asakura a écrit:De toutefaçon, si jamais l'acquisition est illégal on le saura de manière plus ou moins rapide.
Pas forcément ! A l'ère de l'information, les choses peuvent potentiellement se savoir, mais pas nécessairement. J'en rapporte, la preuve, au travers de mes quelques développements.
Pas de contrat,
De toute manière, avoir un contrat ne veut pas dire qu'il soit valable pour autant et qu'on soit de bonne foi.
La preuve :
http://www.nonoche.com/goldogate/?p=309http://www.nonoche.com/goldogate/?p=309#comment-29304http://www.nonoche.com/goldogate/?p=487CF la partie grise entre guillemets.
pas de matériel... donc pas de suite.
Oh, ça n'est pas ce qui les dérangerait, si l'on considère les quelques antécédents de cette boîte, en la matière, dont un avec rapport d'expertise à l'appui :
-Goldorak :Utilisation des rips DVD japonais de Grendizer pour l'image :
http://www.nonoche.com/goldogate/?p=137http://homepage.mac.com/nonoche/.cv/nonoche/Sites/.Public/expertise.pdf-zip.zip-Sharivan édition DVD VF : Avec pour l'épisode 32, un enregistrement télé utilisé, puisqu'à la fin de l'épisode, de l'édition IDP, le logo de la chaîne Mangas apparaît, trahissant l'origine de la source de manière certaine (ne pouvant, évidemment, pas s'agir des bandes PAD livrées).
Probablement, MD/DI de s'imaginer que personne ne le releverait. Bien sûr, bien sûr !!
Des gens d'AB sont au courant, depuis fort longtemps et se sont bien marrés, cela dit au passage.
-Ken le survivant le film édition DVD collector (07/2001) :Cas le plus ancien de contrefaçon de MD (et pour lequel Tôei Animation a été victime du fait de ses négligences, de celles de Tokyo Business Consultant et d'AB), qui me vient à l'esprit et sur ce point, je m'explique ...
Comme vous le savez, il existe deux fins différentes sur ce long-métrage (l'une étant exclusivement réservée pour le marché vidéo japonais VHS et LD) quant à l'issue du combat entre Ken et Raoh, comme l'explique la page de ce site :
http://www.hokutolegacy.com/50/page.php?78Le combat se terminant par la victoire de Raoh pour l'une et un match nul pour l'autre.
En France, le film fut proposé, par Tôei Anim, à l'exploitation par AB dans le début des années 90 et le matériel livré à AB étant alors des bandes 35 mm avec son VO optique, plus évidemment la version internationale (bandes effect), afin de réaliser le doublage. En effet, ledit matériel est précisé par Matoumalin sur ce lien
http://gibsan.free.fr/forum/viewtopic.php?t=3287&postdays=0&postorder=asc&start=0 et ce, par rapport à l'édition DVD collector d'AB Vidéo sortie le 10/04/2008
http://pan.priceminister.com/photo/821896530_L.jpg dans les règles de l'art (avec le matériel d'époque utilisé, retrouvé par AB pour l'occasion : bandes sources 35 mm + son vo pour l'occasion : bandes sources 35 mm + son vo optique), contrairement aux deux éditions DVD précédentes.
Matoumalin a écrit:Matoumalin
Posté le : Dim 20 Jan 2008, 21:23 Sujet du message : Édition digne de ce nom !
--------------------------------------------------------------------------------
Bonjour à tous,
Le DVD du film est presque prêt !
Image + son VO : nouveau télécinéma réalisé en image HD native (1920 X 1080p en PAL) sur bande HDCAM pour l'image + son VO optique.
Le format image original 1.33 est conservé. Le transfert à été réalisé à partir des sources pellicules 35MM de Toei. (matériel en notre possession depuis le 1er achat du film au début des années 90 !)
Nous avons travaillé avec le labo Vectracom. Un tirage en 720 X 576i sur Beta Numérique à été réalisé ensuite pour l'édition DVD classique.
Son VO + VF : La VO mono optique et la VF mono de la S.O.F.I. (sources magnétiques 35 MM) ont été restaurées et traitées en auditorium. Les 2 chansons sont bien réintégrées lors de l'écoute de la piste VF.
A l'époque une erreure probable au mixage de la VF à fait que les 2 chansons s'étaient curieusement retrouvées en play backs orchestre au lieu des version chantées...
Sous-titres : toute nouvelle traduction et adaptation du texte japonais avec respect maximal de l'oeuvre.
Menu DVD : un menu principal avec choix de lecture VOSTF ou VF dans l'esprit du programme.
Livret : un superbe livret va être ajouté dans le boitier du DVD avec des illustrations originales du film spécialement choisies pour l'occasion.
Toei, après des recherches, à réussi à nous fournir ces éléments indispensables à l'élaboration du livret et de la jaquette. Il faut les remercier à juste titre pour cet effort très appréciable !
Le livret et la jaquette sont en cours à l'heure où je vous parle !
On ne peut pas faire mieux sur ce programme à mon avis !
Le film est d'abord paru, en France, pour la première fois, en VHS, en juin 1995 ou 96, si je ne m'abuse, sous le label Manga Power (TF1 + AB) :
http://pan.priceminister.com/photo/23386430_L.jpgPuis et c'est à ce moment là que se pose le problème du matériel douteux utilisé pour la piste son VO, à savoir l'édition DVD collector du 26/07/2001 réalisée par "les bons soins" de MD (alors distributeur d'AB Vidéo) pour le compte d'AB Vidéo :
http://pan.priceminister.com/photo/1086790_L.jpghttp://pan.priceminister.com/photo/286180632_L.jpghttp://www.priceminister.com/offer/buy/1010659/Ken-Le-Survivant-Le-Film-DVD-Zone-2.htmlComme le détaille ce test de dvdanime
http://www.dvdanime.net/critiqueview.php?id_critique=278 , non-obstant le fait qu'Alex UZAN ne se soit contenté que de réadapter la VF pour le sous-titrage français, dans le paragraphe "problèmes rencontrés", il est surtout précisé que la VOSTF repasse obligatoirement en VF pour les deux minutes de la fin du film. La raison ? Tout simplement que la piste son VO utilisée ne correspondait pas du tout au master image VF et que donc la fin était différente.
Donc et selon toute vraisemblance, MD a utilisé comme source sonore VO la VHS japonaise, le Laser Disc japonais ou bien un DVD HK, ceci d'autant que sur le forum de Gib' à propos de l'édition de 2008, tant Matoumalin qu'Arion ont répondu à la question de la possibilité d'inclure l'autre fin (donc de la version destinée au marché vidéo japonais, il y a quelques années) que Tôei Animation avait refusé de livrer tout matériel y correspondant, malgré une demande d'AB pour l'édition récente. Donc AB n'a jamais disposé d'autre matériel VO que celui susnommé par Matoumalin.
Cette édition collector du film, avec le même contenu vidéo, à l'exception du menu DVD, ainsi qu'une jaquette différente, est reparue le 03/04/2003 :
http://pan.priceminister.com/photo/34727930_L.jpghttp://www.priceminister.com/offer/buy/1695663/Ken-Le-Survivant-Le-Film-DVD-Zone-2.htmlEt Alex UZAN de se prendre pour un Génie, que dis-je, un véritable Dieu vivant, alors que les cas cités apportent la démonstration plutôt élémentaire qu'il s'en situerait largement aux antipodes. Enfin, il faut croire que la vanité, particulièrement déplacée, ne soit un fâcheux défaut, une constance de cette fraterie, si l'on considère que Valérie UZAN avait pris de haut, ici-même, Jetblack, il y a pas loin de 2 ans, se permettant de lui faire remarquer qu'il n'y connaissait rien au monde des affaires, alors qu'elle affichait le palmarès, assez peu glorieux, d'avoir des pertes en valeurs mobilières s'élevant à plusieurs centaines de milliers d'euros, quelques temps auparavant ...
Xanatos a écrit:Pas tous, après avoir entendu les embrouilles juridiques sur le coffret de Hajime no Ippo (et sur le fait que minos productions n'existe plus!) Rei a décidé tout comme moi de ne pas acheter le coffret.
Oui, mais ceci dit, combien de personnes le font, comme toi, par souci d'intégrité ? La plupart de ceux qui rechignent à l'achat de ce coffret le fait par peur avant tout de n'avoir la suite proposée, pas spécialement parce qu'elle serait d'une légalité très douteuse.
De toute façon, rien qu'en lisant Berserk92, cela renvoie à l'irresponsabilité des gens et leur manque total de maturité ... CF le fameux "Je m'en tape des droits !" et autres phrases dans le genre relevées qui avaient compté dans le quantum de la condamnation de MD/DI en première instance dans l'affaire Goldorak.
.
.
