tres bon et le Shurato s'en sort tres bien avec son "Om Shura Sowaka " , Shura Mahaken!!!!

[Arachnée]

Pas mal, si il y a la VO, je pourrais y réfléchir, la vf étant vraiment pas terrible comparée à celles des autres séries en armure.

Ouais, mais le doublage japonais de Shurato est plutôt médiocre quand on pense à la prestation de Toshihiko Seki (Shurato). ^^;

J'ai vu un épisode en VO sur Daily Motion et c'est vrai que la voix de Shurato est un peu space mais en VF, elle est trèèès mollllleee! Le pire étant qu'après la voix de Reiga (Eric Aubrahn) et celle de Cyrielle (Rafaële Moutier), c'est quand même la meilleure. Philippe Ogouz et sa femme Agnès Gribe se sont encore surpassés pour nous donner le "meilleur" d'eux-mêmes dans ce doublage. Je croix sincérement que c'est encore pire que celui de "Sailor Moon" (largement sauvé par Emmanuelle Pailly et Virginie Ogouz) et même "Ken le survivant" (là, toutes les voix féminines sont correctes au moins!).

[Shura50]

L'ami Shushu va nous ficher la paix sur le forum Déclic loool

Ah le fan ultime de "Shurato" qui écume tous les forums de japanime du net depuis des années pour soutenir que sa série fétiche est la meilleure de l'histoire ?

COUCOU !!! Me voila

en tout cas je suis le plus heureux du monde ! ca fait quand même 6 ans que je poste comme un malade sur le net pour vanté les mérite de Shurato

[Shura50]

C'est sympa comme news
Si c'est pas cher pourquoi pas , et s'ils pouvaient refaire la vf aussi ^^

Et puis, la VF ne me paraît pas trop médiocre à côté de pas mal d'autres.
En tout cas, je n'ai jamais compris pourquoi Gai avait été renommé Noreddine dans la VF .

Et pourquoi "Nordine" spécialement ?? Argone, Astré ,Stéllius,Kahil sont aussi renommé ! moi ca ne ma pas dérangé d'entendre nordine en VF au contraire mais bon quitte à parlé de nom autant parlé de tous les nom renommé en VF.

[Berserk_92]

Vu qu'Anima sort son catalague en Vostfr + vf pour le moment , je pense que l'on aura le droit a une Vostfr + vf pour cette série mais par pitié , pas la VF d'AB o_O. C'est quoi ces noms débiles sérieux ? , vive la VO ^^.

[Ryosan]

Limite pour cette série une Vo seule suffirait.