Et alors, Tu crois qu'une serie comme Bleach & Nana c'est gratuit ? Non ! Faut la rentabiliser dans un marché de niche c'est difficile, d'ou les first press de Kaze.
Tu sais que One Piece, un licence encore plus grosse que Bleach, c'est 30€ pour 12 episodes? tu sais que Dybex a fait l'intégral de Yuyu hakusho à 100€ (et encore, je parle pas de la version de la collection Gold).
Kaze est bien plus cher que les autres éditeurs.
C'est bien joli de dire qu'on est du côté des éditeurs, mais moi, je prefère être du côté du consommateur. Un consommateur qui n'a pas les moyens de payer les prix de Kaze. Et pourquoi Kaze propose des prix pareil, pour la même raison qu'ils ne font aucun effort dans leur éditions, il s'en moque du consommateurs il se contente de vendre à ceux qui ne font pas attention à la qualité.
nexus a écrit:Regarde toutes les prochaines sorties chez les différent éditeurs, comme Dybex, Wakanim, Kaze, Kana etc. Il n'y a plus rien a 20-25€ l'intégral.
Ça tourne toujours autours des 45-50€ minimum pour 12-13 ep.
Lost canvas 30€ les 12 episodes.
Hades inferno 30€ les 12 episodes
One piece 30€ les 13 episodes
FMA brotherhood premère édition 30€ pour 13 épisodes
verison Bluray de FMA brotherhood 55 € pour 22 ep
Et Another, 50€ pour 13 épisodes certes, mais pour du bluray.
Même Naruto c'est que 40€ pour 13 episodes
Alors non, c'est pas minimum 45/50€, la norme, c'est 30/40.
On est loin des 50€ de Kaze pour les DVD de bleach ou de Nana
Et comme tu le dis, il y a la collection Gold. Certains éditeurs (Wakanim, blackbox, dybex) ont bien compris qu'il serait idiot de ne pas profiter de leurs réseaux de distribution. Et Kaze, vu leur taille, tu va pas me faire croire qu'ils n'ont pas un réseau de distribution.
Nexus a écrit:donc les éditeurs n'ont pas le choix ils doivent augmenter le prix des boxs, alors sortir l'argument "Je dirais rien si Sailor Moon avait pas coûté si cher" est franchement minable vu le nombre d'épisodes (plus de 60 si je ne goure pas) pour moins de 70€.
Donc critiquer Kaze sur le prix c'est franchement pas une bonne raison, parce que cette édition n'est PAS cher pour ce qu'elle offre !!
En fait, le prix officiel du coffret c'est 90€ (prix en vente sur le site officiel).
90€ pour 46 episodes sur une edition de qualité moyenne ça fait cher
Après, si, il leur reste un choix, licencier moins d'anime. On a pas besoin d'avoir toute les truc moyens qui sortent tout les ans. Kaze privilégie la quantité à la qualité. Ils se limiterais à 3,4 licences par ans mais prendrait des titre qui se vendent, on aurais pas de pb.
Il vendraient moins cher, ils vendraient aussi plus (logique, le prix est un frein pour nombre d'acheteurs, et des gens qui n'achètent jamais Kaze à cause du prix, j'en connait des tonnes)
Spencer a écrit:On a 7 jours pour retourner un coffret, ca peut arriver des erreurs sur les sites.
Ouais, enfin si on a pas acheté sur le site Kaze, on est baisé.
Sinon, je rejoins Athena, de ce que j'ai vu, ce n'est pas la qualité des sous titre sur lequel je suis dubitatif, mais sur des problèmes d'encodage des master massacrant le master, sur le mono et sur le choix de certaines traduction qui sont discutables.
Et aussi au fait que Kaze n'ait pas insisté auprès de la Toei pour avoir le master image qui a été fourni aux italiens.
Il y a des petit problème a tout les niveau. On aurais juste eu le fait qu'on ait la version la moins complète de la VF ou un seul de ces petit problème, ça n'aurais pas gueulé. C'est le cumul de tout le problème.
Après, je n'ai pas participé aux debats facebook et de ce que j'ai lut, je ne rejoint pas l'avis de certains hater qui encourage a se prendre uniquement les fansub voir même à télécharger la version Kaze une fois qu'elle sera piraté. C'est honteux de dire ça.
Moi, je dit que l'encodage c'est pas bien compliqué et qu'il est pas très difficile de se faire sa propre VOST a partir des version italiens qui sont plus belles.
Et si on veux vraiment la VF, vaut mieux attendre que ça baisse de prix. Le coffret ne mérite pas vraiment son prix vu la qualité de l'édition. A 40€, ça peut valoir le coup, à 70 beaucoup moins.
Parles-tu japonais ? Si non, comment peut on vous prendre au sérieux quand on lit ce genre de chose ! Vous vous décrédibilisez tout seul et du coup on élude les vrais défaut de cette édition...
Bah, le truc c'est que ceux nous disant qu'on a tort pour la traduction, ils ne parlent pas plus japonais que nous.
Après, sans parler japonais il y a pas mal de mots à l'oral que je sais reconnaitre au point de jouer a des jeux video fullvoice en jap, de comprendre en gros l'histoire et de comprendre totalement certaines phrases.
Et que de notre côté, on remarque que les version italiennes et US ont quant à elle des traductions assez similaires (sans être assez similaire pour que l'une soit la trad de l'autre, je comprend assez les 2 langues pour remarquer cela) et que celle FR est très différente.
Perso, quand sur 3 trad on a 2 version assez proche et une très différente, j'ai tendance à penser que c'est la seule qui s'écarte du lot qui manque de fidélité (plutôt que de penser que c'est 2 trad fait par des Studio differents qui seraient comme par hasard tout les deux mal traduits).
Surtout qu'au vu de certains choix de traduction de l'édition Italienne, on peut dire avec certitude qu'ils traduisent d'après la version jap (Sailormoon se présente comme étant la belle guerrière, hors, il n'y a que dans la version jap où elle utilise le terme "bishojo senshi")
En fait j'ai vu une critique trouvais que la trad de Kaze offrait aux héroine un parlé plus gamine/ado que la façon dont elle parlent dans la version jap. Et je suis un peu d'accord avec ça. l'adaptation a volontairement modifié la façon de parler de certains persos pour que leur parler convienne mieux à la façon de parler de collégiens.
Hors si j’apprécie ce genre de chose sur un doublage, sur un sous titrage, c'est beaucoup moins cool
l'anti-fan vous attend. Ne vous laissez pas aveugler par l'amour que vous portez à vôtre œuvre fétiche, il ne vous le pardonnera pas.
Mais attention, ça ne l'empêche pas d'être un fanboy de Vanellope von schweetz!!!
le master Bluray est lui que pour une édition HD !
